Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

10 Gal / 38 LITERS WET/DRY VACUUM
OWNER'S MANUAL
If you have any problems with this product or questions under this warranty,
contact us at 1-888-899-0146. Monday-Friday, 8:00am - 5:00pm Central
Time. Assistance is available in English and Spanish.
Alton Industry Ltd.Group; 643 Innovation Dr.
West Chicago, IL 60185; 1-888-899-0146
IMPORTANT:RETAIN FOR FUTURE REFERENCE!
READ THIS OWNER'S MANUAL BEFORE USING!
www.portercable.com
Thank you for choosing PORTER-CABLE! To register your new product, go to:
www.portercable.com/ServiceAndSupport/ProductRegistration.aspx
MODEL NUMBER: PCX18156
ASSEMBLY AND
CARE & USE
INSTRUCTIONS

Capítulos

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Porter Cable PCX18156

  • Página 13 NUMERO DE MODELO: PCX18156 38 LITROS / 10 GALONES ASPIRADORA HÚMEDA/SECA MANUAL DEL PROPIETARIO INSTRUCCIONES DE MONTAJE E INSTALACIÓN Y DE Si tiene algún problema con este producto o preguntas bajo esta garantía, USO Y CUIDADO póngase en contacto con nosotros en el 1-888-899-0146. De lunes a viernes, de 8:00 am - 5:00 pm, hora del centro.
  • Página 14: Especificaciones Del Producto

    Cuidado y mantenimiento................... 21 Solución de problemas....................22 Vista detallada y lista de piezas.................. 23 Garantía........................24 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO modelo PCX18156 Potencia 120V~ / 60Hz / 10A Motor De una sola fase Capacidad del tanque 10 Gallon / 38 litros...
  • Página 15: Contenido Del Paquete

    CONTENIDO DEL PAQUETE Artículo Descripción Nº de pieza Cantidad 3m x 64mmTubo flexible 08-2537 Tubo extensón 08-2502 Cepillo de piso 08-2591 Boquilla de utilidad 08-2503 Boquilla para rincones 08-2506 Filtro de bolsa 19-3101N desechable Filtro de cartucho 08-2566B Filtro de cartucho 19-1600 Limpiador Descripción Artículo...
  • Página 16: Información De Seguridad

    INFORMACIÓN DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES DE PUESTA A TIERRA Cuando use electrodomésticos, siempre debe tomar las medidas de precaución básicas, incluidas las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ELECTRODOMÉSTICO. ¡PELIGRO! Nunca opere esta unidad si hay materiales o vapores inflamables presentes, ya que los dispositivos eléctricos producen arcos o chispas que pueden producir un incendio o una explosión.
  • Página 17: Mantenimiento De Una Aspiradora Para Seco Y Mojado Con Doble Aislamiento

    18. No recoja hollín, cemento, yeso o polvo de panel de yeso sin el filtro y la bolsa para polvo en su lugar. Estas son partículas muy finas que afectan el funcionamiento del motor o pueden devolverse al aire. Hay bolsas para polvo adicionales disponibles. 19.
  • Página 18: Medidas De Seguridad Importantes

    MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES ¡ADVERTENCIA! Este producto puede exponerlo a sustancias químicas, incluido el plomo, que el estado de California considera que causan cáncer, defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Para obtener más información, vaya a www.P65Warnings.ca.gov. INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO DESEMBALAJE Y CONFIGURACIÓN 1.Libere la traba de la tapa con un movimiento hacia el exterior, retire la tapa y algunos accesorios que podrían expedirse en el tanque.
  • Página 19: Aspirado En Seco

    ¡ADVERTENCIA! El funcionamiento de cualquier aspiradora para uso general puede soplar objetos extraños a los ojos del operador y, de esta manera, causar graves daños oculares. Siempre use gafas de seguridad que cumplan con ANSI Z87.1 (o con CSA Z94.3 en Canadá) antes de comenzar la operación.
  • Página 20: Aspirado En Mojado

    ASPIRADO EN MOJADO 1. Retire el filtro reutilizable y reemplácelo por un filtro de espuma cuando aspire en mojado. 2. Esta aspiradora para seco/mojado está equipada con un mecanismo de flotador que se eleva automáticamente para cortar el flujo de aire cuando el líquido en el tanque alcanza un nivel predeterminado.
  • Página 21: Cuidado Y Mantenimiento

    ¡ADVERTENCIA! Para evitar lesiones a los transeúntes, manténgalos alejados de la suciedad soplada. PRECAUCIÓN: Use una mascarilla antipolvo si el soplado provoca polvo que pueda ser inhalado. PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de daños auditivos, use protectores para los oídos cuando use la aspiradora/soplador por varias horas o en un entorno bullicioso.
  • Página 22: Solución De Problemas

    LIMPIEZA Para mantener su aspiradora para seco/mojado con una apariencia perfecta, limpie la superficie exterior con un paño humedecido con agua tibia y jabón suave. Para limpiar el tanque: 1. Retire los desechos. 2. Lave el tanque completamente con agua tibia y jabón suave. 3.
  • Página 23: Vista Detallada Y Lista De Piezas

    VISTA DETALLADA / LISTA DE PIEZAS Artículo Descripción Cantidad Artículo Descripción Cantidad Encargarse de Esponja silenciadora Interruptor de alimentación Anillo de sellado del motor La cubierta superior Jaula de filtro Deflector térmico Tanque de polvo Cable de alimentación Puerto de vacío Abrazadera de cable Retenedor de puerto de vacío Pestillos de la tapa...
  • Página 24: Garantía

    GARANTÍA Alton Industry Ltd. Group Garantía Limita de 3 año Esta garantía cubre cualquier defecto en materiales o habilidad del producto incluido. Alton el Grupo de Industrias reparará o sustituirá cualquier material defectuoso debido a la artesanía del producto. Esta garantía no cubre ningún problema causado por el mal uso, el abuso, accidentes o actos del dios, como inundaciones o huracanes.

Tabla de contenido