Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
YOUR LIFE. OUR INSPIRATION.
DISHWASHER USE AND CARE MANUAL
GUIDE D'ENTRETIEN ET D'UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE
MANUAL DE USO Y CUIDADO PARA LAVADORA DE PLATOS
MODELS\MODÈLES\MODELOS : SHE47C0
Installation Instructions located on reverse side
Tourner le guide pour les instructions d'installation
Voltee el manual para encontrar las instrucciones de instalación
9000060331 (8503)
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch SHE47C0
Resumen de contenidos para Bosch SHE47C0
- Página 1 DISHWASHER USE AND CARE MANUAL GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE MANUAL DE USO Y CUIDADO PARA LAVADORA DE PLATOS MODELS\MODÈLES\MODELOS : SHE47C0 Installation Instructions located on reverse side Tourner le guide pour les instructions d’installation Voltee el manual para encontrar las instrucciones de instalación...
- Página 43 ¡Felicidades y Gracias de Parte de Bosch! Gracias por haber escogido del lavavajillas de platos Bosch. Usted se ha unido a muchos clientes quienes exigen un rendimiento silencioso y excepcional de su lavavajillas de platos. Este manual ha sido escrito tomando en cuenta su seguridad y comodidad. La información incluida es muy importante.
-
Página 44: Instrucciones Importantes Para Reducir Riesgos
Cuando se instala incorrectamente la hogar. alimentación eléctrica para su lavavajillas • El lavavajillas de platos de Bosch vienen con un cubierta en este manual o cuando la manual que contiene tanto las Instrucciones de lavavajillas ha sido conectada mal a tierra, instalación como el Manual de Uso y Cuidado. -
Página 45: Componentes Del Lavavajillas
Componentes del lavavajillas Abertura de Sello de la Puerta Ventilación Estante Superior Brazo Rociador del Estante Superior Sistema de Filtración Brazo Rociador del (en el piso Estante Inferior interior del lavavajillas) Estante Inferior Canasta para los Surtidor de Detergente y Cubiertos de Agente de Enjuague Placa/Etiqueta con el Número... -
Página 46: Materiales
Materiales Preparar y cargar la vajilla NOTA : Antes de usar su lavavajillas de platos Bosch Preparar la vajilla por primera vez, revise la información en esta sección. Algunos artículos que usted desea limpiar no están a No haga ningún lavado preliminar de los artículos con prueba de la lavavajillas y deben ser lavados a mano;... -
Página 47: Como Cargar El Estante Superior
Preparar y cargar la vajilla (continuación) Como Cargar el Estante Superior Las Figuras 1, 2, 3, y 4 muestran cargas típicas para la rejilla superior. Figura 1 Figura 4 Juego de vajilla para 12 personas Figura 2 Figura 3... -
Página 48: Como Cargar El Estante Inferior
Preparar y cargar la vajilla (continuación) Accesorios en la rejilla superior Ciclo Sólo Estante Superior™ Púas plegables en la rejilla superior Este ciclo le permite ahorrar energía, agua y Las púas plegables se doblan hacia abajo para facilitar detergente al lavar cargas suficientemente pequeñas la carga Figura 5 para llenar sólo el estante superior. - Página 49 Preparar y cargar la vajilla (continuación) Accesorios en la rejilla inferior Púas plegables Figura 10 Las púas plegables se doblan hacia abajo para facilitar la carga Figura 12 de las rejillas en ciertas ocasiones. Agarre las púas tal como se muestra en la Figura 12 y dóblelas...
-
Página 50: Como Cargar La Canasta Para Los Cubiertos
Preparar y cargar la vajilla (continuación) Acomode los artículos extra altos en el estante inferior Como Cargar la Canasta para los como muestra la Ilustración 14. Cubiertos CUIDADO No bloquee la ventilación. Los cuchillos y otros utensilios filosos pueden causar lesiones graves si se acomodan con el mango hacia abajo. - Página 51 Preparar y cargar la vajilla (continuación) La Canasta Flexible para los Cubiertos La Sección Información Técnica presenta algunas diferentes maneras de acomodar las dos mitades en la Se diseño esta canasta para uso muy variado. Esta Ilustración 17. canasta se parte por todo su largo. Se pueden instalar las dos mitades en muchas diferentes posiciones en el Figura 17 estante inferior y así...
