Sony STR-AZ1000ES Guia De Instalacion
Ocultar thumbs Ver también para STR-AZ1000ES:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Multi Channel AV Receiver
Recepteur AV Multicanal
Before installing the receiver, be sure to update the receiver to the latest software
version.
Avant d'installer l'ampli-tuner, veillez à le mettre à jour à la dernière version de logiciel.
Antes de instalar el receptor, asegúrese de actualizar el receptor a la versión de software
más reciente.
STR-AZ1000ES
Installation Guide
Guide d'installation
Guía de instalación
EN
FR
ES
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sony STR-AZ1000ES

  • Página 34: Mapa Del Sistema De Menú De La Interfaz Gráfica De Usuario

    Mapa del sistema de menú de la interfaz gráfica de usuario Cómo utilizar el menú de inicio Los elementos de menú subrayados corresponden a configuraciones predeterminadas. Inicio GAME MEDIA BOX BD/DVD SAT/CATV VIDEO Éscuchar SA-CD/CD Bluetooth Audio FM TUNER Spotify Chromecast integrado 360 Reality Audio Preaj...
  • Página 35 Controles de zona Zone2 Alimentación Sí SOURCE Entrar GAME MEDIA BOX BD/DVD SAT/CATV VIDEO SA-CD/CD Sí Zone3 Alimentación SOURCE Entrar SAT/CATV SA-CD/CD FM TUNER (+23.0 dB, +22.5 dB, ..., -92.0 dB, -∞ dB, No) Volumen Idioma –(English, Español, Français) Configurar Configuración fácil Calibrac.
  • Página 36 Ajustes de los altavoces Configurar Ajustes de los altavoces Prueba sonora manualmente (+10.0dB, +9.5dB, …, Nivel 0.0dB, …, –9.5dB, –10.0dB) (+10.0dB, +9.0dB, …, Ecualizador 0.0dB, …, –9.0dB, –10.0dB) (32 pies 9 pulg., 32 pies Distancia desde 8 pulg., …, 9 pies 10 pulg., posición de escucha …, 3 pies 4 pulg., 3 pies 3 pulg.)
  • Página 37 (Auto, No) Configurar Configuración HDMI Conversión ascendente 4K/8K (Sí, No) Control por HDMI (Auto, Sí, No) Modo de espera vinculado a TV (Auto, Sí, No) En espera (eARC, ARC, No) Audio Return Channel (AMP, TV + AMP) Salida audio (Auto, +10dB, 0dB) Nivel de subwoofer (Principal, Zone2) HDMI OUT B Mode...
  • Página 38 Ajustes de Zone2 Configurar Ajustes de Zone Ajustes de Zone3 (Variable, Fijado) Salida línea Zone3 (Receptor, Transmisor, No) Ajustes de Bluetooth Modo Bluetooth Lista de dispositivos Calidad de la conexión (Prioridad en la calidad de sonido, Bluetooth Prioridad en conexión estable) (Calidad de sonido LDAC, Calidad reprod.
  • Página 39 Índice de contenido Mapa del sistema de menú de la interfaz gráfica de usuario ........2 Cómo utilizar el menú de inicio ................ 2 Preparativos Cómo preparar el receptor ....................8 Esquema de plano dimensional ...............8 Conexiones Cómo realizar una conexión de varias zonas ..............9 Patrones de altavoces y terminales que hay que conectar ..........
  • Página 40: Preparativos

    Preparativos Cómo preparar el receptor Esquema de plano dimensional Vista superior Vista frontal Vista lateral 430 mm (17 pulg.) 20 mm (13/16 pulg.) 288 mm (11 3/8 pulg.) 331 mm (13 1/8 pulg.)
  • Página 41: Conexiones

    Conexiones Cómo realizar una conexión de varias zonas Este receptor permite conexiones de varias zonas. Ejemplo de configuración 1 Sistema de altavoces de 5.1 canales con la conexión de Zona 2 Dispositivo Zona Conexión Operación en el receptor conectado Altavoces Principal •...
  • Página 42: Patrones De Altavoces Y Terminales Que Hay Que Conectar

    Patrones de altavoces y terminales que hay que conectar Cuando conecte altavoces al receptor, consulte la tabla siguiente. Puede utilizar la tabla siguiente para confirmar los patrones de altavoces admitidos por el receptor así como los terminales de altavoz a los que los altavoces de cada patrón de altavoces se tienen que conectar.
  • Página 43 Conexión de Terminales de SPEAKERS altavoces B Tomas Toma Patrón de altavoces Conexión de zona 3 delanteros/ SURROUND BACK/HEIGHT SUBWOOFER OUT S-CENTER OUT FRONT A CENTER SURROUND Conexión doblemente (FRONT B/BI-AMP/ZONE 3) amplificada  (SRD) 4.0.2 (SRD)   Emisión en zona 3 solo No disponible ...
  • Página 44: Ajustes

    Cómo mostrar una pantalla de prueba Ajustes (Imagen de prueba) Muestre una pantalla de prueba para las tomas Cómo configurar el receptor HDMI OUT A (TV) y HDMI OUT B/ZONE 2. Presione TEST en el mando a distancia. Cómo activar el modo en espera de la red Seleccione [Imagen de prueba].
  • Página 45: Cómo Hacer Coincidir La Calibración

    • Error 37 Guarde los resultados de la medición. – No se detectó sonido por el altavoz envolvente izquierdo ni Seleccione [Guardar] en el paso 4. el derecho. ¿Está conectada la alimentación de los altavoces inalámbricos que se usan como altavoces envolventes? Cómo hacer coincidir la calibración –...
  • Página 46: Para Cargar La Configuración

    Cómo actualizar el software con una unidad flash USB Asegúrese de realizar los siguientes pasos cuando se reciba una actualización de software. Puede descargar la actualización de software del siguiente sitio web. https://www.sony.com/am/support Guardando Actualizando Software nuevo Realice una calibración automática.
  • Página 47: Cómo Utilizar Comandos Ocultos

    Cómo utilizar comandos ocultos Cómo realizar comandos con el receptor Este receptor permite realizar varios comandos con botones en el panel frontal.  MUSIC Función Operación Mantenga presionado  durante 10 segundos en modo en Inicialización de usuario (borrar memoria) espera. Mantenga presionado MUSIC y presione ...
  • Página 48: Información Útil

    Información útil Distribución de zona El receptor puede entregar señales de entrada para cada entrada de audio o video en otra zona en combinaciones como la siguiente. Capacidad de distribución de zona (video) Zona de emisión Zona principal Zona principal Zona 2 Zona principal HDMI OUT A (TV)
  • Página 50 ©2022 Sony Corporation 5-037-022-11(1)

Tabla de contenido