Teac AG-D8800 Manual Del Usuario
Manuales relacionados para Teac AG-D8800
Resumen de contenidos para Teac AG-D8800
-
Página 32: Indice
Indice Antes de comenzar Enhorabuena por la adquisición de un TEAC. Lea Léase antes de continuar detenidamente este manual a fin de obtener el mejor < La unidad puede calentarse durante su funcionamiento, por rendimiento de esta unidad. lo que habrá que dejar espacio suficiente alrededor para su ventilación. -
Página 33: Conexión (Antena De Fm)
Conexión (Antena de FM) Conexión (Antena de AM) PRECAUCIÓN: Antena de cuadro de AM interior < Apague todos los equipos antes de realizar las conexiones. En la mayoría de las zonas será suficiente con la antena de < Lea las instrucciones de cada equipo que intenta utilizar con cuadro de AM facilitada con la unidad. -
Página 34: Conexión
Conexión PRECAUCIÓN: < Apague todos los equipos antes de realizar las conexiones. < Lea las instrucciones de cada equipo que intenta utilizar con esta unidad. < Asegúrese de insertar firmemente cada enchufe. Para evitar zumbidos y ruidos, evite poner los cables de conexión de señal en haz con el cable de alimentación de CA o cables de altavoz. -
Página 35: Toma De Alimentación (Conmutada)
Terminales DIGITAL IN Sirven de entrada para las señales de audio digital. Conecte estas entradas digitales a las salidas correspondientes de la fuente de audio digital (DVD, reproductor de CD). Utilice cable coaxial RCA o cable digital óptico, de venta en comercios. <... -
Página 36: Ejemplo: Conexión A Componentes De Audio
Conexión Ejemplo: Conexión a componentes de audio Reproductor de CD LINE OUT LINE LINE Platina de casete, MD, etc. -
Página 37: Ejemplo: Conexión De Grabadoras De Cintas De Vídeo
Ejemplo: Conexión de grabadoras de cintas de vídeo VIDEO 2 LINE OUT VIDEO OUT LINE LINE VIDEO VIDEO VIDEO IN VIDEO 1... -
Página 38: Conexiones De Altavoz
Conexiones de altavoz Altavoz Altavoz frontal frontal Altavoz central Altavoz Altavoz envolvente envolvente SUBWOOFER Precaución: PRECAUCIÓN: Para evitar posibles daños en los altavoces por una señal Las porciones metálicas de los dos cables no deberán tocarse, repentina de alto nivel, apague la unidad antes de ya que se podría producir un cortocircuito. -
Página 39: Emplazamiento De Los Altavoces
Emplazamiento de los altavoces Recuperación de los ajustes originales de fábrica Memoria de seguridad Si el suministro de corriente se interrumpe durante 7 días o más, se borrarán los ajustes almacenados en la memoria (por ejemplo, presintonías, configuración de altavoces). Recuperación de los ajustes originales de fábrica Si ha realizado muchos cambios en la configuración y desea... -
Página 40: Panel Frontal
Nombres de los controles Panel frontal Mando a distancia... - Página 41 POWER Conectores VIDEO 3 INPUT Pulse este interruptor para apagar la unidad. Aquí puede conectar componentes tales como un CD portátil, una videoconsola, etc. El equipo suministra una energía no operativa nominal desde la toma de CA con su interruptor POWER en la BAND posición OFF.
- Página 42 Nombres de los controles Mando a distancia Botones numéricos En el modo de sintonizador, use estos botones para seleccionar un canal presintonizado. D.TIME Use este botón para ajustar el tiempo de retardo. LEVEL Use estos botones para ajustar el nivel de cada altavoz. CINEMA EQ Use este botón para activar o desactivar el ecualizador de cine.
-
Página 43: Pantalla Del Panel Frontal
Mando a distancia La unidad de control remoto suministrada le permite controlar el Pantalla del panel frontal aparato a distancia. Cuando opere con el control remoto, diríjalo hacia el sensor remoto en el panel frontal del aparato. < Aunque se utilice la unidad dentro del margen de funcionamiento efectivo, es imposible el control a distancia si hay obstáculos entre el reproductor y el control remoto. -
Página 44: Configuración De Altavoces
Configuración de altavoces Siempre será conveniente configurar los altavoces antes de Utilice los botones SELECT para cambiar el ajuste del utilizar la unidad. tamaño de los altavoces. Para disfrutar de un sonido envolvente multicanal, por ejemplo 5.1, necesitará cinco altavoces (frontal izquierdo, central, frontal derecho, envolvente derecho y envolvente izquierdo) y un subwoofer activo. -
Página 45: Configuración (Tiempo De Retardo)
Configuración (tiempo de retardo) Utilice los botones SELECT para cambiar el ajuste del Si los altavoces no se pueden instalar a la misma distancia de la posición de escucha, ajuste el tiempo de retardo para subwoofer. mejorar el efecto envolvente. <... -
Página 46: Prueba De Sonido
Configuración (prueba de sonido) La prueba de sonido (función “Test Tone”) resulta muy útil Ajuste el volumen de cada uno de los altavoces de para ajustar los niveles de volumen relativos entre los manera que el tono de prueba suene igual en todos altavoces. -
Página 47: Channel Selector