-
Página 52: Como Añadir Detergente Y Agente De Enjuague
Como Añadir Detergente y Agente de Enjuague Detergentes Tabla 1 Tipo de Agua Para evitar daños a la lavavajillas, no use Ciclo de Dura Mediana Blanda Unidad productos para lavar la vajilla a mano. Lavado 25-45 Frotado Use únicamente detergentes diseñados Extra específicamente para lavavajillas. -
Página 53: Como Llenar El Surtidor De Agente De Enjuague
Como Añadir Detergente y Agente de Enjuague (continuación) Como Abrir la Tapadera del Devuelva la tapadera del surtidor de agente de enjuague a su posición como cerrada y oprímala hasta Surtidor de Detergente que se encaje repentinamente. NOTA : Para abrir la cubierta del surtidor de NOTA : La Ilustración 21B representa el tanque de detergente, pulse el botón de liberación azul en agente de enjuague completamente vacío. -
Página 54: Como Funciona El Lavavajillas
Como Funciona el Lavavajillas Seleccionar el Ciclo de Lavado Espere por lo menos diez segundos o hasta que cese el ruido del agua antes de abrir la puerta de la Correcto lavavajillas. Usted tendrá que lavar los artículos con desechos Para reanudar el ciclo, cierre la puerta de la lavavajillas pegados fuertemente (o quemados debido a la cocción) y oprima el botón On/Off (Prender/Apagar). -
Página 55: Como Secar La Vajilla
Si instaló el Rociador para los Artículos Extra Altos, indicadora de “Desinfectado”. El Manual de Instalación restablezca la lavavajillas a su condición normal de su lavavajillas Bosch contiene información acerca (consulte las instrucciones de Como Cargar Artículos de la temperatura recomendada para el suministro de Extra Altos en la sección “Como Cargar la Lavavajillas”... -
Página 56: Cuidado Y Mantenimiento
Revisar/Limpiar la Cara Interior de Tareas de Mantenimiento la Puerta y de la Tina Hechas de Algunas partes de su lavavajillas de platos Bosch Acero Inoxidable requieren que se mantengan periódicamente. Las tareas de mantenimiento se realizan fácilmente y le Limpie las orillas del panel interior habitualmente para aseguran un desempeño superior continuo de su... -
Página 57: Revisar/Limpiar El Sistema De Filtración
Filtración desalojar y eliminar los desechos. Limpie el Todas las lavavajillas de platos Bosch cuentan con un Filtro Cilíndrico bajo un chorro de agua. sistema de filtración que se compone de una ensambladura Separador de Objetos Grandes/Filtro Cilíndrico y de un Filtro Fino. - Página 58 Cuidado y Mantenimiento (continuación) Para Extraer el Filtro Fino: Levante el Filtro Fino para quitarlo del piso de la lavavajillas como muestra la Ilustración 32 y límpielo Para evitar posibles daños a la lavavajillas, no bajo un chorro de agua. use químicos cáusticos, limpiadores abrasivos, estropajos (sean de metal o de plástico), toallas Figura 32...
-
Página 59: Autoayuda
Use únicamente los detergentes fabricados NOTA : El Manual de Instalación que acompaña a su especialmente para uso en lavavajillas de platos lavavajillas de platos Bosch le ayudará con las automáticas. instrucciones siguientes: El conducto de alimentación de agua podría estar El lavado resulta insatisfactorio cerrado. -
Página 60: Información Del Ciclo De Lavado
NOTA : La duración de los ciclos y el consumo de agua dependen en gran parte de la temperatura del agua suministrada por su casa y del tipo de carga para lavarse, dos factores que Bosch no puede controlar. Por consiguiente, las duraciones y cantidades notadas en esta tabla son aproximadas. -
Página 61: Declaración De Las Garantías
Las garantías dispuestas por BSH Home Appliances (“Bosch”) en esta Declaración de Garantías [ Statement of War- ranties ] corresponden únicamente a las Lavavajillas de Platos Bosch que se vendieron al primer comprador de uso por Bosch o por sus concesionarios autorizados, detallistas o centros de servicios en Estados Unidos o Canadá. Las Garantías aquí... -
Página 62: Servicio Al Cliente
En caso de que usted tenga algún problema con su lavavajillas de platos Bosch y que no quede conforme con el servicio que recibió, por favor cumpla con las gestiones siguientes (según el orden de la lista a continuación) hasta que se resuelva el problema satisfactoriamente. - Página 64 BSH reserves the right to change specifications or design without notice. Some models are certified for use in Canada. BSH is not responsible for products which are transported from the United States for use in Canada. Check with your local Canadian distributor or dealer. BSH Home Appliances, Corporation, 5551 McFadden Avenue, Huntington Beach, CA 92649.