3M LAD-SAF Manual De Instrucciones página 79

Voir la Figure 12 pour connaître la procédure d'installation standard d'un guide-câble. Certains guides-câbles utilisent des cales
d'espacement d'échelon et des plaques de bride tandis que d'autres non (voir la Figure 12). Installer le guide de câbles à l'aide du
matériel fourni. Ne pas substituer les autres fixations. Serrez les attaches entre 20 et 25 lb-pi (entre 27 et 34 Nm).
3,9 TENSION DU DISPOSITIF :
; Selon la longueur du dispositif et l'environnement dans lequel le dispositif est installé, il peut s'avérer nécessaire de le
retendre régulièrement. Les plages de températures extrêmes et les systèmes très longs nécessiteront probablement de
retendre ponctuellement le système.
Réglage de la tension du câble porteur :
1. Voir la figure 10. Vissez l'écrou de tension (A) sur l'extrémité de la tige de tension (B) pour que 3 à 5 filetages soient visibles
sous l'écrou. Insérer le câble dans les serre-câbles (C). Soulever le tendeur de manière à faire descendre les écrous de
tension pour qu'ils touchent la rondelle inférieure (D). Serrez les écrous de serrage de la selle et vissez à 35 lb-pi. (47,5 Nm).
Serrer l'écrou de tension jusqu'à l'apparition de la rainure (E) au-dessus du support supérieur. Serrer le contre-écrou (F)
contre l'écrou de tension. Couper l'excédent de câbles juste en dessous de la pince d'accrochage la plus basse.
4.0 IDENTIFICATION ET INSPECTION APRÈS L'INSTALLATION DU DISPOSITIF :
A.
Collez l'étiquette d'installation et d'entretien sur la structure dans un endroit bien en vue. Utiliser le fil d'acier fourni avec
l'étiquette pour la fixer à la structure. Avant d'apposer l'étiquette, y poinçonner les informations suivantes :
• Date d'installation
• Installé par
• Nombre maximal d'utilisateurs par dispositif
• Longueur du système
Utiliser un poinçon à métal pour inscrire ces informations sur l'étiquette. Enregistrer les informations d'identification du
dispositif dans la Liste de vérification d'installation située à la fin de ce manuel.
B. Après l'installation, effectuez une inspection finale du dispositif comme suit :
• Vérifier que toutes les fixations sont en place et bien serrées.
• Vérifier que le câble porteur est correctement tendu. Ne pas utiliser le dispositif Lad-Saf
tendu avec le support inférieur.
• Vérifier que le câble porteur est installé conformément à la figure 11.
• Vérifier que le câble porteur ne frotte contre aucun point de la structure.
• Vérifier que les informations du dispositif sont bien enregistrées sur l'étiquette.
5.0 INSPECTION
5.1 FRÉQUENCE D'INSPECTION :
Pour plus d'informations sur la fréquence d'inspection, les instructions d'inspection et l'utilisation du système de sécurité à câble
flexible Lad-Saf, veuillez consulter les notices d'utilisation 3M Fall Protection (Protection antichute) 5908555, 5908556 et 5908301.
5.2 Étiquette RFID :
Emplacement : Le produit 3M concerné par ces instructions utilisateur est équipé d'une étiquette à IRF (Radio Frequency
Identification – identification de radiofréquence). Les étiquettes RFID peuvent être utilisées conjointement avec un scanner
d'étiquettes RFID pour enregistrer les résultats de l'inspection du produit. Voir la Figure 14 pour savoir où se trouve l'étiquette
à IRF.
ÉLIMINATION : Avant de jeter ce produit, retirer l'étiquette à IRF et effectuer le recyclage conformément aux réglementations
locales. Pour plus d'informations sur comment retirer l'étiquette à IRF, consulter le site Web dont l'adresse apparaît ci-dessous.
N'éliminez pas votre produit comme un déchet municipal non trié. Le pictogramme de la poubelle barrée soulignée indique que tous les EEE
(Équipements Électriques et Électroniques) doivent être éliminés conformément à la législation locale au moyen de systèmes de retour et de collecte qui
sont mis à disposition. Veuillez contacter votre concessionnaire ou votre représentant 3M local pour de plus amples informations.
Visiter notre site Web pour obtenir plus d'informations : http://www.3M.com/FallProtection/RFID
6,0 ENTRETIEN, SERVICE ET STOCKAGE
6.1 Si le câble porteur devient très sale avec de l'huile, de la graisse, de la peinture ou d'autres substances, le nettoyer à l'eau tiède
et savonneuse. Essuyer le câble à l'aide d'un chiffon propre et sec. Ne pas faire sécher à l'aide d'une source de chaleur. Ne pas
utiliser d'acides ni de produits caustiques pouvant endommager le câble.
7.0 SPÉCIFICATIONS
7.1
Tous les supports supérieurs et inférieurs, les guides de câbles, le câble porteur et les fixations sont en acier galvanisé ou
inoxydable. Contacter 3M Fall Protection pour connaître les détails des spécifications des matériaux si nécessaire. Le système
LAD-SAF™, s'il est installé selon les instructions d'installation, répond aux normes OSHA 1910.140, OSHA 1926.1053,
OSHA 1910.29, OSHA 1926.502, ANSI Z359.16, CSA (Z259.2.5) et CE (EN353-1:2014+A1:2017).
Déclaration de conformité : www.3M.com/FallProtection/DOC
8.0 ÉTIQUETAGE du dispositif lad-Saf
; Veuillez consulter le manuel d'utilisation fourni avec le manchon amovible Lad-Saf™ pour une utilisation et une maintenance correctes de
ce dispositif.
79
si le bas du câble n'est pas fixé/
™