Ega Master 66001 Manual De Instrucciones
Llaves dinamométricas intercambiables de conexión redonda
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MANUAL DE INSTRUCCIONES
OPERATING INSTRUCTIONS
MANUEL D'INSTRUCTIONS
ESPAÑOL ............................... 2
ENGLISH .............................. 15
FRANÇAIS ........................... 28
GARANTIA / GUARANTEE /
GARANTIE ........................... 41
LLAVES DINAMOMÉTRICAS
INTERCAMBIABLES DE CONEXIÓN REDONDA
INTERCHANGEABLE ROUND HEAD
TORQUE WRENCHES
CLÉS DYNAMOMÉTRIQUES À TÊTE RONDE
INTERCHANGEABLES
COD.66001
COD.66002
COD.66003
COD.66004
COD.66005
COD.66006
COD.66007
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ega Master 66001
Resumen de contenidos para Ega Master 66001
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERATING INSTRUCTIONS MANUEL D’INSTRUCTIONS LLAVES DINAMOMÉTRICAS INTERCAMBIABLES DE CONEXIÓN REDONDA INTERCHANGEABLE ROUND HEAD TORQUE WRENCHES CLÉS DYNAMOMÉTRIQUES À TÊTE RONDE INTERCHANGEABLES COD.66001 COD.66002 COD.66003 COD.66004 COD.66005 COD.66006 COD.66007 ESPAÑOL ....... 2 ENGLISH ......15 FRANÇAIS ......28 GARANTIA / GUARANTEE / GARANTIE ......
-
Página 2: Instrucciones A Leer Antes De Usar
ESPAÑOL INSTRUCCIONES A LEER ANTES DE USAR 1. Esta llave dinamométrica es un instrumento de precisión destinado a utilizarse únicamente para apretar tornillos, pernos y tuercas con el par de apriete deseado. 2. No la utilice como un “rompetornillos”, palanca, martillo, o en lugar de una llave de carraca normal. -
Página 3: Tipos De Cabezas
4. Si se utilizan cabezales especiales, por favor, ajuste el par de apriete como se indica más adelante. 5. Asegúrese de ajustar la llave a los pares de apriete exactos que exigen sus especificaciones, o de lo contrario, se producirá un par de apriete muy inferior o superior causando graves daños al equipo en el que está... -
Página 4: Ajuste De Par
La llave dinamométrica indica cuando se ha alcanzado el par de apriete preestablecido soltando un poco de recorrido libre, que suele ir acompañado de una señal acústica de “clic”. Carcasa de acero de aleación endurecida. ESCALAS DE FÁCIL LECTURA: Unidades de par secundarias Unidades de par primarias mayores Unidades de par primarias menores Empuñadura suave y ergonómica... - Página 5 Las escalas principales muestran la cantidad de par tanto en unidades primarias como en unidades secundarias. La escala menor muestra pequeños incrementos en unidades primarias. Vea los ejemplos que aparecen abajo. 3. Presione la Pieza para bloqueo para bloquear la empuñadura. La escala menor puede estar ligeramente fuera de la línea central sin afectar la precisión de sus ajustes.
-
Página 6: Ejemplos De Configuración
EJEMPLOS DE CONFIGURACIÓN 30N.m 100Lb.ft 335N.m wrench wrench wrench 5.85N.m 23.5Lb.ft 113.5N.m 52Lb.in 32N.m 84Lb.ft 25.0N.m 59Lb.ft 331N.m 221Lb.in 80N.m 244Lb.ft USO DE EXTENSIONES Los accesorios y los cabezales no estandarizados harán que el par aplicado sea diferente al par establecido. En consecuencia, al utilizarlos, el par establecido debe ajustarse de acuerdo con la fórmula que se muestra a continuación. -
Página 7: Aplicación Del Par De Apriete
APLICACIÓN DEL PAR DE APRIETE 1. Introduzca un vaso accesorio de transmisión adecuado en el cuadradillo de la carraca y en el tornillo que desee apretar. 2 Aplique presión con la mano en la empuñadura, SOLAMENTE EN LA EMPUÑADURA. Puede apoyar con la otra mano la llave en el cabezal de la carraca para estabilizarla, especialmente cuando se usan extensiones de enchufe largas, sin afectar la precisión de la llave. -
Página 8: Cómo Ajustar La Calibración Para Lecturas Bajas
CÓMO AJUSTAR LA CALIBRACIÓN PARA LECTURAS BAJAS ( COMPENSACIÓN ) Paso 1: Con las llaves dinamométricas ajustadas a su lectura más baja, y con la Pieza para bloqueo (art. 11) en posición de bloqueo, gire esta última en sentido contrario a las agujas del reloj mientras sujeta firmemente la llave por la empuñadura. -
Página 9: Plano De Despiece Para Los Códigos
PLANO DE DESPIECE PARA LOS CÓDIGOS 66001 - 66002 - 66003 - 66004... - Página 10 COD.66001 COD.66002 COD.66003 COD.66004 2,5-12N.m 6,0-30N.m 10,0-60N.m 40-200N.m 20-105Lb.ft 50-250Lb.ft 9,0-45Lb.ft 30-150Lb.ft Nº Descripción Uds. Cuerpo de la carraca de 1/4'' Alojamiento del trinquete Trinquete, 0% Mecanismo tensionador Disco de carga Muelle 18x8,5 Arandela de empuje Retén Pasador del Pivote Anillo de retención...
- Página 11 PLANO DE DESPIECE PARA EL CÓDIGO 66005...
- Página 12 COD.66005 65-335N.m 50-250Lb.ft Nº Descripción Uds. Cuerpo de la carraca de 1/2'' Alojamiento del trinquete Brazo pivotante Pin (Anilla pivotante) Pin (Brazo pivotante) Brazo pivotante Trinquete, 0% Mecanismo tensionador Disco de carga Muelle 18x8,5 Arandela de empuje Retén Pasador del Pivote Anillo de retención Tubo del cuerpo Ensamblaje de ajuste...
- Página 13 PLANO DE DESPIECE PARA LOS CÓDIGOS 66006 - 66007...
- Página 14 COD.66006 COD.66007 80-400N.m 200-1000N.m 60-300Lb.ft 150-750Lb.ft Nº Descripción Uds. Ø22 Carraca Alojamiento del trinquete Brazo pivotante Pin (Anilla pivotante) Pin (Brazo pivotante) Brazo pivotante Arandela guía Trinquete, 0% Trinquete, -3% Trinquete, -4.5% Trinquete, -6% Trinquete, 1,5% Trinquete, 3% Trinquete, 4,5% Trinquete, 6% Mecanismo tensionador Mecanismo de arandelas...