Página 1
Esmeriladora Angular Angle Grinder EA607 · EA609 Manual de Usuario y Garantía. User’s Manual and Warranty. ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual, antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
E S P A Ñ O L E N G L I S H CONTENIDO CONTENT Normas generales de seguridad General safety rules Seguridad eléctrica Electric safety Seguridad personal Personal safety Utilización y cuidados de las herramientas eléctricas Tool use and care Advertencias de seguridad para Specific safety rules for esmeriladoras angulares...
E S P A Ñ O L • M a nu a l de U su a ri o eléctrica. Mantenga el cable lejos del calor, NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD aceite, cantos vivos o piezas en movimiento. Esta ESMERILADORA ANGULAR tiene caracte- Los cables dañados o enredados aumentan el rísticas que harán su trabajo más rápido y fácil.
drogas, alcohol o medicamentos. Un momento UTILIZACIÓN Y CUIDADOS DE LAS de distracción mientras maneja herramientas HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS eléctricas puede causar un daño personal serio. Use equipo de seguridad. Lleve siempre pro- No fuerce la herramienta eléctrica. Use la he- tección para los ojos.
E S P A Ñ O L • M a nu a l de U su a ri o SERVICIO a una plataforma estable. Sostener la pieza Haga revisar su herramienta eléctrica por un de trabajo con las manos o contra su cuerpo servicio de reparación calificado usando sola- es inestable y puede generar una pérdida de mente piezas de reemplazo idénticas.
Página 6
1. INTERRUPTOR DE ENCENDIDO. Gire el protector hacia la izquierda hasta que 2. INTERRUPTOR PARA ROTACIÓN DE LA se quede en la posición correcta. Atornille para EMPUÑADURA TRASERA. dejarlo fijo en su lugar. 3. EMPUÑADURA LATERAL. 4. GUARDA DE DISCO. INSTALAR O REMOVER EL DISCO ABRASIVO 5.
E S P A Ñ O L • M a nu a l de U su a ri o seguridad hacia adelante y este le permitirá manipular el interruptor de operación, una vez encendida la máquina presione nuevamente y establecerá la función de operación continua. Para dejar de utilizar esta función, presione y regrese el interruptor a su posición original.
LIMPIEZA ADVERTENCIA: Antes de limpiar o realizar ESPECIFICACIONES TÉCNICAS cualquier mantenimiento, la herramienta debe EA607 ser desconectada de la fuente de energía. El VOLTAJE-FRECUENCIA 120 V ~ 60 Hz método de limpieza más efectivo puede ser so- VELOCIDAD EN VACÍO...
Model:______________________ ______________________________ ______________________________ Sello y firma de distribuidor Distributor seal and signature EA607 Comercializado e Importado por: Sold and Imported by: Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. km 11,5 Carretera A El Castillo, El Salto, Ja- km 11,5 Carretera A El Castillo, El Salto, Jalis- lisco, México.