Auriol HG06544A Instrucciones De Utilización Y De Seguridad
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FUNKWANDUHR /
RADIO-CONTROLLED WALL CLOCK /
HORLOGE MURALE RADIOGUIDÉE
FUNKWANDUHR
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
RADIO-CONTROLLED WALL CLOCK
Operation and Safety Notes
HORLOGE MURALE RADIOGUIDÉE
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
RADIOGESTUURDE WANDKLOK
Bedienings- en veiligheidsinstructies
ZEGAR ŚCIENNY STEROWANY
RADIOWO
Uwagi dotyczące obsługi i bezpieczeństwa
IAN 366317_2101
NÁSTĚNNÉ HODINY ŘÍZENÉ
RÁDIOVÝM SIGNÁLEM
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
NÁSTENNÉ RÁDIOVÉ HODINY
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny
RELOJ DE PARED
RADIOCONTROLADO
Instrucciones de utilización y de seguridad
RADIOSTYRET UR
Betjenings- og sikkerhedsbemærkninger
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Auriol HG06544A
Resumen de contenidos para Auriol HG06544A
- Página 1 FUNKWANDUHR / RADIO-CONTROLLED WALL CLOCK / HORLOGE MURALE RADIOGUIDÉE FUNKWANDUHR NÁSTĚNNÉ HODINY ŘÍZENÉ Bedienungs- und Sicherheitshinweise RÁDIOVÝM SIGNÁLEM Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny RADIO-CONTROLLED WALL CLOCK NÁSTENNÉ RÁDIOVÉ HODINY Operation and Safety Notes Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny HORLOGE MURALE RADIOGUIDÉE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité...
- Página 2 DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite GB / IE Operation and Safety Notes Page FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL / BE Gebruik en veiligheidsrichtlijnen Pagina Uwagi dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Strona Návod k použití...
- Página 4 1.5V LR6 R6P...
-
Página 53: Service
˜ Service Service Nederland Tel .: 08000225537 E-Mail: owim@lidl .nl Service Belgiё Tél .: 080071011 Tél .: 80023970 (Luxembourg) E-Mail: owim@lidl .be NL/BE... - Página 88 Lista de pictogramas utilizados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página Introducción .
-
Página 89: Lista De Pictogramas Utilizados
Lista de pictogramas utilizados Corriente / tensión continua Frágil Radiocontrol Il marchio CE indica la conformità con le rilevanti direttive UE applicabili a questo prodotto . RELOJ DE PARED RADIOCONTROLADO ˜ Introducción Enhorabuena por la adquisición de su nuevo producto . Ha optado por un producto de alta calidad . -
Página 90: Descripción De Los Componentes
0 a 100 % (intervalo funcional: de 20% a 80%) Tipo de pilas: 1 x 1,5 V AA, LR6 Movimiento de cuarzo: Señal de radio parar HG06544A,B: DCF77 Señal de radio para HG06544A,B-BS: MSF60 Banda de frecuencia: 77,5 kHz (HG06544A,B); 60 kHz (HG06544A,B-BS) ˜... -
Página 91: Indicaciones De Seguridad
Indicaciones de seguridad ¡ADVERTENCIA! Lea todas las indicaciones de seguridad e instrucciones . Las negligencias por la inobservancia de las indicaciones de seguridad e instrucciones pueden provocar incendios y/o lesiones graves . Indicaciones generales de seguridad ¡ADVERTENCIA! ¡RIESGO DE MUERTE O ACCIDENTES ... -
Página 92: Indicaciones De Seguridad Sobre Las Pilas / Baterías
Indicaciones de seguridad sobre las pilas / baterías m ¡PELIGRO DE MUERTE! Mantenga las pilas / baterías fuera del alcance de los niños . ¡En caso de ingestión, acuda inmediatamente a un médico! La ingestión puede provocar quemaduras, perforaciones de tejidos blandos y ... -
Página 93: Riesgo De Daño Del Producto
. A continuación, presione hacia abajo el polo positivo de la pila . El rejo de pared ya está listo . Señal de radio (DCF para HG06544A,B, MSF para HG06544A,B-BS): HG06544A,B: La señal DCF (emisor de señal de tiempo) consiste en impulsos de tiempo transmitidos por uno de los relojes mundiales más precisos . -
Página 94: Funcionamiento
. 1500 km alrededor de Fráncfort / Meno . Por norma general, la recepción de la señal de radio dura unos 3–12 minutos . HG06544A,B-BS: La señal MSF (emisor de señal de tiempo) consiste en impulsos de tiempo transmitidos por uno de los relojes mundiales más precisos . -
Página 95: Ajuste Manual De La Hora
La recepción de la señal de radio DCF / MSF en el reloj de pared puede iniciarse de forma manual . Mantenga pulsado el botón de grabar durante al menos 5 segundos . El reloj de pared intentará recibir la señal de radio DCF / MSF . Este proceso tarda en completarse algunos minutos . -
Página 96: Limpieza Y Cuidado
Nota: Pulse el botón de reinicio con un objeto punzante (p . ej . lápiz) . ˜ Limpieza y cuidado Limpie el aparato sólo por fuera con un paño suave y seco . Quite la pila si el reloj de pared no se va a usar . ... -
Página 97: Declaración Ue De Conformidad Simplificada
Por la presente, OWIM GmbH & Co . KG, Stiftsbergstraße 1, DE-74167 Neckarsulm, ALEMANIA, declara que el producto RELOJ DE PARED RADIOCONTROLADO, HG06544A,B / HG06544A,B-BS, es conforme con las Directivas 2014/53/UE y 2011/65/UE . El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente: www .owim .com... -
Página 98: Tramitación De La Garantía
adecuadamente el justificante de compra original . Este documento se requerirá como prueba de que se realizó la compra . Si en el plazo de 3 años a partir de la fecha de compra se produce un fallo de material o fabricación en este producto, repararemos el producto o lo sustituiremos gratuitamente por un producto nuevo (según nuestra elección) . -
Página 99: Asistencia
˜ Asistencia Asistencia en España Tel .: 900 984948 E-Mail: owim@lidl .es... - Página 111 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG06544A / HG06544A-BS / HG06544B / HG06544B-BS Version: 07/2021 IAN 366317_2101...