Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

KINGSVILLE
SMOKER
Kombi-Grill
Combo Grill
Combiné barbecue
Barbacoa combinada
Griglia combinata
10045163
www.klarstein.com
2531-20
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Klarstein KINGSVILLE SMOKER

  • Página 1 KINGSVILLE SMOKER Kombi-Grill Combo Grill Combiné barbecue Barbacoa combinada Griglia combinata 10045163 www.klarstein.com 2531-20...
  • Página 57: Lu, Nl, Dk, Fi, Se, Cy, Cz, Ee, Lt, Mt, Sk, Si, Bg, Is, No, Tr, Hr, Ro, It, Hu

    Estimado cliente: Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños. La empresa no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad.
  • Página 58 Nombre del producto: Kingsville Smoker Barbacoa combinada Número de artículo: 10045163 Código PIN: 2531CS-0077 Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlín, Alemania. WWW.KLARSTEIN.DE País de destino Clase de aparato Tipo de gas y Quemador Quemador Potencia- presión principal auxiliar calorífi ca- total (Hs) Tamaño del...
  • Página 59: Indicaciones De Seguridad

    INDICACIONES DE SEGURIDAD • Lea atentamente el manual de instrucciones, antes de utilizar el aparato. • Conserve las instrucciones de uso para futuras consultas. • La barbacoa sólo es apta para su uso en el exterior. No utilice la barbacoa en el interior de edifi cios, garajes u otros recintos cerrados.
  • Página 60 • No deje nunca la barbacoa desatendida cuando esté en uso. Utiliza siempre la barbacoa con mucho cuidado. • Este aparato no debe utilizarse nunca como calefactor. • Este aparato debe limpiarse con regularidad. Al limpiar, tenga cuidado de no dañar ningún componente, como quemadores o válvulas.
  • Página 61 Instrucciones de uso del compartimento de la parrilla de carbón ADVERTENCIA ¡Peligro de quemaduras! Este grill se calienta mucho, no lo mueva durante el funcionamiento. • Coloque el grill sobre una superfi cie segura y nivelada antes de utilizarlo. • La barbacoa debe calentarse durante al menos 30 minutos y el combustible debe brillar en rojo durante al menos 30 minutos antes del primer uso.
  • Página 62: Conexión De Gas

    • Compruebe la manguera de conexión una vez al mes y cada vez que cambie la botella de gas. Si la manguera de conexión presenta grietas u otros signos de deterioro, debe sustituirse por una nueva. • Asegúrese de que la manguera de conexión no esté doblada ni retorcida y de que no entre en contacto con superficies de aparatos calientes.
  • Página 63 Conexión de gas con adaptador Conexión de gas (Francia) tipo E Si se utiliza una manguera de goma, Si utiliza la barbacoa de gas instale el adaptador correspondiente en Francia, asegúrese de que el (véase la imagen de arriba) adaptador correspondiente (consulte directamente en la tubería principal la imagen anterior) esté...
  • Página 64: Prueba De Fugas De Gas

    PRUEBA DE FUGAS DE GAS • Realice la prueba de estanqueidad cada vez que conecte o vuelva a conectar la bombona de gas. • No utilice nunca una llama abierta para comprobar si hay fugas de gas. • No fume nunca mientras realiza la prueba de estanqueidad. •...
  • Página 65: Contenido Del Envío

    CONTENIDO DEL ENVÍO...
  • Página 66 35. . X 74 X 16...
  • Página 67: Montaje

    MONTAJE Asegúrese de que la barbacoa está correctamente montada. Cada barbacoa viene con instrucciones de montaje detalladas que incluyen procedimientos de montaje específi cos para cada modelo. Siga atentamente estas instrucciones para garantizar un montaje correcto y seguro de la barbacoa. ATENCIÓN ¡Peligro de lesiones! A pesar de todos los esfuerzos por facilitar al máximo el montaje, las esquinas y los bordes pueden provocar cortes...
  • Página 68: Instalación

    INSTALACIÓN Preparación • Para hacer funcionar esta barbacoa de gas, necesita una bombona de gas (gas líquido) y un regulador de presión de gas adecuado. Los reguladores deben cumplir la norma EN  16129 (modificada) y la normativa nacional. • Conecte la manguera y el regulador a la botella de gas en el lado izquierdo de la barbacoa de gas, teniendo cuidado de mantener la botella de gas lejos del calor y en una posición segura.
  • Página 69 ADVERTENCIA ¡Peligro de lesiones y daños materiales! Antes de intentar encender su barbacoa de gas, siga todas las instrucciones, advertencias y precauciones de seguridad descritas en este manual de instrucciones. • Antes de cada uso, compruebe si el tubo presenta grietas, cortes o abrasiones. Si el tubo está...
  • Página 70: Funcionamiento

    FUNCIONAMIENTO Notas sobre el funcionamiento • Compruebe siempre la estanqueidad que el tubo de gas en la conexión con agua jabonosa después de conectarla. • La tapa superior debe estar siempre abierta cuando el quemador esté encendido. • Utilice guantes de cocina y utensilios de barbacoa de gas resistentes y de mango largo cuando haga barbacoas en el aparato.
  • Página 71: Almacenamiento

    Consejos para ahorrar energía • Reducir el tiempo de apertura de la tapa. • Apague el grill en cuanto termine la cocción. • Precaliente la parrilla de gas sólo de 10 a 15 minutos (excepto cuando la utilice por primera vez). •...
  • Página 72: Limpieza Y Mantenimiento

    LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ATENCIÓN ¡Riesgo de quemaduras! Todos los trabajos de limpieza y mantenimiento deben realizarse únicamente cuando la barbacoa de gas se haya enfriado y se haya desconectado la conexión a la bombona de gas. Mantenimiento • Se recomienda hacer revisar la barbacoa de gas por un técnico competente cada 90 días, pero al menos una vez al año.
  • Página 73: Detección Y Reparación De Anomalías

    DETECCIÓN Y REPARACIÓN DE ANOMALÍAS Anomalía Posible causa Posible solución El grill no se enciende La distancia entre el Afloje el percutor y perno de encendido y el ajuste la distancia. A quemador es superior a continuación, vuelve a 5/32 a 3/16 pulgadas. ajustarlo.
  • Página 74: Indicaciones Sobre La Retirada Del Aparato

    INDICACIONES SOBRE LA RETIRADA DEL APARATO Si en su país existe una disposición legal relativa a la eliminación de aparatos eléctricos y electrónicos, este símbolo estampado en el producto o en el embalaje advierte que no debe eliminarse como residuo doméstico. En lugar de ello, debe depositarse en un punto de recogida de reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos.
  • Página 93: Montageanleitung

    MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTION DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE MANUALE DI MONTAGGIO...
  • Página 94 A X 15 A X 8...
  • Página 95 A X 16...
  • Página 96 A X 6 B X 6 C X 1 D X 1 E X 6...
  • Página 97 A X 7...
  • Página 98 A X 4 A X 4...
  • Página 99 A X 6 A X 2...
  • Página 100 A X 2 B X 2...
  • Página 101 E X 4 F X 4 A X 4...
  • Página 103 E X 6...

Este manual también es adecuado para:

10045163Kingsville

Tabla de contenido