WIKA Intelli Therm TGT70 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. WIKA Manuales
  4. Termómetros
  5. Intelli Therm TGT70
  6. Manual de instrucciones
WIKA Intelli Therm TGT70 Manual De Instrucciones

WIKA Intelli Therm TGT70 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Expansion thermometer with electrical output signal
Stainless steel version, model TGT70
Tensionsthermometer mit elektrischem Ausgangssignal
CrNi-Stahl-Ausführung, Typ TGT70
Thermomètres à dilatation avec signal de sortie électrique
Version tout inox, type TGT70
Termómetro a tensión con señal de salida eléctrica
Ejecución de acero inoxidable, modelo TGT70
Expansion thermometer with electrical output signal, model TGT70
Operating instructions
Betriebsanleitung
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
GB
D
F
E
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para WIKA Intelli Therm TGT70

Resumen de contenidos para WIKA Intelli Therm TGT70

  • Página 1 Operating instructions Betriebsanleitung Mode d'emploi Manual de instrucciones Expansion thermometer with electrical output signal Stainless steel version, model TGT70 Tensionsthermometer mit elektrischem Ausgangssignal CrNi-Stahl-Ausführung, Typ TGT70 Thermomètres à dilatation avec signal de sortie électrique Version tout inox, type TGT70 Termómetro a tensión con señal de salida eléctrica Ejecución de acero inoxidable, modelo TGT70 Expansion thermometer with electrical output signal, model TGT70...
  • Página 2 Mode d'emploi type TGT70 Page 31 - 44 Manual de instrucciones modelo TGT70 Página 45 - 57 © 2012 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG All rights reserved. / Alle Rechte vorbehalten. WIKA ® is a registered trademark in various countries.
  • Página 44 WIKA mode d'emploi type TGT70...
  • Página 45 Contenido 1. Información general 2. Seguridad 3. Datos técnicos 4. Diseño y función 5. Transporte, embalaje y almacenamiento 6. Puesta en servicio, funcionamiento 7. Mantenimiento y limpieza 8. Fallos 9. Desmontaje, devolución y eliminación WIKA manual de instrucciones modelo TGT70...

  • Página 46: Información General

    … indica una situación probablemente peligrosa que puede causar la muerte o lesiones graves si no se la evita. ¡CUIDADO! ... indica una situación probablemente peligrosa que puede causar lesiones leves o medianas, o daños materiales y medioambientales, si no se la evita. WIKA manual de instrucciones modelo TGT70...

  • Página 47: Información

    Cumplir las especificaciones técnicas de este manual de instrucciones. Un manejo no apropiado o una utilización del instrumento no conforme a las especificaciones técnicas requiere la inmediata puesta fuera de servicio y la comprobación por parte de un técnico autorizado por WIKA. WIKA manual de instrucciones modelo TGT70...

  • Página 48: Cualificación Del Personal

    En el caso de sustancias peligrosas a medir, como p. ej. oxígeno, acetileno, sustancias inflamables o tóxicas, así como en instalaciones de refrigeración, compresores, etc., deben observarse en cada caso, además de todas las reglas generales, las disposiciones pertinentes. WIKA manual de instrucciones modelo TGT70...
  • Página 49 Placa indicadora de modelo Modelo ¡Es absolutamente necesario leer el manual de instrucciones antes del montaje y la puesta en servicio del instrumento! CE, Communauté Européenne Los instrumentos con este marcaje cumplen las directivas europeas aplicables. WIKA manual de instrucciones modelo TGT70...

  • Página 50: Datos Técnicos

    4 ... 20 mA, 2 hilos ■ Tensión de alimentación (Us) DC 5 V / DC 12 … 32 V Compatibilidad Directiva EMC 2004/108/CE, EN 61326 Emisión (grupo 1, electromagnética clase B) y resistencia a interferencias (ámbito industrial) WIKA manual de instrucciones modelo TGT70...

  • Página 51: Señal De Salida Y Carga Admisible

    Utilizar el instrumento con cables de conexión de menos de 30 m. No dejar los cables al aire libre. Para más datos técnicos, consulte la hoja técnica de WIKA TV 18.01 y la documentación de pedido. 4. Diseño y función 4.1 Descripción...

  • Página 52: Volumen De Suministro

    1. Envolver el instrumento en un film de plástico antiestático. 2. Colocar el instrumento junto con el material aislante en el embalaje. 3. Para un almacenamiento prolongado (más de 30 días) colocar una bolsa con un desecante en el embalaje. WIKA manual de instrucciones modelo TGT70...

  • Página 53: Puesta En Servicio, Funcionamiento

    Proteger los capilares para que no se doblen. El radio de flexión mínimo de los capilares ■ no debe ser inferior a 6 mm. Un capilar doblado o discontinuo puede causar un fallo en el instrumento. WIKA manual de instrucciones modelo TGT70...

  • Página 54: Condiciones Ambientales

    Temperaturas ambientales en la caja del indicador muy diferentes de la temperatura ambiente pueden producir errores de indicación permanentes a temperaturas ambientales constantes y errores de indicación variables a temperaturas ambientales variables. WIKA manual de instrucciones modelo TGT70...

  • Página 55: Corrección Del Indicador

    Medios residuales en el instrumento desmontado pueden causar riesgos ■ para personas, medio ambiente e instalación. Tomar adecuadas medidas de precaución. Véase el capítulo 9.2 "Devolución" para obtener más información acerca de la devolución del instrumento. WIKA manual de instrucciones modelo TGT70...

  • Página 56: Fallos

    En tal caso se debe consultar el fabricante. Si desea devolver el instrumento, observar las indicaciones en el capítulo 9.2 "Devolución". WIKA manual de instrucciones modelo TGT70...

  • Página 57: Desmontaje, Devolución Y Eliminación

    ¡ADVERTENCIA! Es imprescindible observar lo siguiente para el envío del instrumento: Todos los instrumentos enviados a WIKA deben estar libres de sustancias peligrosas (ácidos, lejías, soluciones, etc.). Utilizar el embalaje original o un embalaje adecuado para la devolución del instrumento.

Tabla de contenido