Uebler i21 S Instrucciones De Montaje Y De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Fahrradträger für Anhängevorrichtung
- Uebler i21 S, für 2 Fahrräder
- Uebler i31 S, für 3 Fahrräder
- Uebler i41 S, für 4 Fahrräder
Towbar cycle rack
- Uebler i21 S, for 2 bicycles
- Uebler i31 S, for 3 bicycles
- Uebler i41 S, for 4 bicycles
Porte-vélos pour dispositif d'attelage
- Uebler i21 S, pour 2 vélos
- Uebler i31 S, pour 3 vélos
- Uebler i41 S, pour 4vélos
Portabicicletas para dispositivo de remolque
- Uebler i21 S, para 2 bicicletas
- Uebler i31 S, para 3 bicicletas
- Uebler i41 S, para 4 bicicletas
Fietsendrager voor trekhaak
- Uebler i21 S, voor 2 fietsen
- Uebler i31 S, voor 3 fietsen
- Uebler i41 S, voor 4 fietsen
Bagażnik rowerowy na hak holowniczy
- Uebler i21 S, na 2 rowery
- Uebler i31 S, na 3 rowery
- Uebler i41 S, na 4 rowery
Suporte de bicicletas para dispositivo de reboque
- Uebler i21 S, para 2 bicicletas
- Uebler i31 S, para 3 bicicletas
- Uebler i41 S, para 4 bicicletas
Nosič jízdních kol na tažné zařízení
- Uebler i21 S pro 2 jízdní kola
- Uebler i31 S pro 3 jízdní kola
- Uebler i41 S pro 4 jízdní kola
Cykelholder til anhængertræk
- Uebler i21 S, voor 2 fietsen
- Uebler i31 S, voor 3 fietsen
- Uebler i41 S, voor 4 fietsen
Vonóhorogra szerelhető kerékpártartó
- Uebler i21 S, 2 db kerékpárhoz
- Uebler i31 S, 3 db kerékpárhoz
- Uebler i41 S, 4 db kerékpárhoz
Portabici per dispositivo di traino
- Uebler i21 S, per 2 biciclette
- Uebler i31 S, per 3 biciclette
- Uebler i41 S, per 4 biciclette
Montage- und Bedienungsanleitung
Mounting and operating instructions
Notice de montage et d'utilisation
Instrucciones de montaje y de uso
Montage- en gebruiksaanwijzing
Instrukcja montażu i obsługi
Manual de montagem e de instruções
Návod k montáži a obsluze
Monterings- og betjeningsvejledning
Szerelési és kezelési útmutató
Istruzioni per il montaggio e l'uso
M+P-25A-0285
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Uebler i21 S
Resumen de contenidos para Uebler i21 S
- Página 1 - Uebler i41 S, para 4 bicicletas Nosič jízdních kol na tažné zařízení Návod k montáži a obsluze - Uebler i21 S pro 2 jízdní kola - Uebler i31 S pro 3 jízdní kola - Uebler i41 S pro 4 jízdní kola Cykelholder til anhængertræk...
-
Página 36: Vista General De Las Piezas
Nota Aquí se describe y representa el montaje y uso del portabicicle- tas Uebler i21 S. Para los portabicicletas Uebler i31 S y i41 S Queda reservado el derecho a modificaciones en el volumen se ha de proceder de forma análoga. -
Página 37: Datos Técnicos
Datos técnicos Montaje/desmontaje del portabicicletas en el vehículo Carga máxima (carga portante) Uebler i21 S: Carga de apoyo máx. – Peso propio = Carga máx. Atención Carga de Peso específico Carga máx. El enganche para remolque debe ser apto para acoplar un por-... -
Página 38: Montaje Del Portabicicletas En El Vehículo
(1) y vuelva a montarlo. 1 Bolsa disponible opcionalmente (para el portabicicletas Uebler i21 S, nº de pedido 25020, para el portabicicletas Uebler i31 S, nº de pedido 25030, para el portabicicletas Uebler i41 S, nº de pedido 25040). -
Página 39: Desmontaje Del Portabicicletas Del Vehículo
M+P-25A-0295 14. Presione el soporte (18) hacia abajo (flecha I). 15. Deslice la matrícula (19) en el soporte de la matrícula (13), presiónela hacia arriba e insértela por completo (flecha II). 16. Suelte el soporte (18) y compruebe que la matrícula esté bien asentada. - Página 40 M+P-25A-0296 M+P-25A-0297 3. Abra el cierre rápido (7) hacia arriba (flecha I) y abata el marco 5. Desenchufe el conector (12) de la toma (16) del vehículo e soporte (6) hacia abajo (flecha II). insértelo en su alojamiento previsto en el raíl para ruedas (8). 4.
-
Página 41: Montaje/Desmontaje De Bicicletas
Montaje/desmontaje de bicicletas Disposición de las bicicletas Atención El portabicicletas para el enganche para remolque únicamente se debe utilizar para transportar bicicletas. En el portabicicletas solo se pueden transportar bicicletas con un peso máximo de 30 kg cada una. De ningún modo se puede superar la carga máxima autorizada para el portabicicletas, la carga de apoyo máxima del engan- che para remolque, la masa máxima autorizada para el vehícu- lo ni la carga máxima admisible sobre ejes del vehículo (véase... - Página 42 2 23 M+P-25A-0299 M+P-25A-0300 4. Posicione la pinza abierta (23) alrededor del marco soporte (6) Atención y suelte la pinza comprimida (22). Se cierra la pinza (23). Fije el soporte (2) solo al cuadro de la bicicleta, pues de otro 5.
-
Página 43: Montaje De La Segunda Bicicleta
M+P-25A-0301 Atención En el portabicicletas Uebler i41 S (plegable a 90°), el manillar M+P-25A-0217 de la cuarta bicicleta puede apoyarse en el suelo debido al ma- yor ángulo de inclinación. Con ello se podrían producir daños Atención... -
Página 44: Repliege Del Portabicicletas
Cambio de bombillas Repliege del portabicicletas Atención Para cambiar las bombillas es necesario apagar el encendido del vehículo y desenchufar el sistema del dispositivo de alum- brado de la toma del sistema eléctrico del enganche para re- molque. Si no se tiene esto en cuenta, se puede producir un cortocircuito o daños materiales. - Página 45 30 39 M+P-25A-0306 4. Presione ligeramente la bombilla defectuosa (30, 32, 33) en el casquillo (39), gírela 90° en sentido contrario a las agujas del reloj y sáquela. 5. Extraiga la bombilla (31) del alojamiento (40). Nota Agarre las bombillas nuevas únicamente con un paño limpio y colóquelas en el casquillo correspondiente (39, 40).
-
Página 46: Indicaciones Generales De Seguridad
Indicaciones generales de seguridad Atención El conductor del vehículo es responsable de que ni el Antes de comenzar el trayecto, se ha de comprobar el funcio- portabicicletas, las bicicletas o el estado del vehículo obstaculicen namiento del sistema de alumbrado. Si está encendida la luz su visibilidad o su capacidad auditiva.