Truma Mover smart A Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs Ver también para Mover smart A:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 60

Enlaces rápidos

Mover smart A
Mover smart M
DE
Gebrauchsanweisung
Im Fahrzeug mitzuführen
EN
Operating instructions
To be kept in the vehicle
FR
Mode d'emploi
À garder dans le véhicule
IT
Istruzioni per l'uso
Da tenere nel veicolo
Seite
02
NL
DA
Page
11
SV
Page
19
ES
Pagina
28
Gebruiksaanwijzing
In het voertuig meenemen
Brugsanvisning
Skal medbringes i køretøjet
Bruksanvisning
Skall medföras i fordonet
Instrucciones de uso
Llévelas en el vehículo
CS, FI, HU, PL, ZH
Pagina
36
Side
44
Sida
52
Página
60
Page
72
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Truma Mover smart A

  • Página 1 Mover smart A Mover smart M Gebrauchsanweisung Seite Gebruiksaanwijzing Pagina Im Fahrzeug mitzuführen In het voertuig meenemen Operating instructions Brugsanvisning Page Side To be kept in the vehicle Skal medbringes i køretøjet Mode d‘emploi Bruksanvisning Page Sida À garder dans le véhicule Skall medföras i fordonet...
  • Página 2 Mover smart A / Mover smart M Bild 1 / Figure 1 / Figure 1 / Figura 1 / Afbeelding 1 / Figur 1 / Bild 1 / Figura 1 Einbaubeispiel Installation example Exemple de montage Esempio d’installazione 1 Fernbedienung 1 Remote control 1 Télécommande...
  • Página 60: Símbolos Utilizados

    (en particular de niños). caravanas de un solo eje con un peso total de hasta 1800 kg, mientras que el Mover smart A lo ha sido para caravanas de – No introducir ni extraer de bolsillos o similares el mando a un solo eje con un peso total de hasta 2000 kg.
  • Página 61: Indicaciones Generales

    montaje de nuevos neumáticos hacen necesario en algunos casos un nuevo ajuste de la distancia de rodillos impul- Tipo de batería Capacidad de la sores / neumáticos (véase «Montaje de los elementos de batería accionamiento»). Gel / AGM mín. 70 Ah –...
  • Página 62: Autorización

    Autorización Instrucciones de uso El Mover de Truma está homologado y le ha sido concedido Mando a distancia un permiso general de utilización (Allgemeine Betriebserlaub- nis - ABE) en Alemania. No se requiere un control por parte de un perito de vehículos motorizados (excepto en caso de montaje del juego de bastidor plano).
  • Página 63: Conexión Del Mando A Distancia

    Presionar el Mover smart A Conexión del mando a distancia – Conectar el mando a distancia (véase «Conexión del mando En el momento de la conexión, no debe estar activada a distancia»). ninguna otra función del mando a distancia – Pulsar durante 5 segundos el botón (figura 3 - 2) del mando –...
  • Página 64: Acoplar El Vehículo Tractor

    Mover se separe completamente (la indicación en el mando a distancia deja de parpadear y el Mover está separado). Figura 7 El Mover smart A también puede separarse manualmen- te si no hay corriente o un funcionamiento incorrecto im- pide la separación automática. Figura 10 ¡Asegurar la caravana contra desplazamiento!
  • Página 65: Desconexión Del Mando A Distancia (Paro De Urgencia)

    Utilizar únicamente pilas de 9 V a prueba de fugas proveedor de caravanas durante la inspección anual de su ca- (MN 1604). ravana. En caso de duda, diríjase al Servicio postventa Truma (www.truma.com). Los LED rojos del mando a distancia parpadean cuando la carga de las pilas es demasiado baja.
  • Página 66: Instrucciones Para Localización De Fallos

    A continua- ción, volver a probar la separación. El Mover no se – Separar el Mover manualmente separa (solo Mover (véase «Separar el Mover smart A» smart A) en la página 64)
  • Página 67: Declaración De Conformidad Ue

    Mover smart M Mover smart A Tipo: Sistema de maniobra Caravanas de un Caravanas de un Modelo: Mover smart M, Mover smart A Gama de solo eje con un solo eje con un aplicación peso total de has- peso total de has-...
  • Página 68: Declaración De Garantía Del Fabricante (Unión Europea)

    Como fabricante del aparato, Truma ofrece al consumidor una trol y el software no han sido autorizados por Truma o cuan- garantía que cubre posibles daños de material y/o de fabrica- do el aparato de control de Truma (p.
  • Página 72 Servicio Truma o a algún servicio técnico Veuillez vous adresser au centre de SAV autorizado (visite www.truma.com). Truma ou à un de nos partenaires de SAV Para una tramitación rápida, tenga preparado agréés en cas de dysfonctionnements el tipo de aparato y el número de serie (véase (voir www.truma.com).

Este manual también es adecuado para:

Mover smart m

Tabla de contenido