Página 1 HRV/ KK3410F OPERATING INSTRUCTIONS REFRIGERATOR-FREEZER UPUTSTVO ZA UPOTREBU FRIŽIDER SA ZAMRZIVAČEM UPUTE ZA UPORABU HLADNJAK SA ZAMRZIVAČEM NAVODILA ZA UPORABO HLADILNIK S ZAMRZOVALNIKOM MANUAL DE USUARIO FRIGORÍFICO CON CONGELADOR MANUAL DO USUÁRIO FRIGORÍFICO COM CONGELADOR...
Página 2 KK3410F...
Página 3 11 14 7 22 6. TECHNICAL DATA 7 INFORMATION FOR TEST INSTITUTES 8 CUSTOMER CARE AND SERVICE...
Página 5 SURFHVV RWKHU...
Página 7 TXDOLILHG...
Página 8 UHFRPPHQGDWLRQV VKRXOG EH FRQWDFW V\VWHPV...
Página 9 WKH\ VXLWDEOH GRRU...
Página 10 TXDOLILHG PXVW...
Página 13 Control knob LED light...
Página 18 1800 D min= 0 min=50 1100 1210...
Página 20 tray tray...
Página 24 LED light...
Página 27 KK3410F...
Página 107 KK3410F...
Página 108 Contenido Información de seguridad página 1-10 página 11 2. Vista general 3. Invertir la puerta página 12-15 4. Instalación página 16 -17 5. Uso diario página 18-23 6. DATOS TÉCNICOS página 24 INFORMACIÓN PARA INSTITUTOS DE PRUEBAS página 24 8. ATENCIÓN Y SERVICIO AL CLIENTE página 24...
Página 109: Información De Seguridad
Información de seguridad En interés de su seguridad y para garantizar el uso correcto, antes de instalar y utilizar el aparato por primera vez, lea atentamente este manual de usuario, incluidos sus consejos y advertencias. Para evitar errores y accidentes innecesarios, es importante asegurarse de que todas las personas que utilicen el aparato estén completamente familiarizadas...
Página 110 Información de seguridad menos que sean mayores de 8 años y estén supervisados. Mantenga todos los envases fuera del alcance de • los niños ya que existe riesgo de asfixia. Si va a desechar el aparato, desenchufe la • clavija de la toma, corte el cable de conexión (lo más cerca posible del aparato) y retire la puerta para evitar que los niños que juegan sufran descargas eléctricas o se encierren en ella.
Página 111 Información de seguridad dentro de aparatos de refrigeración, a menos que estén aprobados para este propósito por el fabricante. ¡ADVERTENCIA! No toque la bombilla si ha estado encendida durante un largo per íodo de tiempo porque podría estar muy caliente. ¡ADVERTENCIA! Al colocar el aparato, asegúresee de que el cable de alimentación no esté...
Página 112 Información de seguridad o modificar este producto de cualquier forma. Cualquier daño al cable puede causar un cortocircuito, fuego y / o descarga eléctrica. • Este aparato está diseñado para ser utilizado en aplicaciones domésticas y similares, como: -áreas de cocina para el personal en tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo;...
Página 113 Información de seguridad No tire del cable de red. • Si la toma de corriente está suelta, no inserte • el enchufe. Existe riesgo de descarga eléctrica o incendio. No debe operar el aparato sin la lámpara. • Este aparato es pesado. Se debe tener •...
Página 114 Información de seguridad hacer que explote y dañar el aparato. Los polos de hielo pueden provocar • quemaduras por congelación si se consumen directamente del aparato. Para evitar la contaminación de los alimentos, • respete las siguientes instrucciones Abrir la puerta durante períodos prolongados •...
Página 115: Información De Seguridad
Información de seguridad Los compartimentos de una, dos y tres estrellas • (si se presentan en el aparato) no son aptos para la congelación de alimentos frescos. Si el aparato se deja vacío durante períodos • prolongados, apáguelo, descongele, limpie, seque y deje la puerta abierta para evitar que se forme montaje dentro del aparato.
Página 116: Debe Haber Una Circulación De Aire Adecuada Alrededor Del Aparato, De Lo Contrario Se Producirá
Información de seguridad Es aconsejable esperar al menos cuatro horas • antes de conectar el aparato para permitir que el aceite regrese al compresor. Debe haber una circulación de aire adecuada • alrededor del aparato, de lo contrario se producirá un sobrecalentamiento.
Página 117: Asegúrese De Que Los Alimentos No Toquen La Parte Posterior De Los Compartimentos
Información de seguridad esto evita que el aire circule; • Asegúrese de que los alimentos no toquen la parte posterior de los compartimentos; • Si se apaga la electricidad, no abra la (s) puerta (s); • No abra la (s) puerta (s) con frecuencia •...
Página 118: Eliminación Del Aparato
Información de seguridad se asegura de que este producto se deseche correctamente, ayudará prevenir posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana que de otro modo podría ser causado por un manejo inadecuado de residuos de este producto.
