Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 46

Enlaces rápidos

W11615315B
5KSM3310X, 5KSM3311X
EN
Owner's Manual
DE
Bedienungsanleitung
FR
Le manuel d'utilisation
IT
Manuale del proprietario
NL
Gebruikershandleiding
ES
El manual del propietario
PT
Manual do proprietário
EL
Εγχειριδιο Κατοχου
SV
Användarhandbok
NO
Brukerhåndbok
FI
Omistajan Opas
DA
Brugervejledning
IS
Notandahandbók
PL
Instrukcja Obsługi
CS
Uživatelská Příručka
TR
Kullanici Kilavuzu
UA
Посібник з експлуатації
AR
‫دﻟﯾل اﻟﻣﺎﻟك‬
STAND MIXER
OWNER'S MANUAL
2
10
20
30
38
46
54
63
72
79
86
93
100
108
116
123
130
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para KitchenAid 5KSM3310X

  • Página 46: Seguridad Del Producto

    SEGURIDAD DEL PRODUCTO Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. En este manual y en el mismo aparato encontrará muchos mensajes de seguridad importantes. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo le avisa de los peligros potenciales que pueden matarle o herirle a usted y a los demás.
  • Página 47 11. El uso de accesorios no recomendados o no vendidos por KitchenAid puede provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones. 12. No utilice el aparato al aire libre. 13. No deje que el cable cuelgue de la mesa o la encimera.
  • Página 48 Para obtener información completa sobre el producto, instrucciones y vídeos, incluida la información de la garantía, visite www.KitchenAid.eu. Esto puede ahorrarle el coste de una llamada al servicio técnico. Para recibir una copia impresa gratuita de la información en línea,...
  • Página 49: Requisitos Eléctricos

    SEGURIDAD DEL PRODUCTO (CONTINUACIÓN) REQUISITOS ELÉCTRICOS Voltaje: 220-240 voltios ADVERTENCIA Frecuencia: 50-60 Hz Potencia: 250 W NOTA: La potencia de servicio del robot de cocina está impresa en la placa de serie. No utilice un cable alargador. Si el cable de alimentación es demasiado corto, llame a un electricista o a un técnico cualificado para que instale una toma de corriente cerca del...
  • Página 50: Montaje Del Producto

    GUÍA DE CONTROL DE VELOCIDAD (CONTINUACIÓN) VELOCIDAD ACCESSORIOS ACCIÓN Batir rápidamente, Batidor de varillas montar Montar rápidamente Batidor de varillas NOTA: El control de velocidad se puede establecer para obtener las velocidades 1, 3, 5, 7 y 9 si se requiere un ajuste más preciso. No supere la velocidad 2 cuando prepare masas de levadura, ya que podría dañar el robot de cocina.
  • Página 51: Uso Del Producto

    USO DEL PRODUCTO ADVERTENCIA Peligro de descarga eléctrica Enchufe la cafetera a una toma con conexión a tierra. No retire la clavija de conexión a tierra. No utilice un adaptador. No utilice un cable alargador. El incumplimiento de estas instrucciones puede provocar la muerte, incendios o descargas eléctricas.
  • Página 52: Cuidado Y Limpieza

    CUIDADO Y LIMPIEZA IMPORTANTE: No sumerja el cuerpo del robot de cocina en agua ni en otros líquidos. Deje que el aparato se enfríe completamente antes de colocar o retirar componentes y antes de limpiarlo. Establezca el robot de cocina en OFF (0) y desenchúfelo. Piezas aptas para el lavavajillas (solo bandeja superior): Bol de acero inoxidable, batidor plano, gancho amasador y batidor de borde flexible Limpie el cuerpo del robot de cocina con un paño suave y húmedo.
  • Página 53: Condiciones De Garantía De Kichenaid

