HIKOKI G 3612DVE Instrucciones De Manejo
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
G 3612DVE • G 3613DE • G 3613DF • G 3613DVE •
G 3613DVF • G 3615DVE • G 3615DVF
G3613DVE
Handling instructions
en
Bedienungsanleitung
de
Mode d'emploi
fr
Istruzioni per l'uso
it
Gebruiksaanwijzing
nl
Instrucciones de manejo
es
Instruções de uso
pt
Bruksanvisning
sv
Brugsanvisning
da
Bruksanvisning
no
Käyttöohjeet
fi
G3613DVF
Οδηγίες χειρισμού
el
Instrukcja obsługi
pl
Kezelési utasítás
hu
Návod k obsluze
cs
Kullanım talimatları
tr
Instrucţiuni de utilizare
ro
Navodila za rokovanje
sl
Pokyny na manipuláciu
sk
Инструкция за експлоатация
bg
Uputstvo za rukovanje
sr
Upute za rukovanje
hr
en
de
fr
it
nl
es
pt
sv
da
no
fi
el
pl
hu
cs
tr
ro
sl
sk
bg
sr
hr
uk
ru
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HIKOKI G 3612DVE
Resumen de contenidos para HIKOKI G 3612DVE
- Página 1 G 3612DVE • G 3613DE • G 3613DF • G 3613DVE • G 3613DVF • G 3615DVE • G 3615DVF fi G3613DVE G3613DVF Handling instructions Οδηγίες χειρισμού Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi Mode d’emploi Kezelési utasítás Istruzioni per l’uso Návod k obsluze Gebruiksaanwijzing Kullanım talimatları...
- Página 2 G3613DE G3613DF G3612DVE / G3613DVE / G3615DVE G3613DVF / G3615DVF...
- Página 4 G3612DVE / G3613DE / G3613DVE / G3615DVE G3613DF / G3613DVF / G3615DVF...
- Página 5 G3612DVE / G3613DVE / G3613DVF / G3615DVE / G3615DVF 10000 min- 5500 min- 3200 min- 2 3 4 5 6 15°–30°...
-
Página 70: Advertencias De Seguridad General De La Herramienta Eléctrica
Español (Traducción de las instrucciones originales) 3) Seguridad personal ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD a) Esté atento, preste atención a lo que hace y GENERAL DE LA HERRAMIENTA utilice el sentido común cuando utilice una herramienta eléctrica. ELÉCTRICA No utilice una herramienta eléctrica cuando esté cansado o esté... -
Página 71: Advertencias Comunes De Seguridad Para Las Operaciones De Molido Ocorte Abrasivo
Español d) Guarde las herramientas eléctricas que no se g) Siga todas las instrucciones de carga y no utilicen fuera del alcance de los niños, y no cargue el paquete de baterías o la herramienta permita que utilicen las herramientas eléctricas fuera del intervalo de temperatura especifi... -
Página 72: Retroceso Y Advertencias Relacionadas
Español p) No utilice la herramienta eléctrica cerca de g) Las dimensiones del montaje del accesorio deben materiales infl amables. adaptarse a las dimensiones del equipo de montaje Las chispas podrían quemar dichos materiales. de la herramienta eléctrica. q) No utilice accesorios que requieran refrigerantes Los accesorios que no coincidan con la estructura de líquidos. -
Página 73: Instrucciones De Seguridad Generales Para Amoladoras Angulares A Batería
Español c) Cuando la rueda se atasque o se interrumpa un ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD corte por algún motivo, apague la herramienta ESPECÍFICAS PARA LAS eléctrica y no la mueva hasta que la rueda se detenga completamente. No trate de extraer la OPERACIONES DE MOLIDO Y CORTE rueda de corte del corte mientras la rueda esté... -
Página 74: Advertencias De Seguridad Adicionales
> 10 mm. reparación al distribuidor donde compró la unidad o a un Solo se admiten ángulos de corte de segmento centro de servicio autorizado de HiKOKI. negativos. Continuar utilizando el equipo mientras funciona de –... -
Página 75: Advertencias Relativas A La Batería De Iones De Litio
