Truma Mover XT L Instrucciones De Uso
Manuales relacionados para Truma Mover XT L
Resumen de contenidos para Truma Mover XT L
- Página 1 Mover XT L Gebruiksaanwijzing Pagina In het voertuig meenemen Brugsanvisning Side Skal medbringes i køretøjet Bruksanvisning Sida Skall medföras i fordonet Instrucciones de uso Página Llévelas en el vehículo...
- Página 66 Mover XT L Índice de contenido Acerca de estas instrucciones de montaje 1�1 Número de documento ��������������������������������� 67 1�2 Validez ����������������������������������������������������������� 67 1�3 Grupo de destinatarios ���������������������������������� 67 1�4 Símbolos y elementos gráficos ��������������������� 67 1�5 Indicaciones de advertencia ������������������������� 67 1�6...
-
Página 67: Acerca De Estas Instrucciones De Montaje
Mover XT L Acerca de estas instrucciones de montaje Acerca de estas instrucciones Indicaciones de advertencia de montaje En estas instrucciones de uso se utilizan indicaciones de advertencia para advertir de posibles daños materia- Estas instrucciones de uso forman parte integrante del les y personales�... -
Página 68: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de seguridad Mover XT L Instrucciones de seguridad y retirar cualquier piedra afilada u objetos similares que pueda haber entre los rodillos y los neumáticos� Instrucciones generales de Funcionamiento seguro seguridad Si los rodillos impulsores no están del todo presiona- El incumplimiento de las normas e indicaciones que dos, no se podrá... -
Página 69: Actuación En Caso De Fallo
Uso previsto para funcionar en sitios en los que se puedan pulsar El Mover XT L es un sistema de maniobra que permite accidentalmente botones o el regulador giratorio o des- mover una caravana sin necesidad de emplear el vehí- lizante y activarse funciones involuntariamente�... -
Página 70: Descripción Del Producto
Descripción del producto Mover XT L Descripción del producto 4.1.2 Componentes de la unidad de accionamiento Componentes 4.1.1 Componentes del sistema El sistema de maniobra cuenta con dos unidades de ac- cionamiento independientes, cada una de ellas con su propio motor de corriente continua de 12 V� Cada una de estas unidades se monta directamente junto a las ruedas en el bastidor del vehículo y se unen mediante... -
Página 71: Denominación De Producto
Para la carga óptima de las baterías recomendamos Las maniobras se realizan exclusivamente mediante el cargador Truma BC 10 (forma parte del PowerSet el mando a distancia� Éste envía señales de radio al BC), apropiado para todos los tipos de baterías hasta mando�... -
Página 72: Símbolos Y Señales Acústicas Del Mando A Distancia
Descripción del producto Mover XT L Si cerca del aparato se encuentran otros dispositivos Sím- Estado Significado que funcionan con la misma frecuencia (p� ej� puertas bolo de garaje automáticas, cámaras de videovigilancia, Encendido y funcionamiento normal vigilabebés, etc�) y se produce alguna interferencia, el sistema de maniobra se detendrá... - Página 73 Mover XT L Descripción del producto Sím- Estado Significado Sím- Estado Significado bolo bolo El mando a distancia se Encendido Se ha desconectado el Parpadea rápi- desconecta mando con el mando do con señales a distancia encendido� acústicas Parpadean con Advertencia: los rodil- señal acústica...
-
Página 74: Cambio De Pilas En El Mando A Distancia
Descripción del producto Mover XT L Retirar las pilas gastadas y colocar las nuevas� Sím- Estado Significado Cerrar el compartimento para pilas bolo No existe derecho de garantía por daños derivados Encendidos Batería baja; el mando a de derrames en las pilas�... -
Página 75: Manejo
Mover XT L Manejo Manejo Antes de poner en marcha el sistema de maniobra lea atentamente las instrucciones de seguridad� Véa- se Kapitel 2� ADVERTENCIA Peligro de lesiones por el comportamiento sin control de la caravana. Fig. 8 Si los rodillos impulsores no están del todo presionados en los neumáticos, al activar el sis-... -
Página 76: Enchufe De Seguridad
Manejo Mover XT L Fig. 10 Si el adaptador/conector de 13 polos se extrae del en- chufe de seguridad con el sistema de maniobra en fun- Introducir la llave en el seccionador de baterías cionamiento, el sistema se desconecta inmediatamente�... - Página 77 Mover XT L Manejo Fig. 14 Para presionar las unidades de accionamiento, pul- sar simultáneamente los dos botones de PRESIÓN y mantener pulsados (Fig. 14)� Al cabo de Fig. 16 3 segundos de retardo de seguridad, suena una señal acústica y empieza la presión de los rodillos Proceso de presión concluido con éxito...
