Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
InstruCtIOn MAnuAl
GuIDe D'utIlIsAtIOn
MAnuAl De InstruCCIOnes
D55168-CA
Oil Free Portable Air Compressor
Compresseur d'air portatif sans huile
Compresor de aire sin aceite portátil
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1-800-4-D
WALT • www.dewalt.com
e
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA
DE GARANTÍA. ADVertenCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES
DE USAR EL PRODUCTO.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DeWalt D55168-CA
Resumen de contenidos para DeWalt D55168-CA
-
Página 41: Especificaciones De La Bomba Y El Motor
Compresor de aire D55168-CA FIG. 1 A. Interruptor de auto (I)/apagado (O) G. Válvula de seguridad B. Manómetro del tanque de aire H. Válvula de drenaje del tanque de aire C. Manómetro regulado I. Enrollacable eléctrico D. Regulador de presión J. -
Página 42: Instrucciones De Seguridad Importantes
HERRAMIENTA DeWALT, LLAME COSTO incendio o una explosión. necesitar manguera adicional. 1-800-4-DeWAlt (1-800-433-9258) • Guarde los materiales Instrucciones de seguridad importantes inflamables en lugar seguro lejos del compresor. ADvERTENCIA: No opere esta unidad hasta que haya leído y com- prendido este manual de instrucciones de seguridad, operación y mantenimiento. - Página 43 • Restringir cualquiera de las • Nunca coloque objetos contra aberturas de ventilación del o sobre el compresor. compresor puede producir • Opere el compresor en un sobrecalentamiento PElIGRO: RIESGO RESPIRATORIO (ASfIxIA) un lugar abierto con una grave y podría provocar un distancia de al menos 30,5 cm ¿Qué...
- Página 44 • Las modificaciones no • El tanque está diseñado autorizadas de la válvula de para soportar determinadas seguridad o cualquier otro presiones de operación. Nunca ADvERTENCIA: RIESGO DE ExPlOSIÓN componente que controle la realice ajustes ni sustituya presión del tanque. piezas para cambiar las tanque de aire: El tanque de aire de su compresor de aire está...
- Página 45 • El inflado excesivo de los • Utilice un medidor de presión neumáticos podría causar de neumáticos para controlar lesiones graves y daño a la la presión de éstos antes propiedad. de cada uso y mientras los ADvERTENCIA: RIESGO DE DESCARGA ElÉCTRICA infla;...
- Página 46 ADvERTENCIA: RIESGO DE OBjETOS DESPEDIDOS ADvERTENCIA: RIESGO DE SUPERfICIES CAlIENTES ¿Qué PueDe suCeDer? CóMO eVItArlO ¿Qué PueDe suCeDer? CóMO eVItArlO • La corriente de aire • Utilice siempre equipo de • Tocar metal expuesto como • Nunca toque ninguna comprimido puede provocar seguridad certificado: anteojos el cabezal del compresor, parte metálica expuesta...
- Página 47 ADvERTENCIA: RIESGO POR PIEzAS mÓvIlES ADvERTENCIA: RIESGO DE OPERACIÓN INSEGURA ¿Qué PueDe suCeDer? CóMO eVItArlO ¿Qué PueDe suCeDer? CóMO eVItArlO • Las piezas móviles como la • Nunca haga funcionar el • La operación insegura de • Revise y comprenda todas las polea, el volante y la correa compresor sin los protectores o su compresor de aire podría...
- Página 48 • Equipe el área de operaciones con un extintor de incendios. • No opere la máquina si faltan piezas, si éstas están rotas o si ADvERTENCIA: RIESGO DE lESIÓN POR lEvANTAR no son las autorizadas. mUCHO PESO ¿Qué PueDe suCeDer? CóMO eVItArlO •...