Configuración (Channel Selector) Balance relativo entre altavoces durante la Para cambiar el nivel, pulse los botones LEVEL antes de 2 segundos. reproducción de DVD (Durante la reproducción de un DVD,) pulse el botón CH SEL (CHANNEL SELECTOR). < El nivel de los altavoces puede regularse en pasos de 1 dB entre –15 dB y +15 dB. -
Página 48: Funcionamiento Básico 1
Funcionamiento básico 1 Función de monitorización de cinta (Tape Monitor) Si desea seleccionar la fuente conectada a los terminales TAPE MONITOR, pulse el botón TAPE MONITOR para activar la función de monitorización de cinta. El indicador “TAPE MONITOR” se iluminará. Pulse el botón TAPE MONITOR para cancelar esta función. -
Página 49: Activación/Desactivación De Altavoces
Activación/desactivación de altavoces EXTERNAL IN (Entrada directa de 6 canales) Pulse el botón SPEAKER para activar o desactivar los Si la fuente está conectada a los terminales EXTERNAL IN, altavoces. pulse el botón EXTERNAL IN. La indicación “EXT, IN” Con ellos activados (“on”), el indicador SPEAKER se ilumina. aparecerá... -
Página 50: Tono Directo
Funcionamiento básico 2 Tono directo Regulador de intensidad (Dimmer) Puede atenuar o apagar la iluminación de la pantalla del panel frontal pulsando el botón DIMMER. < Si la pantalla está apagada, la pulsación de cualquier botón Pulse el botón TONE DIRECT para activar y desactivar la volverá... -
Página 51: Grabación De Una Fuente
Grabación de una fuente Grabación de una fuente Copia de las señales de audio y vídeo por separado Seleccione la fuente que desea grabar pulsando uno de los botones INPUT SELECTOR. Durante el copiado de la señal de vídeo de VIDEO 2 ó 3, puede sustituir el sonido del VCR por el procedente de una fuente de audio, por ejemplo, un CD. -
Página 52: Modo Envolvente
Modo envolvente Cada vez que pulse el botón DSP MODE, el modo envolvente < Si selecciona EXTERNAL IN, los botones DSP y AUTO no cambiará. estarán operativos. Si conecta un dispositivo digital a los terminales Si entran señales Dolby Digital y se ha seleccionado IN-AUTO, DIGITAL IN, seleccione el modo de descodificación el modo envolvente se ajustará... - Página 53 DTS (DTS Digital Surround) Dolby Pro Logic Durante la reproducción de un disco DVD en formato DTS, el Dolby Pro Logic es un descodificador matricial que descifra los modo envolvente se ajustará automáticamente a DTS. cuatro canales de sonido envolvente (frontal izquierdo, central, frontal derecho y envolvente) codificados en las pistas DTS Digital Surround entrega hasta 5.1 canales con una de sonido del material cifrado de Dolby Surround, como en...
-
Página 54: Modo Estéreo
Modo estéreo Compresión del margen dinámico En ocasiones es posible que los pasajes con niveles altos no parezcan todo lo claros que debieran. La regulación de este ajuste permite comprimir los sonidos en una gama que sea más adecuada para esa situación de audición específica. Dolby Digital soluciona este problema con el control del margen dinámico. -
Página 55: Parámetros Dolby Pro Logic Ii
Parámetros DOLBY PRO LOGIC II Los parámetros para DOLBY PRO LOGIC II MUSIC o DOLBY PRO Antes de 5 segundos, pulse el botón SELECT para LOGIC II CUSTOM son ajustables. cambiar el valor. Seleccione DOLBY PRO LOGIC II MUSIC o DOLBY PRO LOGIC II CUSTOM pulsando el botón DSP MODE. -
Página 56: Sintonizador
Sintonizador Seleccione la emisora que desee oír (selección < Compruebe que las antenas están conectadas (véase la automática). página 33). Seleccione TUNER pulsando el botón AUDIO (o el botón TUNER del mando a distancia). Mantenga pulsado el botón TUNING/PRESET durante más de 0,5 segundos. -
Página 57: Presintonización Manual
Presintonías Es posible almacenar hasta 30 emisoras en la memoria de la Selección de presintonías unidad. Si el indicador “PRESET” no está iluminado, pulse el botón TUNING MODE para seleccionar el modo de Presintonización manual presintonías. Sintonice una emisora que desee oír (véanse los pasos <... -
Página 58: Rds
Búsqueda RDS El sistema de datos de radio (RDS) es un servicio de radiodifusión Mediante esta función puede buscarse una emisora. que permite a las emisoras enviar información adicional junto con la señal de radio normal. Seleccione TUNER pulsando el botón AUDIO (o el botón TUNER del mando a distancia). -
Página 59: Programas Pty (Por Tipo)
Búsqueda RDS Programas PTY (por tipo) Seleccione “RDS SRCH” pulsando el botón SEARCH MODE, y antes de que transcurran 8 segundos pulse el botón NEWS : mensajes, convocatorias, opinión pública, TUNING/PRESET. informes. La unidad iniciará la búsqueda y parpadeará “RDS SRCH”. AFFAIRS : temas de actualidad, documentos, debates, Cuando se encuentre una emisora que ofrezca servicios RDS,... -
Página 60: Solución De Problemas
Compruebe que el sistema está conectado correctamente. sin necesidad de acudir al distribuidor o centro de servicio e Encienda el televisor. técnico TEAC. e Compruebe que ha seleccionado la entrada de vídeo correcta en el televisor. No hay corriente. -
Página 61: Especificaciones
Especificaciones Sección del amplificador Potencia de salida ....100 W + 100 W (estéreo, 0,7 % de D.A.T, 40Hz-20 kHz, 6 Ω) 120 W + 120 W (6 Ω, JEITA) Potencia de salida envolvente .