Grundfos MAGNA3 Serie Instrucciones De Instalatión Y Funcionamento
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Grundfos MAGNA3 Serie
Resumen de contenidos para Grundfos MAGNA3 Serie
-
Página 236: Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento
13.6 Aviso de fallos asistido 13.7 GENIair inalámbrico 13.8 Función multibomba Selección del modo de control Localización de averías 15.1 Indicaciones de funcionamiento de Grundfos Eyes 15.2 Señalización con control remoto 15.3 Localización de averías Sensor 16.1 Especificaciones del sensor Accesorios 17.1 Grundfos GO Remote... -
Página 237: Información General
Una función limitadora de la energía controla la bomba, protegiéndola de sobrecargas. Grundfos MAGNA3 es una gama completa de bombas circulado- El bombeo de mezclas de glicol afectará a la curva máxima y ras con controlador integrado que permite ajustar el rendimiento reducirá... -
Página 238: Condiciones De Funcionamiento
2.3 Condiciones de funcionamiento 2.5 Carcasas aislantes Las carcasas aislantes solo están disponibles para bombas sen- cillas. Limite la pérdida de calor de la carcasa de la Nota bomba y de las tuberías. La pérdida de calor de la bomba y de las tuberías puede redu- cirse aislando la carcasa de la bomba y las tuberías. -
Página 239: Comunicación Por Radio
Uso previsto Este producto incorpora funciones de comunicación por radio dedicadas específicamente al control remoto del mismo. El producto puede comunicarse con el Grundfos Go Remote y con otras bombas MAGNA3 del mismo tipo a través del sistema de radio integrado. -
Página 240: Instalación Mecánica
Acción Ilustración Para garantizar la refrigeración adecuada, la caja de control debe estar en posición horizontal con el logotipo de Grundfos en posi- Las flechas en la carcasa de la ción vertical. Véase la fig. 8. bomba indican la dirección del flujo a través de la bomba. -
Página 241: Cambio De Posición De La Caja De Control
Coloque la caja de control en 4. Instalación eléctrica posición horizontal, de tal manera que el logotipo de Grundfos quede en posición vertical. El eje del motor debe estar en posición horizontal. Realice las conexiones y protecciones eléctricas de conformidad con la normativa local. -
Página 242: Tensión De Alimentación
Aviso La bomba debe conectarse a un interruptor externo con una separación mínima de contacto Introduzca el de 3 mm en todos los polos. cable de suminis- El uso de una conexión de puesta a tierra o un tro eléctrico a tra- dispositivo de neutralización es admisible como vés de la prensa medio de protección frente al contacto indirecto. -
Página 243: Diagrama De Conexiones
4.3 Diagrama de conexiones Interruptor externo ELCB Fusible (mín. 10 A, lapso de tiempo) Fig. 9 Ejemplo de conexión habitual, 1 x 230 V ± 10 %, 50/60 Hz 4.4 Conexión a controladores externos Max. Max. 24 V DC 250 V AC 22 mA 2 A AC1 Signal... -
Página 244: Entradas Digitales
"Preparada" o "Funcionamiento" en el panel de control de la entre los terminales Arranque/Parada (S/S) y la masa ( ) debe bomba o con Grundfos GO Remote. mantenerse. Esta conexión es el ajuste de fábrica. Los relés pueden utilizarse para salidas de hasta 250 V y 2 A. -
Página 245: Entrada Analógica
Fig. 15 Ejemplos de sensores externos Curva mín. Seleccione la función de la entrada digital en el panel de control de la bomba o con Grundfos GO Remote. 4.5.3 Entrada analógica Véase la fig. 10, pos. 3. La entrada analógica puede utilizarse para la conexión de un sensor externo para medir la temperatura, la presión, el caudal u... -
Página 246: Prioridad De Ajustes