-
Página 49: Características
CArACTEríSTICAS MAnóMetrO (MeDIDOr De PresIón) Del tAnQue El manómetro (medidor de presión) del InterruPtOr De AutO/APAGADO tanque (B) indica la presión de aire de Coloque este interruptor (A) en la posición reserva en el tanque. AUTO (I) para suministrar energía automáti- MAnóMetrO (MeDIDOr De PresIón) ca al interruptor de presión y en APAGADO De sAlIDA... -
Página 50: Instalación
sIsteMA De enFrIAMIentO salida, cuando el compresor de aire alcanza la presión de corte o es apagado. La válvula aliviadora de presión permite el arranque Este compresor tiene un sistema de enfriamiento de diseño avanzado. libre del motor. Cuando el motor se detiene, debería escucharse el Es normal que este ventilador sople aire a través de los orificios de escape del aire a través de dicha válvula durante unos segundos. -
Página 51: Instrucciones De Conexión A Tierra
Instrucciones de conexión a tierra Cables prolongadores ADvERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica. En el caso de cor- Si no obstante debe utilizarse una extensión de cable, asegúrese tocircuito, la puesta a tierra reduce el riesgo de descarga eléctrica al de que: proveer un cable de escape para la corriente eléctrica. -
Página 52: Transporte
• El circuito está equipado con un disyuntor de 15 A mínimo o eléCtrICAs un fusible de acción retardada de 15 A. NOTA: Si el compre- Consulte todas las instrucciones de seguridad antes de utilizar la sor está conectado a un circuito protegido con fusibles, utilice unidad. -
Página 53: Preparación Para El Uso
PrEPArACIÓN PArA EL uSO Configuración inicial (Fig. 1) ADvERTENCIA: No opere esta unidad hasta que haya leído y Lista de control previa a la puesta en comprendido este manual de instrucciones de seguridad, operación marcha (Fig. 1) y mantenimiento. 1. Asegúrese de que el interruptor Auto/Apagado (A) está en la PrOCeDIMIentO De PuestA en MArCHA InICIAl posición APAGADO (O). -
Página 54: Procedimientos Operativos
PrOCEDIMIENTOS OPErATIVOS 4. Drene el tanque de aire, consulte Drenar el tanque de aire en la sección Mantenimiento. Asegúrese de que el manómetro regulado Puesta en marcha (Fig. 1) marque 0 psi. 1. Siga la lista de control previa a la puesta en marcha en la ADvERTENCIA: Riesgo de explosión. -
Página 55: Tabla De Mantenimiento
Tabla de mantenimiento Drenar el tanque de aire (Fig. 1) ADvERTENCIA: Riesgo de operación insegura. Riesgo por Procedimiento Diaria- semanal- ruidos. Los tanques de aire contienen aire de alta presión. Mantenga mente mente la cara y otras partes del cuerpo lejos de la salida del drenaje. -
Página 56: Controlar El Elemento Del Filtro De Aire
Web a fin de obtener esa información. 1- 800-4-D WALT (1-800-433-9258) o visite nuestro sitio Web www. dewalt.com. ADvERTENCIA: El uso de accesorios no recomendados para uti- lizar con esta herramienta puede resultar peligroso. Use solamente accesorios con una capacidad nominal igual o superior a la de la compresor de aire. - Página 57 reeMPlAZO GrAtuItO De lAs etIQuetAs De ADVertenCIA: PArA rePArACIón y serVICIO De sus HerrAMIentAs eléC- trICAs, FAVOr De DIrIGIrse Al CentrO De serVICIO Más Cer- Si sus etiquetas de advertencia se tornan ilegibles o faltan, llame al CAnO 1-800-4-D WALT para que se le reemplacen gratuitamente. CulIACAn, sIn Av.
- Página 58 GLOSArIO CFM: Pies cúbicos por minuto. PsI: Libras por pulgada cuadrada; una unidad de medida de presión. sCFM: pies cúbicos estándar por minuto; unidad de medida de suministro de aire. Certificación de código: Los productos que tienen una o más de las indicaciones siguientes: UL, CUL, ETL, CETL, han sido evaluados por los laboratorios de seguridad independientes certificados de OSHA y cumplen los estándares de seguridad de Underwriters Laboratories cuya aplicación corresponda.
-
Página 59: Guía De Detección De Problemas
Guía de detección de problemas Esta sección proporciona una lista de las fallas que se presentan con mayor frecuencia, sus causas y las medidas correctivas correspondientes. El operador o el personal de mantenimiento pueden llevar a cabo algunas de estas acciones correctivas, pero es posible que otras necesiten la asistencia de un técnico D WALT calificado o de su distribuidor. - Página 60 CóDIGO CAusA POsIBle sOluCIón POsIBle Tanque de aire defectuoso Se debe reemplazar el tanque de aire. No repare la pérdida. ADvERTENCIA: Riesgo de explosión. No perfore, suelde ni modifique el tanque de aire o el mismo se debilitará. El tanque de aire se puede romper o explotar.
- Página 61 CóDIGO CAusA POsIBle sOluCIón POsIBle Se activó el interruptor de sobrecarga del motor Consulte sobrecarga del motor en la sección Características. Si la protección de la sobrecarga del motor dispara con frecuencia, comuníquese con un centro de servicio de fábrica D WALT o con un centro de servicio autorizado D WALT.
- Página 62 CóDIGO CAusA POsIBle sOluCIón POsIBle Fusible quemado, interruptor automático activado 1. Controle si hay algún fusible quemado en la caja de fusibles y reemplácelo de ser necesario. Reinicie el interruptor automático. No utilice un fusible o un interruptor automático de valor mayor al especificado para su circuito de derivación en particular.