Página 1
User Manual GETTING STARTED? EASY. ZITN323K NL Gebruiksaanwijzing Kookplaat EN User Manual FR Notice d'utilisation Table de cuisson DE Benutzerinformation Kochfeld PT Manual de instruções Placa ES Manual de instrucciones Placa de cocción...
VISITE NUESTRO SITIO WEB PARA: Obtener consejos, folletos, soluciones a problemas e información de servicio y reparación: www.zanussi.com/support Salvo modificaciones. CONTENIDO 1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD.................92 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD................94 3. INSTALACIÓN......................97 4. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO................99 5. USO DIARIO....................... 101 6.
importantes y complejas, salvo que estén bajo supervisión continua. Es necesario mantener alejados del aparato a los niños de • menos de 3 años salvo que estén bajo supervisión continua. No deje que los niños jueguen con el aparato. • Mantenga todo el material de embalaje fuera del alcance de •...
No deje objetos metálicos, como cuchillos, tenedores, • cucharas o tapas sobre la superficie de cocción para evitar que se calienten. No utilice el aparato antes de instalarlo en la estructura • empotrada. No utilice un limpiador a vapor para limpiar el aparato. •...
y el cajón superior para que circule el red. Póngase en contacto con un aire. electricista o con nuestro servicio técnico • La base del aparato se puede calentar. para cambiar un cable dañado. Asegúrese de colocar un panel de •...
• No utilice el aparato con las manos • Los utensilios de cocina de hierro o mojadas ni cuando entre en contacto con aluminio fundido, o que tengan la base el agua. dañada, pueden arañar el cristal o la • No utilice el aparato como superficie de vitrocerámica.
• Desconecte el aparato de la red. • Corte el cable eléctrico cerca del aparato y deséchelo. 3. INSTALACIÓN • Para sustituir el cable de alimentación ADVERTENCIA! dañado, utilice el tipo de cable: H05V2V2- Consulte los capítulos sobre F que soporta una temperatura de 90 °C seguridad.
Página 98
min. 2 mm min. 2 mm < 20 mm > 20 mm min. 500 mm min. 500 mm 30 mm 12 mm 57 mm 12 mm 57 mm 28 mm 41 mm 28 mm 41 mm 38 mm 31 mm 38 mm 31 mm min.
3.6 Instalación de más de una placa de cocción 490 mm min. 500 mm 270 mm 4. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 4.1 Disposición de las zonas de cocción Zona de cocción por inducción Panel de mandos 4.2 Disposición del panel de control Utilice el aparato con los sensores.
Sensor Función Comentario Bloqueo / Dispositivo de seguri‐ Para bloquear y desbloquear el panel de control. dad para niños Pausa Para activar y desactivar la función. Indicador del nivel de calor Para mostrar el nivel de calor. Indicadores de tiempo de las zo‐ Muestra la zona para la que se ha ajustado la hora.
directamente en la base del recipiente. lo que hace que la superficie vitrocerámica se caliente por el calor del mismo. 5. USO DIARIO ADVERTENCIA! Ajuste del nivel de La placa de cocción Consulte los capítulos sobre calor se apaga seguridad. 3 - 4 5 horas 5.1 Activación y desactivación...
5.6 Temporizador La función no afecta al funcionamiento de las zonas de • Temporizador de cuenta atrás cocción. Puede utilizar esta función para establecer la duración de una sola sesión de cocción. 5.7 Pausa Ajuste primero temperatura para la zona de cocción y después la función.
Para desactivar la función: encienda la • se toca placa de cocción con . No ajuste ningún • el Avisador baja • el Temporizador de cuenta atrás baja nivel de calor. Toque durante 4 segundos. • se coloca algo en el panel de control. se enciende.
6.2 Ruidos durante la utilización formadas por varias capas (indicados por el fabricante como aptos para inducción). Es posible que escuche los ruidos • incorrecto: aluminio, cobre, latón, cristal, siguientes: cerámica, porcelana. El utensilio de cocina es adecuado para • crujido: el utensilio de cocina está cocinar con inducción si: fabricado con distintos tipos de materiales (construcción por capas).
Ajuste del ni‐ Utilícelo para: Tiempo Sugerencias vel de calor (min) 4 - 5 Cocinar patatas al vapor. 20 - 60 Utilice como máximo ¼ l de agua para 750 g de patatas. 4 - 5 Grandes cantidades de alimentos, es‐ 60 - 150 Hasta 3 litros de líquido además de tofados y sopas.
Página 106
8.1 Qué hacer si... Problema Posible causa Solución La placa no se enciende o no La placa no está conectada a un su‐ Compruebe si la placa se ha conecta‐ funciona. ministro eléctrico o está mal conec‐ do correctamente a la red eléctrica. tada.
Problema Posible causa Solución Se ha producido un error en la pla‐ Apague la placa y vuelva a encenderla y un número se encienden. después de 30 segundos. Si vuel‐ ve a aparecer , desconecte la placa de cocción de la red eléctrica. Espere 30 segundos antes de volver a conectar la placa.
(en su caso). 10. EFICACIA ENERGÉTICA 10.1 Información de producto de acuerdo con EU 66/2014 válida solo para el mercado de la UE Identificación del modelo ZITN323K Tipo de placa de cocción Placa empotrada Número de zonas de cocción Tecnología de calentamiento Inducción...
10.2 Ahorro de energía • Coloque los utensilios de cocina pequeños en zonas de cocción pequeñas. Estos consejos la ayudarán a ahorrar • Coloque el utensilio de cocina energía al cocinar cada día. directamente en el centro de la zona de cocción.