Bosch GOP40-30 Instrucciones De Funcionamiento Y Seguridad
Ocultar thumbs
Ver también para GOP40-30:
- Manual de instrucciones (325 páginas) ,
- Manual original (304 páginas) ,
- Manual del usuario (39 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
2610041405.qxp_GOP 3/14/16 7:56 AM Page 1
IMPORTANT:
Read Before Using
GOP40 30
GOP55 36
Call Toll Free for
Consumer Information
& Service Locations
1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com
For English Version
See page 2
IMPORTANT :
Lire avant usage
Operating/Safety Instructions
Consignes de fonctionnement/sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
Pour obtenir des informations
et les adresses de nos centres
de service après-vente,
appelez ce numéro gratuit
Version française
Voir page 20
IMPORTANTE:
Leer antes de usar
Llame gratis para
obtener información
para el consumidor y
ubicaciones de servicio
Versión en español
Ver la página 38
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch GOP40-30
Resumen de contenidos para Bosch GOP40-30
- Página 1 2610041405.qxp_GOP 3/14/16 7:56 AM Page 1 IMPORTANT: IMPORTANT : IMPORTANTE: Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad GOP40 30 GOP55 36 Call Toll Free for Pour obtenir des informations Llame gratis para Consumer Information et les adresses de nos centres...
-
Página 38: Símbolos De Seguridad
2610041405.qxp_GOP 3/14/16 7:57 AM Page 38 Símbolos de seguridad Las definiciones que aparecen a continuación describen el nivel de gravedad de cada palabra de señal de seguridad. Por favor, lea el manual y preste atención a estos símbolos. Éste es el símbolo de alerta de seguridad. Se utiliza para alertarle a usted de posibles peligros de lesiones corporales. -
Página 39: Uso Y Cuidado De Las Herramientas Mecánicas
2610041405.qxp_GOP 3/14/16 7:57 AM Page 39 herramienta mecánica. No use una herramienta el trabajo mejor y con más seguridad a la capacidad mecánica cuando esté cansado o bajo la influencia de nominal para la que fue diseñada. drogas, alcohol o medicamentos. Un momento de No use la herramienta mecánica si el interruptor no la distracción mientras esté... -
Página 40: Advertencias De Seguridad Adicionales
No los utilice nunca si se sospecha que están debe recibir servicio de ajustes y reparaciones dañados. solamente por un Centro de Servicio de Fábrica Bosch o Un GFCI y los dispositivos de protección personal, una Estación de Servicio Bosch Autorizada. - Página 41 2610041405.qxp_GOP 3/14/16 7:57 AM Page 41 Símbolos IMPORTANTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad. Símbolo Désignación / Explicación Volt (tensión)
- Página 42 2610041405.qxp_GOP 3/14/16 7:57 AM Page 42 Símbolos (continuación) IMPORTANTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad. Símbolo Désignación / Explicación Designa el programa de reciclaje de baterías de Li-ion.
-
Página 43: Descripción Funcional Y Especificaciones
"ENCENDIDO Y APAGADO" ABERTURAS DE VENTILACIÓN PALANCA DE LIBERACIÓN DEL PORTAACCESORIO* ACCESORIO DIAL DE CONTROL DE VELOCIDAD VARIABLE Número de modelo GOP40-30 GOP55-36 Velocidad sin carga (n 8,000-20,000/min 8,000-20,000/min Arco oscilante 3.0° 3.6° Tensión nominal 120 V 60 Hz 120 V... -
Página 44: Ensamblaje
Utilice sólo accesorios REMOCIÓN DE ACCESORIOS Bosch con capacidad Para retirar un accesorio, abra la palanca de liberación del nominal de 21000 OPM o mayor. Puede que el uso de accesorio y dicho accesorio será liberado y expulsado de accesorios no diseñados para esta herramienta eléctrica... -
Página 45: Introducción
(Modelo GOP40-30 solamente) ventilación con la mano. Si se bloquean las aberturas de ventilación, el resultado podría ser que el motor se El modelo GOP40-30 está equipado con una luz de sobrecaliente. trabajo LED que se enciende automáticamente al activar el interruptor (Fig. - Página 46 áreas donde el voltaje del Accesorios Los modelos GOP40-30 y GOP55-36 son compatibles con la familia de accesorios StarLock, tal y como se indica en el siguiente cuadro Gama de números de modelo...
