Dreame V11SE Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
•
The word "dreame" is the abbreviation of Dreame Technology Co., Ltd. and its
subsidiaries in China. It is the transliteration of the company's Chinese name " 追觅 ",
which means striving for excellence in every endeavor and reflects the company's
vision of continuous pursuit, exploration and search in technology.
•
Das Wort "dreame" ist die Abkürzung von Dreame Technology Co., Ltd. und seinen
Tochterunternehmen in China. Es ist die Transliteration des chinesischen Namens
" 追觅 " dieser Firma, was für das Streben nach Vollendung steht und die Vision des
Unternehmens widerspiegelt, nämlich im Bereich der Technologie unaufhaltsam
weiterzustreben, zu erforschen und entdecken.
•
Dreame est l'abréviation de l'entreprise chinoise Dreame Technology Co., Ltd. et
ses filiales, qui est la traduction phonétique du nom chinois de l'entreprise « 追觅 »,
reflétant la vision de l'entreprise qui consiste à poursuivre, explorer et rechercher
constamment les avancées technologiques.
•
La parola "dreame" è l'abbreviazione dell'azienda Dreame Technology Co., Ltd. e
delle sue filiali in Cina. È la traslitterazione del nome cinese dell'azienda " 追觅 ",
che dimostra la continua ricerca, esplorazione e visione di ricerca dell'azienda nella
tecnologia.
•
La palabra "dreame" es la abreviatura de Dreame Technology Co., Ltd. y sus
subsidiarias en China. Es la transliteración del nombre chino de " 追觅 ", que significa
luchar por la excelencia en cada esfuerzo y refleja la visión de la compañía de
continuamente buscar, explorar e investigar en tecnologás.
•
Dreame — сокращённое название китайской компании Dreame Technology Co.,
Ltd. и ее дочерних предприятий. Dreame является транслитерацией названия
компании на китайском языке « 追觅 », в котором отражено корпоративное
видение компании в сфере науки и технологий — непрерывный поиск,
исследования и стремление к успеху.
•
Słowo "dreame" to skrót od Dreame Technology Co., Ltd. i spółek w Chinach. Jest to
transliteracja chińskiej nazwy firmy " 追觅 " co oznacza dążenie do doskonałości w
każdym przedsięwzięciu, odzwierciedlając wizję firmy, jaką jest ciągłe prowadzenie,
odkrywanie i poszukiwania w nauce i technologii.
.Dreame Technology Co., Ltd. and its subsidiaries הינו שמו המקוצר של החברה הסיניתDreame
" וממחיש בתוכו את חזון החברה לחפש ולדרוף באופן בלתי追觅" זהו תעתיק המבוסס על צליל השם הסיני
•
A plavara "dreame" é a abreviatura da Dreame Technology Co., Ltd. também é a
tradução do seu nome chinês " 追觅 ", o que significa buscar a excelência em todos
os empreendimentos e reflete a visão da empresa de busca, exploração e criação
da tecnologia.
For more information, please visit www.dreame-technology.com
Manufactured by: Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd.
Made in China
.פוסק בתחום הטכנוגלוגיה
VVA1-EU-R00
Dreame
Cordless Vacuum Cleaner
User Manual
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dreame V11SE
Resumen de contenidos para Dreame V11SE
- Página 1 исследования и стремление к успеху. • Słowo "dreame" to skrót od Dreame Technology Co., Ltd. i spółek w Chinach. Jest to transliteracja chińskiej nazwy firmy " 追觅 " co oznacza dążenie do doskonałości w każdym przedsięwzięciu, odzwierciedlając wizję firmy, jaką jest ciągłe prowadzenie, odkrywanie i poszukiwania w nauce i technologii.
