Página 1
EInhand-WInkElSchlEIfERStändER EInhand-WInkElSchlEIfERStändER anGlE GRIndER Stand Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Assembly-, Operation and Safety Notes SuPPORt dE tROnÇOnnaGE StandaaRd VOOR haakSE SlIJPER Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies SOPORtE dE aMOladORa anGulaR SuPPORtO PER SMERIGlIatRIcE dE ManO anGOlaRE Instrucciones de montaje, de uso y de seguridad...
Página 2
DE / AT / CH Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite GB/IE Assembly-, Operation and Safety Notes Page FR / BE Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL / BE Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina Instrucciones de montaje, de uso y de seguridad Página Istruzioni di montaggio, d’uso e di sicurezza Pagina...
En estas instrucciones de uso se utilizan los siguientes pictogramas / símbolos: No deje nunca a los niños sin ¡Lea las instrucciones de uso! vigilancia con el material de embalaje o el aparato. Use gafas de protección, protección ¡Siga las indicaciones de prevención auditiva, guantes de protección y y seguridad! mascarilla.
Tope (soporte roscado) 1 x tornillo de ajuste con tope de goma (corto) Tope (soporte trasero) 2 x pasadores de sujeción Arandela (tornillo de fijación del soporte trasero) 2 x alojamientos de plástico (pasadores de sujeción) Tornillo de fijación (soporte trasero) 2 x tornillos de fijación (soporte roscado) Tornillo hexagonal interior (fijación del pasador 1 x rosca de retención (soporte roscado)
Indicaciones generales orificios de fijación de la mesa de trabajo. de seguridad Asegúrese de que la mesa y el soporte estén en una posición estable. ¡PElIGRO dE MuERtE Y dE ¡PREcaucIÓn! ¡RIESGO dE lESIOnES! accIdEntES PaRa nIÑOS! Durante el trabajo, procure no entrar en No deje nunca a los niños sin vigi- contacto con la muela de tronzar.
No utilice la muela si detecta alguna abolladura, Tenga a mano los tornillos de sujeción muesca o algún otro tipo de daño. Podría correspondientes , las arandelas explotar. así como las tuercas pertinentes No introduzca nunca la mano en el área de , los distanciadores y los trabajo de la muela de tronzar si ésta no se ha...
manera que la muela de tronzar no pueda tope . De lo contrario, la pieza podría tocar la mesa de trabajo situada debajo de la soltarse y salir despedida. placa de fondo (véase la figura E). Ajuste el soporte roscado de manera que Atornille el tornillo de sujeción adecuado la pieza de trabajo se encuentre en el centro...
Página 48
OWIM Gmbh & co. kG Stiftsbergstraße 1 D-74167 Neckarsulm Model No.: Z31780 Version:11/2015 IAN 271117...