Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

BIOSHIELD
®
UV SYSTEM
INSTALLATION AND
USER'S GUIDE
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Pentair BIOSHIELD UV SYSTEM

  • Página 1: English

    BIOSHIELD ® UV SYSTEM INSTALLATION AND USER'S GUIDE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS...
  • Página 13: Español

    BIOSHIELD ® Sistema UV GUÍA DEL USUARIO Y DE INSTALACIÓN INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES...
  • Página 14: Servicio Al Cliente / Soporte Técnico

    1620 HAWKINS AVE., SANFORD, NC 27330 • (919) 566-8000 • 10951 WEST LOS ANGELES AVE., MOORPARK, CA 93021 • (805) 553-5000 Todas las marcas comerciales y logotipos de Pentair indicados son propiedad de Pentair. Las marcas comerciales y logotipos registrados y no registrados de terceros son propiedad de sus respectivos dueños.
  • Página 15: Instrucciones De Seguridad Importantes

    NO intente hacer reparaciones usted mismo. Comuníquese con el departamento de servicio al cliente de Pentair Water Pool and Spa Inc., llamando al (800) 831-7133 para el servicio LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES de mantenimiento, o descarte el dispositivo.
  • Página 16: Especificaciones Del Sistema

    Después de recibir e inspeccionar la unidad, si se encuentran vidrios rotos (incluyendo grietas, astillas, perforaciones y fracturas de cualquier tipo), comuníquese con Pentair Water Pool and Spa, Inc. al (800) 831-7133. Guía del usuario y de instalación del SISTEMA UV BIOSHIELD®...
  • Página 17: Instalación

    - Disminución de cloraminas 5. Con la manga de cuarzo colocada correctamente dentro del módulo de Pentair recomienda tener en cuenta las recomendaciones de instalación la manga de cuarzo transparente, termine de apretar a mano la tuerca de que se proporcionan aquí.
  • Página 18: Montaje Del Recipiente

    INSTALACIÓN El sistema UV debe colocarse después del filtro mecánico, donde solo Las tuberías de entrada y salida deben tener el soporte adecuado o se pueda recibir agua sin desechos sólidos, optimizando el rendimiento/la pueden producir daños en el recipiente UV. transmisión de luz UV.
  • Página 19: Conexión Eléctrica

    INSTALACIÓN NOTA: Cierre bien el tapón de drenaje. Conecte el balasto del sistema UV a un interruptor de flujo: 4. Tapón de purga de aire abierto ubicado en la parte superior del recipiente. 1. La lámpara UV no funcionará si hay una condición de flujo bajo. NOTA: El aire atrapado dentro del filtro aumenta considerablemente el 2.
  • Página 20: Ajuste Del Cable De Alimentación

    INSTALACIÓN Ajuste del cable de alimentación 2. Después de una prueba de fugas exitosa y sin la fuente de alimentación conectada a una caja de control, conecte las 4 clavijas de la lámpara al El espaciador de lámpara (8) se proporciona para asegurar que se mantenga conector blanco de 4 clavijas del cable de alimentación.
  • Página 21: Mantenimiento

    Pentair recomienda apagar el sistema UV cuando la temperatura cae 1. Retire el empaque de la lámpara UV nueva. constantemente por debajo de los 40 °F (4 °C).
  • Página 22: Resolución De Problemas

    RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS La prueba de fugas obligatoria indica una fuga 1. Desconecte inmediatamente la alimentación del sistema UV BioShield®. 1. Apague la bomba de la piscina en el interruptor y asegúrese de que todo el 2. Apague la bomba de la piscina en el interruptor y asegúrese de que todo el flujo hacia la unidad se haya detenido.
  • Página 23: Unidad Uv (Revisión 3)

    PARTES DE REPUESTO Unidad UV (Revisión 3) Artículo N.° Descripción Artículo N.° Descripción Aparece a Cinta amortiguadora de la manga de Lámpara UV 523403 continuación cuarzo Conector de lámpara de 4 clavijas 523034 Aparece a Recipiente UV (únicamente) continuación Espaciador de lámpara UV 523423 Juntas de sellado de uniones (2 u.) 410016Z...
  • Página 24: Unidad Uv (Revisión 2)

    PARTES DE REPUESTO Unidad UV (Revisión 2) Artículo N.° Descripción Artículo N.° Descripción Aparece a Aparece a Lámpara UV Manga de cuarzo continuación continuación Conector de lámpara de 4 clavijas 523034 Aparece a Recipiente UV (únicamente) continuación Espaciador de lámpara UV 523423 7, 6, 13, 4 Kit de uniones (2 u.)
  • Página 25: Français

    BIOSHIELD ® SYSTÈME AUX UV INSTALLATION ET GUIDE D’UTILISATION IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS...

Este manual también es adecuado para:

522635522636522637522638

Tabla de contenido