Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Corded and Cordless Vacuum
Cleaner
Aspirateur Batterie Et Filaire
Aspiradora Alámbrica / Inalámbrica
XCV03
XCV04
IMPORTANT: Read Before Using.
IMPORTANT: Lire avant usage.
IMPORTANTE: Leer antes de usar.
DOUBLE INSULATION
DOUBLE ISOLATION
DOBLE AISLAMIENTO
1
015528
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita XCV03
Resumen de contenidos para Makita XCV03
-
Página 29: Especificaciones
ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo XCV03 XCV04 Filtro de tela Filtro de polvo Filtro tipo estándar (para polvo seco y húmedo) (para tipo seco) Operación CC (con manguera BL1830 de 2,1 m /min (74 ft. /min)) ø38 mm (1-1/2") x 2,5 m (98-1/2")) - Página 30 a la intemperie o ha caído sobre el agua, utilización de cualquier otra batería puede llévelo a un centro de servicio. crear un riesgo de heridas o incendio. No jale ni cargue por el cable eléctrico, 19. Cuando no se esté usando el cartucho no use el cable como una agarradera de la batería, manténgalo alejado de ni cierre alguna puerta sobre el cable,...
-
Página 31: Servicio De Mantenimiento Alos Aparatos De Doble Aislamiento
Puede que en condiciones abusivas haya Instrucciones de polarización fuga del líquido de la batería; evite tocarlo. Para reducir el riesgo de descargas Si lo toca accidentalmente, enjuague con eléctricas, este equipo tiene una clavija agua. Si hay contacto del líquido con los polarizada (un borne es más ancho que el ojos, acuda por atención médica. - Página 32 Antes de utilizar el cartucho de auténticas de Makita. batería, lea todas las instrucciones El uso de baterías no auténticas de Makita, e indicaciones de precaución sobre o baterías que hayan sido alteradas, puede (1) el cargador de baterías, (2) la que resulte en la explosión de la batería,...
-
Página 33: Descripción Del Funcionamiento
DESCRIPCIÓN Uso con la batería: Instalación o desmontaje del cartucho de batería FUNCIONAMIENTO PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre • Utilice energía CA: aspiradora esté apagada, desenchufada y el cartucho de batería ADVERTENCIA: extraído antes de realizar cualquier Antes de enchufar la aspiradora, ajuste o revisión en la herramienta. - Página 34 AVISO: Protección contra la sobredescarga Quite el enchufe de la aspiradora de la Cuando al capacidad de la batería sea • extensión eléctrica al estar usando la reducida, herramienta para aspiradora con las baterías. automáticamente. Si el equipo no opera incluso tras el accionamiento de los PRECAUCIÓN: interruptores, retire las baterías de la...
-
Página 35: Indicación De La Capacidad Restante De La Batería
Indicador de la capacidad restante de la batería Luces indicadoras Capacidad restante Estado indicador de la batería Capacidad restante Encendido APAGADO Intermitencia Encendido de la batería Intermitencia APAGADO ("ON") 75% a 100% 50 % - 100 % 50 % a 75 % 25% a 50% 20 % - 50 % 0 % a 25 %... -
Página 36: Mango De Carga
LAS PIEZAS descarga eléctrica y descompostura del equipo. La succión automática solo se detiene Modelo XCV03 cuando se utiliza con los flotadores. (Modelo de filtro de tela (para polvo seco y La aspiradora cuenta con un mecanismo húmedo)) -
Página 37: Ensamble
Modelo XCV04 (Modelo de filtro de polvo (para tipo seco)) 1. Cubierta del tanque 1. Cubierta del tanque 2. Filtro de polvo 2. Filtro de polvo 3. Humectador 3. Humectador 4. Prefiltro 4. Prefiltro 5. Tanque 5. Tanque 6. Marca de posición de instalación 015617 015534 ENSAMBLE... -
Página 38: Instalación Del Filtro De Agua (Para El Modelo De Filtro De Agua) (Accesorio Opcional)
PRECAUCIÓN: Instalación del filtro de agua (Para el modelo de filtro de tela) (para el modelo de filtro de agua) Nunca aspire agua ni otros líquidos o (accesorio opcional) • polvos mojados al estar usando el empaque de papel. Aspirar este tipo de PRECAUCIÓN: contenido puede ocasionar rotura en el No aspire agua o polvo húmedo sin el... -
Página 39: Vaciado De La Bolsa De Polietileno
sujetar gancho estar • vaciando el tanque. Sujetar del gancho puede hacer que éste se quiebre. Desenganche y levante la cubierta del tanque. 015544 Agite el polvo del filtro de tela / filtro de polvo y saque la bolsa de polietileno del 1. -
Página 40: Almacenamiento Del Cable Eléctrico
Almacenamiento del cable eléctrico 015538 La caja de herramientas es conveniente 015724 para cargar baterías, cables de extensión, Puede enrollar el cable de alimentación tubos o mangos. alrededor de la caja de herramientas. Conexión de la manguera Almacenamiento de los accesorios PRECAUCIÓN: Nunca fuerce la manguera para doblarla •... -
Página 41: Limpieza
Limpieza del filtro de polvo y prefiltro detalles en relación con estos accesorios, (para el modelo de filtro de polvo) pregunte a su centro de servicio Makita La congestión en el filtro de polvo, prefiltro local. y humectador causa que la succión sea Batería y cargador originales de Makita... - Página 42 COMPLETA, porte pagado con antelación, a una de las fábricas o centros de servicio autorizados Makita. Si la inspección muestra que el problema ha sido causado por mano de obra o material defectuoso, Makita la reparará (o a nuestra opción, reemplazará) sin cobrar.
- Página 44 Para reducir la exposición a estos productos químicos: trabaje en un área bien ventilada y póngase el equipo de seguridad indicado, tal como las máscaras contra polvo que están especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 885411-945 XCV03-1 www.makita.com...