Climbing Technology 119 Serie Manual
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SERIES
EN
Retractable fall arrester / rescue lifting device
IT
Anticaduta retrattile / dispositivo di sollevamento per salvataggio
FR
Dispositif antichute à rappel automatique / Dispositif de sauvetage par élévation
DE
Sicherheits-Höhensicherungsgerät / Rettungshubgeräte
ES
Dispositivo anticaída retráctile / Dispositivo de levantamiento para salvamento
PT
Linha anti-queda retrátil / dispositivo de levantamento para o salvamento
SE
Höjdsäkringsanordning / lyftapparatur för undsättning
FI
Taiteltava putoamisenestolaite / nostolaite pelastamista varten
NO
Fallblokk / redningsvinsj
DK
Tilbagetrækkelig anordning til sikring mod fald / anordning til opløftning mhp.
redningsaktion
Zaťahovacie záchranné zariadenie proti pádu / záchranné
SK
Zatahovací zachycovač pádu / Záchranné zdvihací zařízení
CZ
CN
可回收止坠器/救援提升设备
MADE IN EUROPE
EN 360:2002
EN 1496:2006-B
C 0333
Max lifting distance: 15 m
Max lowering distance: 2 m
89/686/CEE - Personal Protective Equipment against falls from a height
119
Manuales relacionados para Climbing Technology 119 Serie
Resumen de contenidos para Climbing Technology 119 Serie
- Página 2 NOMENCLATURE OF THE DEVICE 1.1 - SIDE 1.2 - FRONT 1.3 - BACK - 2 / 24 -...
- Página 5 EN 360 / EXAMPLE OF USE Mod. Tris 6.2 - KITSUPA119 6.3 - KITSUP0119 6.4 - INSTALLATION ON THE CRADLE - 5 / 24 -...
- Página 6 MODE CHANGE: EN 360 / EN 1496-B 7.1 - EN 360 MODE 7.2 - CHANGE 7.3 - EN 1496-B MODE REGULATION OF THE LEVER EN 1496-B / INSTRUCTIONS FOR USE MAX LIFTING MAX LOWERING DISTANCE DISTANCE 15 m - 6 / 24 -...
- Página 12 EN | IT | FR | DE | ES | PT | SE | FI | NO | DK | SK | CZ | CN langgestreckt bleiben, den Hebel drehen und sicherstellen, dass die Zahnräder korrekt Wartungshandbüchern. einrücken. 9) SÄUBERUNG. Regelmäßig das Seil mit Wasser und neutraler Seife säubern und dann 5.4 - Bedienungsanweisung EN 1496-B.
- Página 13 EN | IT | FR | DE | ES | PT | SE | FI | NO | DK | SK | CZ | CN - modalidad EN 1496-B. Permite que un operador levante otro operador mediante la fabricante. Esta frecuencia puede ser variada en función de las normativas nacionales o palanca apropiada hasta un máximo de 15 m para cargarlo hasta un máximo de 2 m.