Página 119: Vista General
Vista general Prateleiras de congelador Esta ilustración es solo para la referencia. Por favor verifique su aparato para veer todos los detalles.
Página 120 Cambiar el sentido de la abertura de la puerta 1. Retire con cuidado la cubierta de la bisagra superior con un destornillador plano. 2. Desatornille la bisagra superior con un destornillador Philips. 3. Retire la tapa del orificio con un destornillador plano. 4.
Página 121 Cambiar el sentido de la abertura de la puerta 5. Desatornille la bisagra del medio y luego levante la puerta inferior y colóquela sobre una almohadilla suave para evitar rayones. 6. Mueva las dos tapas de los orificios centrales de izquierda a derecha. 7.
Página 122 Cambiar el sentido de la abertura de la puerta 9. Instale la bisagra en el lado izquierdo y la base del pie en el lado derecho, luego atornille dos pies niveladores con sus piezas originales. 10. Mueva las dos tapas de los orificios centrales de izquierda a derecha. 11.
Página 123 Cambiar el sentido de la abertura de la puerta 13. Instale la puerta superior con la bisagra superior. 14. Coloque la tapa de la bisagra y la tapa del orificio en la parte superior de la unidad. 15. Compruebe si la junta de la puerta esté deformada. Si es así, separe la nevera y las juntas de la puerta del congelador y luego fíjelas después de girar.
Página 124: Instalación
Instalación 1800 D min= 0 min=50 1100 1210 Nivelación de la unidad Para hacer esto, ajuste las dos nivelaciones de la unidad. Si la unidad no está nivelada, las puertas y las alineaciones del sello magnético no se cubrirán adecuadamente. Alargar - Cortar...
Página 125 Instalación Instalación Instale este aparato en un lugar donde la temperatura ambiente corresponda a la clase climática indicada en la placa de características del aparato: Para aparatos frigoríficos con clase climática: - Temperatura extendida: “este aparato de refrigeración está diseñado para ser utilizado a temperaturas ambiente que oscilen entre 10°Cy 32°C (SN);...
Página 126: Uso Diario
Uso diario Primer uso Limpieza del interior Antes de utilizar el aparato por primera vez, lave el interior y todos los accesorios internos con agua tibia y un poco de jabón neutro para eliminar el olor típico de un producto nuevo, luego seque bien. ¡Importante! No utilice detergentes ni polvos abrasivos, ya que dañarán el acabado.
Página 127 Uso diario Ajuste de temperatura recomendada Ajuste de temperatura recomendada Compartimento Temperatura Compartimento congelador ambiental frigorífico Verano 29℃ - 38℃ Entre 2 a 4 Normal 21℃ - 28℃ Entre 4 Invierno 16℃ - 20 ℃ Entre 4 a 6 La información anterior brinda a los usuarios recomendaciones sobre el ajuste de temperatura Impacto en el almacenamiento de alimentos •...
Página 128 Uso diario Uso diario Alarma de puerta abierta Si no cierra la puerta del frigorífico durante 60 s, la luz LED parpadeará 3 veces y luego se encenderá durante 5 s, repitiendo el ciclo hasta que se cierre la puerta Estantes movibles Las paredes del frigorífico están equipadas con una serie de pasillos para que los estantes se puedan colocar como se desee.
Página 129 Uso diario Sugerencias útiles Consejos para la congelación Para ayudarle a obtener el máximo del proceso de congelado les presentamos algunos consejos útiles: La cantidad máxima de alimentos que se pueden congelar en 24 horas se muestra en la placa. El proceso de congelación dura 24 horas.
Página 130 Uso diario • No permita que estas sustancias entren en contacto con las partes del dispositivo. • No utilice limpiadores abrasivos. • Retire los alimentos del congelador. Manténgalos en un lugar fresco, bien cubierto. • Apague lel aparato y retire el enchufe de la toma. •...
Página 131 Uso diario Ajuste el botón en un otro número para abarcar el dispositivo. Fusible se ha fundido o está defectuoso. El dispositivo se encuentra cerca de una fuente de calor.
Página 132: Datos Técnicos
DATOS TÉCNICOS La información técnica se encuentra en la placa de características del lado interno del aparato y en la etiqueta energética. El código QR en la etiqueta energética, suministrada con el aparato, proporciona un enlace web a la información relacionada con el rendimiento del aparato en la base de datos EU EPREL.
Página 133 KK3410F...
Página 160 www.voxelectronics.com...

VOX electronics KK3410F Manual De Usuario

Hrvatski

Español

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Manuales relacionados para VOX electronics KK3410F

Resumen de contenidos para VOX electronics KK3410F

Tabla de contenido