- Página 47 2610041405.qxp_GOP 3/14/16 7:57 AM Page 47 Accesorio Material Aplicación A S E R R A D O Cortes profundos de separación y por Hoja de sierra inmersión; también para aserrar cerca de HCS de OSL114 - Materiales de madera de bordes, en esquinas y áreas difíciles corte por - Plásticos blandos de alcanzar;...
- Página 48 2610041405.qxp_GOP 3/14/16 7:57 AM Page 48 Accesorio Material Aplicación - Madera blanda, Hoja de Cortes por inmersión rápidos y madera dura sierra BIM de profundos en madera y metal; ejemplo: - Paneles enchapados OSL212F corte por corte rápido de madera que contiene - Paneles laminados OSM200F inmersión...
- Página 49 2610041405.qxp_GOP 3/14/16 7:57 AM Page 49 Accesorio Material Aplicación Cortador de - Juntas de expansión Corte y separación de materiales OSL214K HCS para - Masilla blandos; ejemplo: corte de juntas OSM114K juntas de tipo - Materiales de aislamiento de expansión de silicona o OSM314K universal (lana de roca)
-
Página 50: Selección De Hojas De Lija/Amolado
2610041405.qxp_GOP 3/14/16 7:57 AM Page 50 Accesorio Material Aplicación L I J A D O Lijado de madera o pintura en áreas difíciles de alcanzar sin papel de lija; Dedo de lijar - Madera OSL200CR ejemplo: lijado de pintura entre de CG - Pintura tablillas de contraventanas, lijado de... -
Página 51: Aplicaciones Comunes
A continuación se indican algunos usos típicos de su para cajas eléctricas. La hoja funciona mejor en herramienta oscilante Bosch. maderas más blandas, tales como pino. Para maderas más duras, la duración de la hoja será limitada. - Página 52 (se recomienda una inclinación de 30 a 45 Bosch, que son de calidad superior y están grados). Esto se puede lograr asegurándose de que la seleccionados cuidadosamente para producir herramienta esté...
-
Página 53: Técnicas De Corte Fig
2610041405.qxp_GOP 3/14/16 7:57 AM Page 53 TÉCNICAS DE CORTE FIG. 7 FIG. 8 TÉCNICAS DE LIJADO CORRECTO: Lije con un movimiento suave hacia detrás y hacia delante, dejando que el CORRECTO: Corte siempre con un peso de la herramienta haga el trabajo. movimiento suave hacia detrás y hacia delante. -
Página 54: Instalación
El kit de topes de profundidad OSC004 es un aditamento compatible con las herramientas oscilantes Bosch GOP40-30 y GOP55-36, que permite que la profundidad de corte se limite a un valor seleccionado por el usuario (FIG. A). También se puede utilizar para servir de guía para otros tipos de cortes (FIG. -
Página 55: Mantenimiento
Centro de servicio a c c i d e n t e s de fábrica Bosch o por una Estación de servicio desconecte siempre la herra mienta de la fuente de Bosch autorizada. energía antes de la limpieza o de la realización de LUBRICACION DE LAS HERRAMIENTAS cual quier mantenimiento. - Página 56 Robert Bosch Tool Corporation ("el Vendedor") garantiza, únicamente al comprador original, que todas las herramientas mecánicas portátiles y para tablero de banco BOSCH estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de un año a partir de la fecha de compra. LA UNICA OBLIGACION DEL VENDEDOR Y EL RECURSO EXCLUSIVO QUE USTED TIENE bajo esta Garantía Limitada y, hasta donde la ley lo permita, bajo cualquier garantía o...