Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 42

Enlaces rápidos

DE
EN
FR
NL
IT
ES
Bedienungsanleitung
Tischblitzlampe
User manual
Tabletop receiver
Mode d'emploi
Lampe flash de table
Gebruiksaanwijzing
Tafelontvanger
Istruzioni per l'uso
Ricevitore da tavolo
Instrucciones de servicio
Receptor de sobremesa
Seite 2
Page 10
Page 18
Pagina 26
Pagina 34
Página 42
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para HumanTechnik lisa HWS10479

  • Página 1 Seite 2 Bedienungsanleitung Tischblitzlampe Page 10 User manual Tabletop receiver Page 18 Mode d’emploi Lampe flash de table Pagina 26 Gebruiksaanwijzing Tafelontvanger Pagina 34 Istruzioni per l’uso Ricevitore da tavolo Página 42 Instrucciones de servicio Receptor de sobremesa...
  • Página 9 Deutsch 9...
  • Página 17 English 17...
  • Página 25 Français 25...
  • Página 33 Nederlands 33...
  • Página 41 Italiano 41...
  • Página 42: Puesta En Servicio

    Puesta en servicio Le felicitamos por haber adquirido la siste- ma moderno y fiable «lisa». Por favor, lea Introducir las baterías recargables detenidamente el manual de instrucciones El compartimento de las pilas se encuentra para poder poner en marcha el equipo en la parte inferior.
  • Página 43: Indicadores Y Controles

    Indicadores y controles 1. Zona de parpadeo 6. Altavoz 2. Símbolos de evento 7. Regulador de volumen 3. Botón de función 8. Conexión AUX para módulos 4. LED de control 9. Interruptor de selección de señal 5. Selector de canales 10.
  • Página 44 En la conexión AUX se pueden conectar deo en rojo del LED de estado cada 5 o 6 todos los módulos de Humantechnik. (cojín segundos. vibratorio, módulo flash, etc. disponible como El aparato está listo y operativo.
  • Página 45: Sobre Todo En Zonas Urbanas Hay

    Cobertura El alcance de las radioseñales de los emi- sores está dimensionada en 80 metros bajo condiciones óptimas. Posibles causas de un alcance reducido podrían ser: - Construcciones o vegetación. - Radiaciones perturbadoras de pan- Ejemplo: número de canal justado: 0 tallas y teléfonos móviles.
  • Página 46 Mantenimiento y cuidado bidamente cumplimentada y una copia de la factura/resguardo de compra del distri- El aparato no necesita mantenimiento. De buidor técnico. haberse ensuciado el aparato, éste se de- bería limpiar ocasionalmente con un trapo En todo caso se deberá indicar el número suave y húmedo.
  • Página 47 Causas de las averías y ayuda Síntomas Causa Ayuda El receptor no funciona. Asegúrese de que las Preste atención a la polaridad pilas se han insertado adecuada de las pilas. correctamente. Compruebe si las bate- Conecte el receptor a la fuente de rías están cargadas.
  • Página 48 - 2014 / 53 / UE Directiva RED La conformidad con las directivas anteriores está avalada por la marca CE que lleva el aparato. Las declaraciones de conformidad CE están disponibles en Internet en www.humantechnik.com. Salvo modificaciones técnicos. 48 Español...
  • Página 49 Español 49...

Tabla de contenido