Beurer IH 60 Instrucciones De Uso
Inhalador
Ocultar thumbs
Ver también para IH 60:
- Instrucciones de uso (100 páginas) ,
- Instrucciones de uso (100 páginas) ,
- Manual del usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DE Inhalator
Gebrauchsanweisung .................. 2
EN Nebuliser
Instructions for use .................... 14
FR Inhalateur
Mode d'emploi .......................... 25
ES Inhalador
Instrucciones de uso ................. 38
IT Inalatore
Istruzioni per l'uso ..................... 51
TR Enhalatör
Kullanım kılavuzu ....................... 63
RU Ингалятор
Инструкция по применению ... 74
PL Inhalator
Instrukcja obsługi ...................... 87
IH 60
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Beurer IH 60
Resumen de contenidos para Beurer IH 60
- Página 1 IH 60 DE Inhalator Gebrauchsanweisung ....2 EN Nebuliser Instructions for use ....14 FR Inhalateur Mode d’emploi ......25 ES Inhalador Instrucciones de uso ....38 IT Inalatore Istruzioni per l’uso ..... 51 TR Enhalatör Kullanım kılavuzu ....... 63 RU Ингалятор...
-
Página 38: Artículos Suministrados
1. Introducción ............38 Atentamente, 2. Símbolos .............. 38 El equipo de Beurer 3. Indicaciones de advertencia y de seguridad ..39 4. Descripción del aparato y los accesorios .... 41 Campo de aplicación 5. Puesta en funcionamiento ........42 Este inhalador es un aparato para atomizar líquidos y... -
Página 39: Indicaciones De Advertencia Y De Seguridad
• La utilización del aparato no exime de acudir al médico Nota Indicación de información impor- ni de seguir el tratamiento prescrito por este. Por lo tante. tanto, todos los dolores o enfermedades deben con- En el embalaje y en la placa de características del aparato y sultarse primero con un médico. - Página 40 ¡Peligro de explosión! No arroje las baterías al el distribuidor. fuego. • El inhalador IH 60 solo deberá utilizarse con nebuliza- • No despiece, abra ni triture las baterías. dores compatibles de Beurer y con los correspondien- • Utilice solo los cargadores indicados en las instruc- tes accesorios de Beurer.
-
Página 41: Indicaciones Generales
• Cargue completamente la batería antes de la primera Reparación puesta en funcionamiento (véase el capítulo 5). Nota • Cargue completamente la batería al menos 2 veces al año para prolongar su vida útil el mayor tiempo posible. • No debe abrir ni reparar el aparato bajo ningún con- cepto;... -
Página 42: Puesta En Funcionamiento
Vista general del nebulizador y los accesorios • Introduzca el tubo flexible de aire comprimido [8] en la parte inferior del recipiente para medicamentos [10]. 8 Tubo flexible de aire comprimido 9 Nebulizador 10 Recipiente para medicamentos 11 Accesorio insertable 12 Tubo de boca •... -
Página 43: Manejo
Encender el inhalador • Antes de utilizar el aparato, compruebe que los tubos flexibles estén correctamente colocados en el inhala- Para encender el inhalador, proceda del siguiente modo: dor [6] y el nebulizador [9]. • Pulse la tecla de encendido y apagado del inhalador. •... -
Página 44: Acoplar Los Accesorios Al Nebulizador
(de 0 a 3 años) con su inhalador. La mascarilla para bebé no se Atención incluye entre los productos suministrados del IH 60. En- En principio, los aceites esenciales vegetales, los jarabes contrará un resumen de todos los artículos de postventa para la tos, las soluciones para hacer gárgaras y las gotas... -
Página 45: Limpieza Y Desinfección
causar daños irreparables y no podría garantizarse el Atención éxito del tratamiento. • ¡No intente limpiar un filtro usado y volver a utilizarlo! • Consulte a su médico las medidas adicionales que • Utilice exclusivamente filtros originales del fabricante. deba seguir con respecto a la preparación higiénica De lo contrario el inhalador podría resultar dañado o necesaria (limpieza de manos, manipulación de los el tratamiento podría no ser eficaz. -
Página 46: Desinfección
Asegúrese al realizar la limpieza de que no quede ningún • Limpie primero el nebulizador y los accesorios como resto. No utilice en ningún caso sustancias que pudieran se describe en el apartado "Limpieza". ser venenosas al contacto con la piel o las mucosas o al •... -
Página 47: Eliminación
10. Resolución de problemas de limpieza o un desinfectante suave y en la dosis recomendada por el fabricante. Problemas/ Posible causa/Solución Conservación Preguntas • No guarde el aparato en espacios con un alto grado de El nebulizador 1. Demasiado o insuficiente medica- humedad (p. ej. -
Página 48: Datos Técnicos
11. Datos técnicos mascarilla también debe cubrir la boca y la nariz. No tiene sentido Tipo IH 60 realizar una nebulización junto a Dimensiones personas que duermen, ya que no (Anch x Alt x Prof) 110 x 62 x 47 mm llegará... -
Página 49: Piezas De Repuesto Y De Desgaste
El número de serie se encuentra en el aparato o en el IEC61000-3-3, IEC61000-4-2, IEC61000-4-3, IEC61000- compartimento de las pilas. 4-4, EC61000-4-5, IEC61000-4-6, IEC61000-4-7, IEC61000-4-8, IEC61000-4-11) y EN13544-1 y están Salvo modificaciones técnicas. sujetos a las medidas especiales de precaución relati- Diagrama Tamaños de partículas vas a la compatibilidad electromagnética. -
Página 50: Garantía/Asistencia
Se aplican las siguientes condiciones de garantía: 1. El periodo de garantía para productos de BEURER es de 5 años o, si es superior, se aplica el periodo de garantía vigente en el país correspondiente a partir de la fecha de compra.