Página 1
Notice d’utilisation User’s brochure Betriebs- und Wartungsanweisungen Gebruik aanwijzing Instrucciones de utilización Notícia de utilização Avvertenza Руководство пользователя N00.63C 10 - 2004 Installation Instalación Fonctionnement Funcionamiento Mise en service Puesta en marcha Maintenance Mantenimiento Installation Instalação Operation Funcionamento Commissioning Colocação em seviço Maintenance Manutenção Installazione...
Página 15
ESPAGÑOL La sociedad CIAT le agradece de la adquisición de INSTALACIÓN DE LA MÁQUINA una unidad terminal MAJOR 2 que, lo deseamos, le La máquina se instala en el falso techo. Asegurarse dará toda satisfacción. Para garantizar su bueno que la parte trasera de la máquina, en el caso de...
2 CIAT preconiza la utilización de una regulación de tornillos superiores serán utilisables para cerrar el la máquina sobre el agua (activa sobre la o las capó (fig.5d). válvula(s)) y la batería eléctrica.
- Retirar el panel de acceso GMV (fig.11a) Desconectar el cajón eléctrico después de la puesta fuera de tensión de la máquina. CIAT está en conformidad con la marca CE, que Destornillar SÓLO los 2 o 3 tornillos (fig.11b). autoriza una libre circulación de sus máquinas Sacar el grupo moto-ventilador por la parte inferior sobre el conjunto del territorio de la Unión Europea.
Página 28
SISTEMA DE QUALIDADE COM CERTIFICAÇÃO ISO 9001 Documento non contrattuale. Nella preoccupazione costante 5 203 506 di migliorare il suo materiale, CIAT si riserva il diritto di procedere SISTEMA QUALITÃ CERTIFICATO senza preavviso a tutte le modificazioni tecniche necessarie. ISO 9001 Недоговорной...