    Asimismo, deberá asumir los gastos de envío por la devolución del producto o de la pieza defectuosos en caso de que el Garante o el centro de atención al cliente de KitchenAid del país en cuestión soliciten dicha devolución.
  • Página 139 ‫ﯿ ﺠ‬ ‫ﺴ ﺗ‬ http://www.kitchenaid.eu/register ‫: ن‬ ‫ﻵ ا‬ ‫ﺪ ﯾ ﺪ‬ ‫ﺠ ﻟ ا‬ KitchenAid ‫ز ﺎ‬ ‫ﮭ ﺟ‬ ‫ﻞ ّ ﺠ‬ ‫ﺳ‬ .‫©2202 ﻛﻞ اﻟﺤﻖ وق ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‬ .‫ وﺗﺼﻤﯿﻢ اﻟﺨﻼط اﻟﺜﺎﺑﺖ ھﻤﺎ ﻋﻼﻣﺘﺎن ﺗﺠﺎرﯾﺘﺎن ﯾﻒ اﻟﻮﻻﯾﺘﺎ اﻟﻤﺘﺤﺪة وأﻣﺎﻛﻦ أﺧﺮى‬KITCHENAID‫إن‬...
  • Página 141 ‫ﻊ ﺒ‬ ) ‫ﺘ ُ ﯾ‬ ‫ﺞ‬ ‫ﺘ ﻨ‬ ‫ﻤ ﻟ ا‬ ‫م ا ﺪ‬ ‫ﺨ ﺘ‬ ‫ﺳ ا‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻌ ﺴ‬ ‫ﻟ ا‬ ‫ﻂ ﻄ‬ ‫ﺨ ُ ﻣ‬ ‫م ﺎ ﻌ‬ ‫ﻄ ﻟ‬ ‫ا ع‬ ‫ﻮ ﻧ‬ ‫ﺾ‬ ‫ﯿ ﺒ ﻟ‬ ‫ا...
  • Página 142 ‫ﻢ ّ ﻜ‬ ‫ﻊ ﺒ‬ ) ‫ﺘ ُ ﯾ‬ ‫ﺔ ﻋ‬ ‫ﺮ ﺴ‬ ‫ﻟ ﺎ ﺑ‬ ‫ﺤ ﺘ ﻟ‬ ‫ا ﻞ‬ ‫ﯿ ﻟ د‬ ‫. م ﺎ‬ ‫ﻌ ﻃ‬ ‫ع ﻮ‬ ‫ﻧ ﻞ‬ ‫ﻜ ﻟ‬ ‫ت‬ ‫ﺎ ﯿ ﻤ‬ ‫ﻜ ﻠ ﻟ‬ ‫ﮫ...
  • Página 143 ‫ﻊ ﺒ‬ ) ‫ﺘ ُ ﯾ‬ ‫ﺞ ﺘ‬ ‫ﻨ ﻤ ﻟ‬ ‫ا ﺔ‬ ‫ﻣ ﻼ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﯿ ﺋ ﺎ ﺑ‬ ‫ﺮ ﮭ‬ ‫ﻜ ﻟ ا‬ ‫ت‬ ‫ﺎ ﺒ‬ ‫ﻠ ﻄ ﺘ‬ ‫ﻤ ﻟ ا‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻟ ﻮ ﻓ‬ ‫ﺪ ﮭ‬ ‫ﺠ...
  • Página 144 ‫ﻟ ﻊ‬ ‫ﺑ ﺎ ﺘ‬ ‫ﻟ ا ﺔ‬ ‫ﻣ ﺪ‬ ‫ﺨ ﻟ ا‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﺘ ﻟ ا‬ ‫و أ‬ ‫ﺎ ﮭ ﺑ‬ KitchenAid ‫ﻲ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ ﻻ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﺘ ﻟ ا‬ ‫ت‬ ‫ا ر ا‬ ‫ﻮ ﺴ‬ ‫ﺴ ﻛ‬...
  • Página 145 ‫ﺞ ﺘ‬ ‫ﻨ ﻤ ﻟ‬ ‫ا ﺔ‬ ‫ﻣ ﻼ‬ ‫ﺳ‬ ‫. ﺔ ﯾ‬ ‫ﺎ ﻐ ﻠ‬ ‫ﻟ ن‬ ‫ﺎ ﻤ‬ ‫ﮭ ﻣ‬ ‫ﻦ ﯾ‬ ‫ﺮ ﺧ‬ ‫ﻵ‬ ‫ا ﺔ‬ ‫ﻣ ﻼ‬ ‫ﺳ‬ ‫و‬ ‫ﻚ ﺘ‬ ‫ﻣ ﻼ‬ ‫ﺳ‬ ‫. ﺎ‬ ‫ﮭ...
  • Página 146 NOTES...
  • Página 147 NOTES...
  • Página 148 NOTES...
  • Página 149 NOTES...
  • Página 150 NOTES...
  • Página 151 NOTES...

Este manual también es adecuado para:

5ksm3311x

Tabla de contenido