Español 20. Asegúrese de que la batería esté fi rmemente instalada. 7. Aléjela del fuego inmediatamente cuando se detecte Si está fl oja, puede caerse y provocar accidentes. una fuga o un olor raro. 21. No use el producto si la herramienta o los terminales de 8. -
Página 76: Precauciones De Conexión Del Dispositivo Usb (Uc18Ysl3)
Español PRECAUCIONES DE CONEXIÓN DEL Rueda de diamante Palanca (se vende por DISPOSITIVO USB (UC18YSL3) separado) Cuando se produce un problema inesperado, los datos Protuberancia del Palanca de bloqueo en un dispositivo USB conectado a este producto podrían protector de la rueda dañarse o perderse. -
Página 77: Accessorios Estándar
Las especifi caciones de esta máquina aparecen indicadas en la tabla de la página 274. Luz solo SW encendida NOTA Debido al programa continuo de investigación y desarrollo de HiKOKI estas especifi caciones están Siempre apagado sujetas a cambio sin previo aviso. Control electrónico ○ Inicio suave... - Página 78 Español ○ Protección frente a sobrecargas CARGA Durante el trabajo, si se aplica una carga que exceda un cierto nivel o si el disco de desbaste se para durante Antes de utilizar la herramienta eléctrica, cargue la batería un cierto período, el motor se detendrá para proteger la de la siguiente manera.
-
Página 79: Montaje Y Funcionamiento
2–3 veces. ○ Si el ventilador de refrigeración no funciona, póngase en contacto con un centro de servicio autorizado de HiKOKI Cómo hacer que las baterías duren más. para su reparación. (1) Recargue las baterías antes de que se gasten (2) Acerca de las temperaturas y el tiempo de carga de la completamente. - Página 80 Español Tabla 3 Ajuste del número de revoluciones* (G3612DVE, G3613DVE, G3613DVF, Número de G3615DVE, G3615DVF) revoluciones (mín- Estado Uso de la luz LED* G3612DVE G3615DVE G3613DVE G3615DVF Ángulo y método de alisado* G3613DVF Trabajo de corte* Triturado de 3200 3200 Indicador de batería restante acero inoxidable Corrosión o...
-
Página 81: Señales De Aviso De Luz Led
CERTIFICADO NOTA DE GARANTÍA que aparece al fi nal de estas instrucciones Para expulsar los residuos y el polvo, haga funcionar de uso, al Centro de servicio autorizado de HiKOKI. periódicamente el motor sin carga. - Página 82 NOTA Debido al programa continuo de investigación y desarrollo de HiKOKI estas especifi caciones están sujetas a cambio sin previo aviso.
- Página 274 G3613DVE G3613DE G3615DVE G3612DVE G3613DVF G3613DF G3615DVF 3200–10000 min 10000 min 3200–8000 min A: 5500 min A: 5500 min A: 5500 min 115 mm 125 mm 150 mm 22,23 mm 6 mm 80 m/s 3,1 kg (BSL36A18) 3,2 kg (BSL36A18) 3,4 kg (BSL36B18) 3,5 kg (BSL36B18)
- Página 275 Type A Type B Type E Type F Type B Type A Type A Type F Type E...
- Página 276 G3612DVE / G3613DE / G3613DF / G3613DVE / G3613DVF / G3615DVE / G3615DVF (2XC) (NNP) (NN) – – BSL36A18 – – UC18YSL3 – – –...
- Página 277 115 mm: 375903 115 mm: 376167 336865 125 mm: 375904 125 mm: 372701 150 mm: 379447 150 mm: 379593 371677 339579 377085 377087 938332Z 377086 379591 329897 UC18YSL3 BSL36..18 (14,4 V–18 V) 379422 337108...
-
Página 285: Eg-Konformitätserklärung
EN62841-2-3_2021+A11_2021 EN60335-1:2012+A11:2014 EN60335-2-29:2004+A2:2010 EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 Representative offi ce in Europe 31. 5. 2022 Hikoki Power Tools Deutschland GmbH Akihisa Yahagi European Standard Manager Siemensring 34, 47877 Willich, Germany 31. 5. 2022 Head offi ce in Japan Koki Holdings Co., Ltd.