La prioridad de los ajustes es la que se muestra en la siguiente tabla. Ejemplo: Si la bomba ha sido forzada a detenerse mediante una señal externa, el panel de control de la bomba o el Grundfos GO Remote solo pueden ajustar la bomba en la curva máx. Ajustes posibles Panel de... -
Página 247: Primer Arranque
5. Primer arranque No ponga la bomba en marcha hasta que el sistema esté lleno de agua y purgado. Además, es necesario que en la entrada de la bomba haya un valor de presión mayor al valor de presión mínimo de entrada. Véase la sección 18. Datos técnicos. El sistema no puede ser purgado a través de la bomba. -
Página 248: Configurac
6. Configurac. 6.1 Resumen de los ajustes Todos los ajustes se pueden realizar en el panel de control de la bomba o con Grundfos GO Remote. Menú Submenú Información adicional Punto de ajuste Véase la sección 12.1 Punto de ajuste. -
Página 249: Resumen De Menús
7. Resumen de menús Estado Configurac. Assist Estado de funcionamiento Punto de ajuste Config. asistida bomba Modo de funcionamiento, desde Modo funcionam. Configuración de la bomba Modo de control Modo de control Configuración de fecha y hora Rendimiento de la bomba Formato de fecha, fecha y hora FLOW LIMIT... -
Página 250: Panel De Control
8. Panel de control 10. Menú "Home" Aviso Cuando el líquido se encuentra a una tempera- tura alta, la carcasa de la bomba puede estar tan caliente que solo se debe tocar el panel de con- trol para evitar que se produzcan quemaduras. Navegación Home Pulse... -
Página 251: Menú "Configurac
12.2 Modo funcionam. 12. Menú "Configurac." Navegación Navegación Home > Configurac. > Modo funcionam. Home > Configurac. Modo funcionam. Pulse y vaya al menú "Configurac." con Normal (modo de control) • Menú "Configurac." Parada • Este menú presenta las siguientes opciones de ajuste: Mín. -
Página 252: Modo De Control
12.3 Modo de control Punto de trabajo inicial. Altura inferior registrada en la curva máx. Nuevo punto de trabajo tras el control AUTO ADAPT Ajuste del punto de ajuste original. set1 El nuevo punto de ajuste tras el control set2 AUTO ADAPT MAGNA3 xx-40: 2,5 m... -
Página 253: Presión Constante
12.3.4 Presión constante 12.3.6 Curva constante La bomba mantiene una presión constante, independientemente Se puede ajustar la bomba para que funcione de acuerdo con de la demanda de agua. Véase la fig. 22. una curva constante, como una bomba no controlada. Véase la fig. -
Página 254: Flowlimit
12.5 Modo nocturno automático 12.4 FLOW LIMIT Navegación Navegación Home > Configurac. > FLOW Home > Configurac. > Modo nocturno automático LIMIT Modo nocturno automático FLOW LIMIT Habilitar función FLOWLIMIT • Para habilitar la función, seleccione "Activa" con y pulse Establecer valor FLOWLIMIT. -
Página 255: Influencia Del Punto De Ajuste
12.7.2 Influencia de la temperatura El relé de señal se activa de la siguiente manera: No activa • Cuando se habilita esta función en el modo de control de presión El relé de señal está desactivado. proporcional o constante, el punto de ajuste para la altura se Preparada reducirá... -
Página 256: Comunicación Por Bus
12.8 Comunicación por bus Seleccionar formato de fecha AAAA-MM-DD • 12.8.1 Número de bomba DD-MM-AAAA • MM-DD-AAAA. • Ajuste: 1. Seleccione "Establecer fecha". 2. Pulse [OK] para comenzar el ajuste. 3. Seleccione los dígitos con y ajústelo con 4. Pulse [OK] para guardar el ajuste. Seleccionar formato de hora HH:MM (24 horas) •... -
Página 257: Eliminar Historial
Definir contenido pantalla Home Navegación Home > Configurac. > Configuración general > Habilitar/deshabil- 1. Para ajustar "Lista de datos", pulse [OK] para comenzar la itar parám. configuración. En la pantalla aparecerá una lista de parámetros. Habilitar/deshabilitar parám. 2. Seleccione o deseleccione con [OK]. En esta pantalla, se puede desactivar la posibilidad de realizar Se pueden seleccionar hasta cuatro parámetros. -