-
Página 46: Instrucciones De Seguridad Importantes
Instrucciones de seguridad de que todos los filtros estén completamente secos. Evite lesiones causadas por piezas móviles. Apague la importantes aspiradora antes de limpiar la barra de cepillo múltiple. La barra de cepillo múltiple, el depósito de polvo y el Antes de utilizar este electrodoméstico, lea todas las filtro deben estar instalados correctamente antes de instrucciones y etiquetas de advertencia incluidas en... -
Página 47: Nombre Del Componente
Barra-cepillo multifunción Nosotros, Dreame Trading (Tianjin) Co.,Ltd., por la presente, declaramos que el equipo cumple con las Directivas y Normas Europeas aplicables y las enmiendas. Encontrará el texto completo de la declaración de conformidad de la UE en esta dirección de Internet:... -
Página 48: Montaje
Descripción general del producto Montaje Instalar los accesorios Lista de accesorios en la aspiradora Clic Cargador Manguera Cabeza de succión Boquilla combinada plana 2 en 1 (2 en 1) Soporte de carga y Barra-cepillo Minicepillo almacenamiento 2 en 1 multifunción eléctrico (incluye 2 tornillos, 2 tacos y una plantilla de montaje... -
Página 49: Diagrama Para El Montaje De Accesorios
Montaje Montaje Diagrama para el montaje de accesorios Montar el soporte de carga y almacenamiento (2 en 1) El soporte de carga y almacenamiento (2 en 1) es un accesorio opcional, puede montarlo según sus necesidades. El soporte de carga y almacenamiento (2 en 1) debe ser instalado en un lugar fresco y seco, con un enchufe cercano. -
Página 50: Modo De Uso
Carga Modo de Uso Indicaciones de las funciones de pantalla Cargue completamente la aspiradora antes de usarla por primera vez. Nota: • El aspirador no se puede usar mientras se está cargando. Bloqueo electrónico/ Reemplazar el filtro • Esto puede tardar unas 3,5 horas. Si se aspira en modo turbo durante un período Pulse para cambiar el modo prolongado, la batería se calentará. -
Página 51: Modo De Limpieza
Modo de Uso Modo de Uso Modo de limpieza Uso de los diferentes accesorios El aspirador incluye dos modos de trabajo que se pueden seleccionar según sus Barra-cepillo multifunción Minicepillo eléctrico necesidades de limpieza. Apta para limpiar alfombras de pelo med Para aspirar la suciedad, los pelos Modo 1: Modo de limpieza discontinua iano/corto, azulejos y pisos en general. - Página 52 Modo de Uso Modo de Uso Manguera Si la aspiradora no funciona con normalidad, en la pantalla aparecerá un mensaje de error. Consulte la tabla siguiente para encontrar la solución al problema en Apto para limpiar rincones de difícil acceso como cajones, interiores de vehículos, función del mensaje de error.
-
Página 53: Cuidado Y Mantenimiento
Cuidado y mantenimiento Cuidado y mantenimiento Advertencia Limpieza del conjunto del ciclón Utilice siempre piezas originales para evitar que se anule la garantía. 1. Gire el conjunto del ciclón en la dirección ilustrada para desbloquearlo y, a continuación, retire el conjunto del ciclón. Si el filtro o la boquilla se obstruye, el aspirador dejará... -
Página 54: Limpieza Del Filtro Hepa
Cuidado y mantenimiento Cuidado y mantenimiento Limpieza del filtro HEPA Limpieza de la barra de cepillos múltiples 1. Coloque el aspirador firmemente sobre una superficie plana, luego gire la 1. Gire el bloqueo en sentido 2. Utilice una tijera para separar cubierta del conjunto del filtro HEPA en la dirección indicada y retire el conjunto. -
Página 55: Especificaciones
Cuidado y mantenimiento Especificaciones Limpieza del minicepillo eléctrico Aspiradora 1. Utilice una moneda para girar el 2. Tras desbloquear el rodillo, retírelo cierre en sentido contrario a las agujas del minicepillo eléctrico y enjuague y del reloj, hasta que oiga un clic. limpie el rodillo. -
Página 56: Preguntas Frecuentes
Preguntas frecuentes Preguntas frecuentes Si el aspirador no funciona correctamente, consulte la siguiente tabla de posibles Averías comunes Posible causa Soluciones soluciones. El cargador no está Asegúrese de que el Averías comunes Posible causa Soluciones conectado a la cargador esté bien aspiradora.