-
Página 78: Maniobrar La Caravana
Manejo Mover XT L Si las unidades de accionamiento no que- ligeramente sobre una superficie en descenso o dismi- dan presionadas correctamente, consulte el nuye sobre una superficie en ascenso� Kapitel 6 Resolución de problemas Solo regulador giratorio En el regulador giratorio, el símbolo de la caravana Maniobrar la caravana muestra la dirección de marcha actual (referida a la... -
Página 79: Acoplamiento En El Vehículo Tractor
Mover XT L Manejo Girar a la izquierda hacia atrás: Fig. 22 Fig. 26 Regulador giratorio y regulador deslizante Los equipos de radio u otros mandos a distancia Cuanto más se gire el regulador giratorio, menor será el no pueden poner en funcionamiento su sistema de radio de la curva conducida�... -
Página 80: Separar El Sistema De Maniobra
Manejo Mover XT L Enchufar el adaptador/conector de 13 polos en la to- ma de alimentación de 13 polos del vehículo tractor� Separar el sistema de maniobra AVISO Peligro de daños materiales por tracción con los rodillos impulsores presionados Si el vehículo tractor tira de la caravana con los... -
Página 81: Desconectar El Sistema De Maniobra
Mover XT L Manejo AVISO Una vez cargada la batería o subsanado el fallo, pue- Peligro de daños por el empleo de herrami- den presionarse de nuevo eléctricamente los rodillos entas inadecuadas impulsores� El sistema de maniobra solo se puede separar Desconectar el sistema de maniobra manualmente�... -
Página 82: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Mover XT L Resolución de problemas presionado y el mando a distancia encendido, el sis- tema emite una señal de advertencia� búsqueda de errores 5.8.3 Seccionador de baterías Antes de contactar con el servicio al cliente: Según la instalación de su caravana, desconectar también el suministro de corriente del sistema de... -
Página 83: Sincronización Del Mando Electrónico Con El Mando A Distancia
Mover XT L Resolución de problemas Para pulsar el botón de reinicio (Fig. 35-1) necesi- Error Causa y eliminación tará, por ejemplo, un bolígrafo o un destornillador pequeño� El sistema de maniobra no re- acciona a las ór- Las pilas del mando están... -
Página 84: Conservación Y Mantenimiento
Conservación y mantenimiento Mover XT L Conservación y mantenimiento Durante el invierno, guardar la batería completamen- te cargada en un lugar fresco y protegido contra he- PELIGRO ladas; recargarla regularmente (cada 12 semanas)� Peligro de lesiones graves e incluso de mu- erte por cortocircuito Conservación del mando a distancia... -
Página 85: Mantenimiento De Los Neumáticos
Mover XT L Reparación Reparación con el servicio al cliente de Truma (www�truma� com)� AVISO Peligro de daños materiales por reparacio- Mantenimiento de los neumáticos nes a cargo de personal no cualificado Antes de cada uso, comprobar la correcta presión Un sistema de maniobra estropeado puede de los neumáticos y la correcta distancia entre los... -
Página 86: Eliminación De Residuos Y Reciclaje
Eliminación de residuos y reciclaje Mover XT L Eliminación de residuos y Datos técnicos reciclaje Denominación Mover XT L Gama de aplicación del Caravanas de un solo eje Eliminación del sistema de con un peso total de has- maniobra ta 1500 kg ... -
Página 87: Garantía
Truma de garantía para las piezas reparadas o sustituidas no o cuando el dispositivo de control de Truma (p� ej�, empieza a contar de nuevo, sino que sigue vigente el Truma CP plus, Truma iNet Box, Truma iNet X Pro plazo de garantía inicial�... -
Página 88: 11�3 Ejercicio Del Derecho De La Garantía
Wernher-von- Braun-Straße 12 85640 Putzbrunn (Alemania) La garantía debe reclamarse ante un Service Partner autorizado o en la Central de Servicio de Truma� Encon- trará todas las direcciones y números de teléfono en www�truma�com en el apartado «Servicio»� Para facilitar el trámite, cuando se ponga en contacto, le rogamos que tenga a mano la siguiente información:... - Página 92 (se typskylten) till hands. En caso de avería, diríjase a la Central de Servicio Truma o a algún servicio técnico autorizado (visite www.truma.com). Para una tramitación rápida, tenga preparado el tipo de aparato y el número de serie (véase la placa de características).