Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Robot Vacuum
Robot aspirateur
Robot aspirador
i5+
Owner's Guide
Guide du propriétaire
Guía del usuario
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para iRobot Roomba i5+

  • Página 1 Robot Vacuum Robot aspirateur Robot aspirador Owner’s Guide Guide du propriétaire Guía del usuario...
  • Página 34: Información De Seguridad Importante

    Información de seguridad Información de seguridad importante En esta guía del usuario, se incluye información para los modelos reglamentarios: RVD-Y1, ADJ-N1 GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA: Cuando se utiliza un aparato eléctrico, siempre se deben tomar precauciones básicas, como las siguientes: LEE TODAS LAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones o daños, lee estas precauciones de seguridad y guíate por ellas cuando configures y utilices el robot, y cuando lleves a cabo el mantenimiento.
  • Página 35 ADVERTENCIA: Indica que se trata de una situación peligrosa que, si ROBOT ADVERTENCIA no se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves. PRECAUCIÓN: Indica que se trata de una situación peligrosa que, si no se evita, podría provocar lesiones leves o moderadas. •...
  • Página 36 • Para obtener mejores resultados, utiliza solamente la batería de perder la capacidad de carga de la batería del robot. iones de litio de iRobot que se incluye con el robot. • No utilices baterías no recargables. Utiliza solo las baterías BATERÍA...
  • Página 37 • Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, desconecta el eliminador de suciedad antes de la limpieza. • Mantén la estación de vaciado y el cable de alimentación lejos de superficies calientes. AVISO • El producto no se puede usar con ningún tipo de transformador de corriente.
  • Página 38: Acerca Del Robot Aspirador Roomba

    Acerca del robot aspirador Roomba ® Botones e indicadores Vista superior Indicador de anillo de luz Cubierta Sensor RCON frontal Botón de limpieza localizada SPOT Botón CLEAN/de encendido Recipiente de Sensor de toque residuos y filtro Botón de inicio ligero Botón de liberación del recipiente de residuos...
  • Página 39: Acerca De La Estación De Vaciado De La Suciedad Clean Base

    Vista superior Vista inferior Rieles guía de la bolsa Compartimiento de almacenamiento de la bolsa Tubo de evacuación Tubo de evacuación de residuos Cubierta del de residuos ventilador Sensor de presencia de la bolsa Para obtener más información, visita global.irobot.com...
  • Página 40: Posición De La Estación De Vaciado De La Suciedad Clean Base

    Descarga la app iRobot Home y conéctate a Wi-Fi ® iRobot HOME. • Sigue las instrucciones paso a paso para configurar el robot aspirador •...
  • Página 41: Limpieza

    Nota: Si colocas el robot en la estación de vaciado de forma manual, no se vaciará automáticamente. En tal caso, utiliza la app iRobot HOME o mantén presionado el botón durante 2 a 5 segundos. • El robot explorará y limpiará tu hogar de manera automática.
  • Página 42: Instrucciones Para El Cuidado Y Mantenimiento

    Nota: iRobot fabrica diferentes piezas de repuesto y ensamblajes. Si necesitas una Reemplaza el filtro cada dos pieza de repuesto, comunícate con Atención al cliente de iRobot para obtener meses. más información. Guía del usuario de Roomba ®...
  • Página 43: Limpieza De Los Sensores De Recipiente De Residuos Lleno

    Asegúrate de que el recipiente de Puerta residuos esté completamente seco. cerrada Vuelve a colocar el filtro y el recipiente de residuos en el robot. Puerta abierta Para obtener más información, visita global.irobot.com...
  • Página 44: Limpieza De La Rueda Guía Delantera

    Limpieza de la rueda guía delantera Limpieza de los cepillos para múltiples superficies Tira firmemente del módulo de la rueda Extrae el recipiente de residuos del Presiona la lengüeta de liberación delantera para desmontarla del robot. robot, y limpia cualquier residuo del del marco de los cepillos, levántala y área de aspirado.
  • Página 45: Cambio De Bolsa

    Nota: Para lograr un rendimiento óptimo los sensores. con el robot y la estación de vaciado de la suciedad, limpia o cambia el filtro del robot según sea necesario. Para obtener más información, visita global.irobot.com...
  • Página 46: Solución De Problemas

    El eliminador de suciedad te dirá si algo está mal mediante un indicador El robot te dirá que algo está LED en la parte frontal del recipiente y por medio de la app iRobot HOME. mal con una alerta de audio y se encenderá...
  • Página 47: Información Reglamentaria

    De • Los cambios o las modificaciones no expresamente aprobados por iRobot acuerdo con los requisitos de la FCC, mantén una distancia de más de 20 cm Corporation pueden invalidar la autoridad del usuario para hacer funcionar el equipo.
  • Página 48: Atención Al Cliente De Irobot

    También puedes encontrar esta información • Obtener respuestas a tus preguntas en la app iRobot HOME. Si necesitas más ayuda, llama al equipo de • Comunícate con tu centro local de soporte Atención al cliente en EE. UU. al (877) 855-8593.
  • Página 49 Corporation, Roomba Robot Vacuum, Clean Base y DirtDetect son marcas comerciales de iRobot Corporation. Wi-Fi y el logotipo de Wi-Fi son marcas comerciales registradas de Wi-Fi Alliance. Apple y App Store son marcas comerciales de Apple, Inc., registrada en los EE. UU.

Tabla de contenido