Página 1
User Manual GETTING STARTED? EASY. ZITN323K NL Gebruiksaanwijzing Kookplaat EN User Manual FR Notice d'utilisation Table de cuisson DE Benutzerinformation Kochfeld PT Manual de instruções Placa ES Manual de instrucciones Placa de cocción...
VISITE NUESTRO SITIO WEB PARA: Obtener consejos, folletos, soluciones a problemas e información de servicio y reparación: www.zanussi.com/support Salvo modificaciones. CONTENIDO 1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD............88 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD............90 3. INSTALACIÓN....................93 4. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO..............94 5. USO DIARIO....................96 6.
personas con minusvalías importantes y complejas, salvo que estén bajo supervisión continua. • Es necesario vigilar a los niños para que no jueguen con el aparato. • Mantenga todo el material de embalaje fuera del alcance de los niños y deséchelo de forma adecuada. •...
• PRECAUCIÓN: El proceso de cocción debe ser supervisado. El proceso de cocción breve debe ser supervisado permanentemente. • ADVERTENCIA: Peligro de incendio: No guarde objetos sobre las superficies de cocción. • No coloque objetos metálicos, como cuchillos, tenedores, cucharas o tapaderas sobre la superficie de la placa, ya que podrían calentarse demasiado.
• Siga las instrucciones de instalación • Utilice el cable de alimentación de red suministradas con el aparato. correcto. • Respete siempre la distancia mínima • No deje que el cable de alimentación entre el aparato y los demás eléctrica se enrede. electrodomésticos y mobiliario.
• No cambie las especificaciones de este • No coloque una tapa caliente sobre la aparato. superficie de cristal de la placa de • Retire todo el embalaje, el etiquetado y la cocción. película protectora (si procede) antes del • No deje que el contenido de los primer uso.
2.6 Eliminación • Desconecte el aparato de la red. • Corte el cable eléctrico cerca del aparato y deséchelo. ADVERTENCIA! Existe riesgo de lesiones o asfixia. • Contacte con las autoridades locales para saber cómo desechar correctamente el aparato. 3. INSTALACIÓN Instalación superior ADVERTENCIA! 1.
3.6 Cable de conexión contenido del cajón durante el proceso de cocción. • La placa se suministra con un cable de conexión. • Para sustituir el cable de alimentación 60 30 dañado, utilice el cable: H03V2V2-F o H05BB-F que soporta una temperatura de 90 °C o superior.
4.2 Disposición del panel de control Utilice el aparato con los sensores. Las pantallas, indicadores y señales acústicas indican qué funciones están en funcionamiento. Sensor Función Comentario Encendido / Off Para activar y desactivar la placa. Bloqueo / Dispositivo de segu‐ Para bloquear y desbloquear el panel de control.
Pantalla Descripción OptiHeat Control (indicador de calor residual de 3 pasos): seguir cocinando / mantener caliente / calor residual. Bloqueo / Dispositivo de seguridad para niños está en funcionamiento. El recipiente es inadecuado o demasiado pequeño, o no se ha colocado ningún reci‐ piente sobre la zona de cocción.
5.5 OptiHeat Control (indicador de 5.7 Temporizador calor residual de 3 pasos) • Temporizador de cuenta atrás Puede utilizar esta función para establecer la ADVERTENCIA! duración de una sola sesión de cocción. Ajuste primero temperatura para la zona de Mientras se enciende el cocción y después la función.
Para activar la función: encienda la placa Para desactivar la función: toque de cocción con . No ajuste ningún nivel de después . El tiempo restante se sigue descontando hasta llegar a 00. calor. Pulse durante 4 segundos. enciende. Apague la placa de cocción con La función no afecta al funcionamiento Para desactivar la función: encienda la de las zonas de cocción.
(conectadas a la misma fase). La placa calor seleccionado inicialmente y el ajuste controla los ajustes de calor para proteger los de calor reducido. fusibles de la instalación doméstica. • Espere a que la pantalla deje de parpadear o reduzca el ajuste de calor de •...
potencia y con utensilios de cocina cuya cocción no es lineal. Cuando se aumenta el base está hecha de distintos materiales ajuste de temperatura, no es proporcional al (construcción por capas). aumento del consumo de potencia. Significa • zumbido: el nivel de calor utilizado es alto. que una zona de cocción con el ajuste de •...
7. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA y alimentos con azúcar; de lo contrario, la ADVERTENCIA! suciedad puede dañar la placa. Tenga cuidado para evitar quemaduras. Utilice Consulte los capítulos sobre seguridad. un rascador especial sobre la superficie del cristal formando un ángulo agudo y 7.1 Información general arrastre la hoja para eliminar la suciedad.
Página 102
Problema Posible causa Solución Se oye un pitido constante. La conexión eléctrica no es correcta. Desconecte la placa de cocción de la red eléctrica. Pida a un electricista cualificado que compruebe la instala‐ ción. Se emite una señal acústica y la Ha colocado uno o varios sensores.
La información sobre el 9. DATOS TÉCNICOS 9.1 Placa de datos técnicos Modelo ZITN323K Número de producto (PNC) 949 492 565 00 Tipo 61 A2A 00 AA 220 - 240 V, 50 / 60 Hz Inducción 3.65 kW...
IEC / EN 60350-2 - Aparatos • Si es posible, coloque siempre las tapas electrodomésticos de cocción - Parte 2: en los utensilios de cocina. Placas: Métodos de medición del rendimiento • Coloque los utensilios de cocina directamente en el centro de la zona de 10.2 Ahorro de energía cocción.