Página 1
COrtapelO de narIz y Orejas / reGOlapelI per nasO e OreCCHIe COrtapelO de narIz reGOlapelI per nasO y Orejas e OreCCHIe Instrucciones de utilización y de seguridad Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Traducción del manual de instrucciones original Traduzione delle istruzioni d’uso originali aparadOr de pelOs nOse &...
Página 2
Instrucciones de utilización y de seguridad Página IT / MT Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina Instruções de utilização e de segurança Página GB / MT Operation and Safety Notes Page DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
Uso adecuado ..............Página Descripción de las piezas ...........Página Características técnicas ..........Página Volumen del envío ............Página Indicaciones de seguridad ........Página Indicaciones de seguridad para las pilas .........Página 10 Puesta en funcionamiento Insertar / cambiar la pila ............Página 12 Colocar / retirar el cabezal del cortapelo de nariz y orejas ..Página 12 Retirar los pelillos de la nariz y orejas ........Página 13 Limpieza, cuidados y conservación ....Página 13...
Cortapelo de nariz y orejas Uso adecuado Este aparato está previsto únicamente para eliminar el pelo masculino de nariz y orejas. El aparato está destinado únicamente para el uso privado. No es apto para el uso con fines industriales. Descripción de las piezas Tapa protectora Protección de la cuchilla Cabezal cortapelo de nariz y orejas...
Características técnicas Pila: 1,5 V Pila (AA / Mignon / LR06) Tipo de protección: IPX4 (resistente a salpicaduras de agua) Nivel de presión acústica de emisión: 74 dB(A) K=3dB(A) Volumen del envío 1 cortapelo de nariz y orejas 1 pila 1,5 V / AA 1 manual de instrucciones Indicaciones de seguridad...
Página 9
niños. Los niños no son conscientes de los riesgos potenciales asociados al manejo de aparatos eléctricos. Este producto puede ser utilizado por niños mayores de 8 años, así como por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales re- ducidas o que cuenten con poca experiencia y / o falta de conocimientos, siempre y cuando se les haya enseñado cómo utilizar el aparato de forma segura y hayan comprendido los peligros...
No exponga el aparato a temperaturas elevadas ni a la humedad, ya que el producto puede sufrir daños. No propine fuertes golpes al producto ni lo someta a grandes esfuerzos mecánicos. En caso de daños, reparaciones u otro tipo de problemas, diríjase a un técnico electricista.
niños. No deje las pilas sueltas ni descuidadas. Hay peligro de que niños o animales domésticos las ingieran. En caso de ingesta acuda inmedia- tamente a un médico. ¡PELIGRO DE INCENDIO! La pila no debe cortocircuitarse. La consecuencia puede ser el recalentamiento, peligro de incendio o su explosión.
Los líquidos químicos provocan daños en el pro- ducto. Retire la pila del aparato cuando no vaya a utili- zarlo durante un período de tiempo prolongado. Compruebe regularmente que la pila no suelte líquido. Puesta en funcionamiento Insertar / cambiar la pila Para insertar / cambiar la pila proceda tal y como se indica en la Fig.
Retirar los pelillos de la nariz y orejas Advertencia: no utilice el aparato si la cuchilla está deformada o dañada. Coloque el cabezal del cortapelo de nariz y orejas , tal como se describe en el capítulo „colocar / retirar el cabezal del cortapelo de nariz y orejas“.
Retire el cabezal del cortapelo de nariz y orejas del aparato tal como se indica en la Fig. C y límpielo con cuidado bajo el agua corriente. Deje secar completamente el cabezal del cortapelo de nariz y orejas antes de volver a utilizar el producto. Atención: El aparato sólo es resistente a salpicaduras de agua.
Eliminación El embalaje se compone de materiales que respetan el medio ambiente que podrá desechar en los puntos locales de reciclaje. Puede averiguar las posibilidades de eliminación del producto estropeado en la administración de su comunidad o ciudad. En beneficio del medio ambiente, cuando el producto ya no le sea útil, no lo arroje a la basura doméstica y deséchelo correc- tamente.
Nosotros, la empresa OWIM GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, D-74167 Neckarsulm (Alemania), declaramos bajo nuestra responsabilidad, que el producto: Cortapelo de nariz y orejas, Nº de modelo: Z31437, versión: 03 / 2015, al que se refiere esta declaración, se ajusta a las nor- mas y documentos normativos de la directiva 2006 / 42 / EC, 2004 / 108 / EC, 2011 / 65 / EU.
Puede descargarse la declaración de conformidad completa en: www.owim.com. Garantía El aparato ha sido fabricado cuidadosamente siguiendo exigentes normas de calidad y ha sido probado antes de su entrega. En caso de defecto del pro- ducto, usted tiene derechos legales frente al vendedor del mismo. Nuestra garantía (abajo indicada) no supone una restricción de dichos derechos legales.
Página 18
Tampoco cubre daños de componentes frágiles como, por ejemplo, los interruptores, baterías y piezas de cristal. 18 ES...