Ega Master 57541 Manual De Instrucciones
Llave dinamométrica digital
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MANUAL DE INSTRUCCIONES
OPERATING INSTRUCTIONS
MANUEL D'INSTRUCTIONS
ESPAÑOL .............................. 2
ENGLISH ............................. 24
FRANÇAIS .......................... 46
TUTORIAL DE
CALIBRACIÓN ONLINE ... 11
TUTORIAL .......................... 33
ONLINE .............................. 55
GARANTIA/GUARANTEE .. 67
LLAVE DINAMOMÉTRICA DIGITAL
DIGITAL TORQUE WRENCH
CLÉ DYNAMOMÉTRIQUE DIGITALE
COD.57541
COD.62961
COD.57543
COD.62962
COD.62955
COD.67685
COD.62956
COD.67686
COD.62957
COD.67688
COD.62958
COD.67721
COD.62959
COD.67722
COD.62960
COD.67724
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ega Master 57541
Resumen de contenidos para Ega Master 57541
-
Página 1: Tabla De Contenido
MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERATING INSTRUCTIONS MANUEL D’INSTRUCTIONS LLAVE DINAMOMÉTRICA DIGITAL DIGITAL TORQUE WRENCH CLÉ DYNAMOMÉTRIQUE DIGITALE COD.57541 COD.62961 COD.57543 COD.62962 COD.62955 COD.67685 COD.62956 COD.67686 COD.62957 COD.67688 COD.62958 COD.67721 COD.62959 COD.67722 COD.62960 COD.67724 ESPAÑOL ......2 ENGLISH ......24 FRANÇAIS ......46 TUTORIAL DE CALIBRACIÓN ONLINE ... -
Página 2: Español
ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ¡Atención! Cuide su seguridad. 1. Lea el manual atentamente antes de utilizar el aparato. 2. Consérvelo cerca para futura referencia. 3. No golpee la llave de forma violenta o permita su caida. 4. No utilice la llave como martillo. 5. -
Página 3: Introducción
INTRODUCCIÓN Información relevante Antes de comenzar a usar este aparato, lea y observe detenidamente todas las instrucciones de uso. Fundamentalmente, las Llaves Dinamométricas Digitales solo serán utilizadas por el personal cualificado para su uso específico, y en el rango de datos para el cual están diseñadas. -
Página 4: Instalación
INSTALACIÓN PASO 1: VALORES PREFIJADOS Nota: 1. Si aparece en pantalla el símbolo , a la llave se le está aplicando un valor de par muy superior al admitido en sus espacificaciones. 2. La máxima capacidad de valor prefijados es 9 sets. 3. -
Página 5: Paso 2: Selección De Las Unidades De Medida
PASO 2: SELECCIÓN DE LAS UNIDADES DE MEDIDA PASO 3: SELECCIÓN DEL MÁXIMO VALOR DE PAR Nota: 1. La unidad de selección es secuencial. -
Página 6: Paso 4: Selección Del Modo Peak / Track
PASO 4: SELECCIÓN DEL MODO PEAK / TRACK Nota: 1. Por favor, saltarse dicho procedimiento y continuar con el siguiente paso. -
Página 7: Modo De Operación Track
MODO DE OPERACIÓN TRACK Nota: 1. Si aparece en pantalla el símbolo , a la llave se le está aplicando un valor de par muy superior al admitido en sus especificaciones. 2. Cuando se utiliza el Modo Track, si se aplica un valor de par por encima de 5 N.m, la pantalla LCD empezará... -
Página 8: Modo De Operación Peak
MODO DE OPERACIÓN PEAK Nota: 1. Si aparece en pantalla el símbolo , a la llave se le está aplicando un valor de par muy superior al admitido en sus especificaciones. 2. Si aparece en la pantalla el símbolo , la memoria de la pantalla está llena y el próximo valor que se quiera grabar, no será... -
Página 9: Revisión De Los Valores En Modo Peak Hold Grabados
REVISIÓN DE LOS VALORES EN MODO PEAK HOLD GRABADOS Nota: 1. La revisión de valores en Modo Peal Hold grabados también puede utilizarse en modo Track. 2. Si trabajas en Modo Peak, la pantalla visualizará . Pase al siguiente paso. 3. -
Página 10: Comunicación
COMUNICACIÓN Precauciones: 1. Esta función no está incluida en todos los modelos (solo en los de grabación de datos). Comprueba el modelo y las especificaciones antes de usar dicho modo. 2. No insertar el cable de comunicación de datos en las llaves en las que no tengan dicha función. -
Página 11: Calibración Online
TUTORIAL DE CALIBRACIÓN ONLINE Entrar en la página http://www.egamaster.com/techdownloads/RS232.rar Abrir el documento RAR e instalar el programa en el ordenador, haciendo doble “clic” sobre el archivo setup.exe. - Página 13 Posteriormente es necesario preparar los datos de calibración de la llave y el tester, se trata de 3 puntos: 1. Se calculan para la llave el 20%, 60% y 100% del rango de torsión máximo y 2. Se realiza el ensayo para obtener los valores del tester. 3.
- Página 14 Se debe elegir el número de puerto de comunicación (normalmente es el número uno pero para portátiles pueden variar, se puede verificar el número en el panel de control). Posteriormente se debe pulsar “Port Open”.
- Página 15 Elegir el sentido de calibración para generar los parámetros correspondientes al número de serie a derechas o a izquierdas: Cw: Sentido de las agujas del reloj CC: contrario al sentido de las agujas del reloj. Elegir los dígitos que aparecerán después de la coma a partir de la calibración (verificar cuantos dígitos hay actualmente para evitar un posible error).
- Página 16 Conectarse a la página web http://www.caliexpert.com e introducir el nombre de usuario y contraseña y pulsar Login: Login ID: Webcalibration Password: Webcalibration@gl Posteriormente introducir el País, Marca y Número de serie de la llave y pulsar Next> > . El número de serie de la llave se puede encontrar en la misma llave.
- Página 17 Introducir los parámetros generados por el programa en el apartado de “parameters” de la página web y pulsar Next> > .
- Página 18 Introducir los datos del ensayo y pulsar en Generate, al introducir los datos con decimales, asegurarse que son puntos “.” ya que al introducirlos con comas “,” puede llevar a error. Aparecen así nuevos datos de calibración. % DEL MÁXIMO DE LLAVE TESTER TORSIÓN...
- Página 19 Introducir los nuevos parámetros generados por la página en el RS232ParaWriter en la columna de “new parameters” y pulsar Write y aparecerá en la pantalla “Reading”. Cuando desaparezca la palabra anterior de la pantalla hay que apagar y encender la llave para grabar los datos.
-
Página 20: Instrucciones Del Cable Usb Para Llave Dinamométrica
Al terminar la calibración Pulsar End para cerrar el programa. INSTRUCCIONES DEL CABLE USB PARA LLAVE DINAMOMÉTRICA En el cd, ir a la carpeta USB_driver para instalar los drivers del cable: Instalar drivers del cable. Con el cable desconectado:... - Página 21 Una vez conectado el cable, botón derecho en el icono de Windows y seleccionar Administrador de dispositivos:...
-
Página 22: Mantenimiento
El cable conectado aparecerá como en la imagen. El COM (en este caso COM3) indica el puerto que hay que seleccionar en el programa para abrir: MANTENIMIENTO IMPORTANTE! 1. Calibrar la llave cada año para el mantenimiento de su precisión. 2.