Página 258: Menú "Assist
GENIair inalámbrica o mediante cables con un sistema bus (Sistema de Gestión de Edificios). El módulo GENIair inalámbrico integrado permite la comunica- ción entre las bombas y Grundfos Go Remote sin necesidad de Navegación utilizar módulos adicionales: Home >... -
Página 259: Selección Del Modo De Control
14. Selección del modo de control Seleccione este Aplicación del sistema modo de control Recomendado para la mayoría de sistemas de calefacción, especialmente en sistemas con pérdidas de presión AUTO ADAPT relativamente grandes en las tuberías de distribución. Véase la descripción debajo de la presión proporcional. En situaciones de sustitución en las que no se conoce el punto de trabajo con presión proporcional. - Página 260 Seleccione este Aplicación del sistema modo de control Si se instala un controlador externo, la bomba puede cambiar de una curva constante a otra, dependiendo del Curva constante valor de la señal externa. La bomba también puede ajustarse para funcionar según la curva máx. o mín., como una bomba no controlada. •...
-
Página 261: Localización De Averías
Grundfos GO Remote. 15.2 Señalización con control remoto La luz testigo central en el Grundfos Eye indicará la comunicación con Grundfos GO Remote. La siguiente tabla describe la función deseada de la luz testigo central. Caso Descripción Señalización por la luz testigo central... -
Página 262: Localización De Averías
Fallo comunicación bomba (10) Sustituya la bomba o pida asistencia al Sí diferentes piezas del sistema Alarma SERVICIO TÉCNICO DE GRUNDFOS. electrónico. Otras bombas o fuentes fuer- Busque válvulas de retención defectuosas en el Bombeo forzado (29) zan el caudal a través de la sistema y sustitúyalas, en caso necesario. -
Página 263: Sensor
16. Sensor Parte delantera hacia 5 Nm Fig. 29 Posición correcta del sensor Durante las tareas de mantenimiento o la sustitución del sensor, es importante que el tapón de obturación esté colocado correcta- mente en la carcasa del sensor. Apriete el tornillo que sujeta la abrazadera de 5 Nm. Aviso Antes de sustituir el sensor, asegúrese de que la bomba está... -
Página 264: Accesorios
GENIair o un módulo CIM. Esto permite a la bomba comunicarse con otras bombas y con diferentes tipos de soluciones de red. Los módulos CIM de Grundfos (CIM = Módulo de Interfaz de Comunicación) permiten a la bomba conectarse a redes fieldbus estándar. -
Página 265: Kits De Aislamiento Para Sistemas De Aire Acondicionado Y De Refrigeración
17.3 Kits de aislamiento para sistemas de aire acondicionado y de refrigeración Las bombas sencillas para sistemas de aire acondicionado y de refrigeración pueden colocarse con carcasas aislantes. Un kit está formado por dos carcasas de poliuretano (PUR) y un sello autoadhesivo para garantizar el montaje hermético. -
Página 266: Montaje Del Módulo Cim
17.4 Montaje del módulo CIM Aviso Desconecte la fuente de alimentación antes de instalar el módulo. Asegúrese de que el suministro eléctrico no puede conectarse accidentalmente. Paso Acción Ilustración Extraiga la cubierta delantera de la caja de control. Coloque el módulo CIM tal y como se ilustra hasta que haga clic. -
Página 267: Datos Técnicos
El filtro de red de la bomba originará una corriente de descarga a tierra durante el funcionamiento. I < 3,5 mA. pérdida Consumo cuando la bomba está parada 1 a 10 W, dependiendo de la actividad, es decir, lectura de la pantalla, uso de Grundfos GO Remote, interacción con módulos, etc.