Página 44
¡felicidades y Gracias de parte de Bosch! Gracias por haber escogido un lavavajillas Bosch. usted se ha unido a muchos clientes quienes exigen un rendimiento silencioso y excepcional de su lavavajillas. este manual ha sido escrito tomando en cuenta su seguridad y comodidad. la información incluida es muy importante. le aconsejamos que lea este manual antes de utilizar su lavavajillas por la primera vez.
Componentes del Lavavajillas Abertura de ventilación Sello de la puerta Rejilla superior Brazo rociador de Sistema de la rejilla superior Filtración (en el piso interior del Brazo rociador de la lavavajillas) rejilla inferior Rejilla inferior Canasta para los cubiertos Etiqueta con el número de Modelo/Serie Surtidor de Detergente...
Página 47
Características y Opciones del Lavavajillas Modelo Control Control Control Controles supe- Diseño del Panel de delantero delantero delantero riores ocultos Control expuesto expuesto expuesto Señal audible de ter- sí minación del ciclo Luz indicadora de sí sí sí Limpio Luz indicadora para llenar el agente de sí...
Materiales de Vajillas NOTA: antes de usar su lavavajillas por primera vez, revise la información en esta sección. algunos artículos que usted desea limpiar no están a prueba de lavavajillas y deben ser lavados a mano; otros requieren de un acomodo especial. póngase en contacto con el fabricante del artículo si usted tiene dudas acerca de que el uso del lavavajillas sea apropiado Recomendado Aluminio: el aluminio anodizado de color puede oscurecerse con el tiempo.
ATENCIÓN Ilustración 3 Juego de vajilla para 10 personas Para evitar daños al lavavajillas, no lo cargue con objetos o materiales tal como productos de papel, bolsas de plástico, material de embalaje o cualquier otra cosa que no sea vajilla o utensilio de cocina normales No cargue ningún artículo en su lavavajillas que no sea vajilla o utensilio de cocina a prueba de lavavajillas...
Cómo Cargar la Canasta para los Cubiertos NOTA: las tapaderas de las canastas para los cubiertos se pueden doblar hacia arriba para poder acomodar artículos grandes o los de forma irregular Con las tapaderas dobladas hacia abajo, cargue la canasta para los cubiertos según el modelo indicado en las ilustraciónes 8 (canasta estándar) y 9 (canasta flexible).
Cómo Añadir Detergente y Agente de Ilustración 12 añadir Detergente Enjuague • Use detergente nuevo en polvo para lograr mejores 3 TBS MAX resultados 2 TBS (25 ML) 1 TBS (15 ML) • 1 cuchara es suficiente Detergente para lavar la mayoría de las cargas Use únicamente detergentes diseñados específicamente para lavavajillas.
(depende del modelo). esta opción detecta Ciclos de Lavado cuando falta agente llene el surtidor con agente de enjuague en forma líquida como e n j u a g u e muestra la ilustración 16 hasta que el tanque quede lleno. limpie a u t o m á...
unidad pitará. o si no se ilumina ninguna de las luces indicadoras del ciclo de lavado, se apaga el surtidor del agente de enjuague. o si se ilumina una de las luces indicadoras del ciclo de lavado, el Para cancelar un ciclo: surtidor del agente de enjuague queda ajustado para surtir la •...
Página 54
OPERAR LA SHE5AM Configurar las Op- ciones (Cantidad del Agente de Enjuague / Calor Extra Se- cante) • La puerta debe estar cer- rada. Pulse el botón “ON/ off” (prender/apagar) CUIDADO para prender la unidad. Usted podría sufrir quemaduras graves si permite que agua •...
OPERAR LA: nota: no se puede cancelar un ciclo con el bloqueo para protección de niños activado. SHE4AM0 Configurar las Opciones (Canti- dad del Agente de Enjuague / Calor Extra Secante) • La puerta debe estar cerrada. Pulse el botón “ON/OFF” (Prender/Apagar) para prender la unidad.
Ilustración 17 Cuidado y Mantenimiento Tareas de Mantenimiento Ciertas áreas de su lavavajillas requieren de un mantenimiento ocasional. las tareas de mantenimiento son fáciles de hacer y asegurarán un funcionamiento superior del aparato por mucho tiempo. estas tareas son: • Preparar su lavavajillas para el invierno •...
Página 57
Ilustración 20 Extraer el brazo rociador inferior 1. saque de la tina del lavavajillas la rejilla inferior vacia. 2. agarre y jale hacia arriba el brazo rociador inferior como muestra la ilustración 19. 3. revise que las boquillas rociadoras no estén obstruidas. 4.
Información del ciclo de lavado NOTA: Para ahorrar energía, este lavavajillas viene con un “Control Inteligente” [Smart Control], que automáticamente ajusta el ciclo basado en las cargas de suciedades y la temperatura del agua que entra. El “Control Inteligente” toma decisiones que pueden causar que en ciertos momentos se ajuste el tiempo del ciclo y el uso de agua, para luego cambiar repentinamente a mitad del ciclo.
Autoayuda a veces los lavavajillas exhiben problemas que no tienen nada que ver con el funcionamiento de la máquina en sí. la información a con- tinuación le podría ayudar a resolver algún problema sin tener que acudir a un técnico de reparaciones. Problema Causa Acción...
Página 60
Problema Causa Acción los trastes no se secan satisfacto- el surtidor del agente de enjuague está añada agente de enjuague. el uso de agente riamente vacío. (el indicador del agente de en- de enjuague mejora el secado. reacomode los trastes para asegurar que no juague está...
Página 61
Problema Causa Acción Hay rayas en los artículos de cristal o re- ajuste incorrecto del agente de enjuague. Dependiendo de la dureza del agua, ajuste el siduos en los trastes surtidor del agente de enjuague. Consulte la sección “Añadir Detergente y Agente de En- juague”...
Bosch y no está contento con el servicio que haya recibido, tome los siguientes pasos por favor (en el orden listado abajo) hasta corregir el problema a su entera satisfacción: 1.
DE SERVICIO AUTORIZADO DE BOSCH MÁS CERCANO, O LLAME AL 800- lo solicita, Bosch aún así pagaría la mano de obra y las partes y enviaría 944-2904, o escriba a Bosch a: BsH Home appliances - 5551 Mcfadden las partes al proveedor de servicio autorizado más cercano, pero usted...
Página 64
BSH reserves the right to change specifications or design without notice. Some models are certified for use in Canada. BSH is not responsible for products which are transported from the united states for use in Canada. Check with your local Canadian distributor or dealer. BsH Home appliances, Corporation, 5551 Mcfadden avenue, Huntington Beach, Ca 92649.