S&P EDM-80L Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para S&P EDM-80L
Resumen de contenidos para S&P EDM-80L
- Página 1 EDM-80L EN FR...
- Página 3 Instrucciones del usuario Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8 años y superior y personas con capacida- des físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado la supervisión o formación apropiadas res- pecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica.
- Página 4 Instruction d’utilisation Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou men- tales sont réduites ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéfi...
- Página 5 fahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benut- zerwartung dürfen nicht durch Kinder ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. Instruções de uso Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idade de 8 anos ou superior e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais re- duzidas ou falta de experiencia e conhecimen- to, se lhes tiver sido dado a supervisão ou for-...
- Página 6 hebben gekregen betreffende het gebruik van het toestel op een veilige manier en begrijpen de gevaren. Het is verboden voor kinderen om met het toestel te spelen. Schoonmaak en on- derhoud mogen niet door kinderen uitgevoerd worden zonder toezicht. Instrukcje użytkowania Niniejszy sprzęt może być...
- Página 7 ve fi ziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri ek- sik olan ya da deneyim ve denetimde eksik olan- lar tarafi ndan kullanılabilir. Çocukların, cihaz ile oynamalari uygun degildir. Temizlik ve bakımı, gözetimi olmayan çocuklar tarafından yapıla- maz.
- Página 8 Fig. 1...
- Página 9 Fig. 4 Fig. 2 Fig. 3...
- Página 10 Fig. 6 Fig. 5 Fig. 7 Fig. 8...
-
Página 11: Conexión Eléctrica
ESPAÑOL Instrucciones de uso e instalación CONEXIÓN ELÉCTRICA Rogamos compruebe el perfecto es- Los aparatos marcados con tado y funcionamiento del aparato este símbolo se consideran al desembalarlo, ya que cualquier válidos para utilización en defecto de origen que presente está países con climas cálidos amparado por la garantía S&P. -
Página 12: Puesta Fuera De Servicioy Reciclaje
EDM-80 L / LZ La conexión puede realizarse directa- mente al interruptor de la luz (Fig. 6), sistema más común cuando la insta- lación es un aseo o baño,o biena un interruptor independiente (Fig. 7). EDM-80 LR/ LRZ Modelo que incorpora un temporiza- dor ajustable entre1 y 30 minutos, que le permite permanecer en funciona- miento durante el tiempo fi...