Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 31

Enlaces rápidos

EN
INSTALLATION AND USERS MANUAL ................................................................................................................. 2
DE
MONTAGE UND BEDIENUNGSANLEITUNG ......................................................................................................16
MANUAL DE INSTALACIÓN y USO .................................................................................................................... 31
ES
FR
INSTALLATION et MANUEL D'UTILISATION .......................................................................................................45
IT
MANUALE D'INSTALLAZIONE E D'USO ..............................................................................................................59
INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI ................................................................................................................73
PL
Copyright Planika Sp. z o.o.
KL21 Square
G30/G31 (Propane-Butane/Propane)
Produced by:
Planika Sp. z o.o.
Bydgoskich Przemysłowców 10
85-862 Bydgoszcz, Poland
Telephone: + 48 52 364 11 60
www.planikafires.com
IG0332#00
28.06.2022
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Planika KL21 Square

  • Página 31 S OBLIGATORIO LEER Y CONSERVAR ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ÍNDICE DE CONTENIDOS INTRODUCCIÓN ............................... 32 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ..........................32 Instrucciones de seguridad sobre el uso de las bombonas de gas..............33 INSTALACIÓN................................34 3.1. Contenido de la caja ............................34 3.2.
  • Página 32: Introducción

    INTRODUCCIÓN La chimenea Square es un aparato decorativo de gas con efecto de combustible destinado únicamente a su uso en el exterior. Es obligatorio familiarizarse con el siguiente manual de instalación y el manual de usuario antes de comprometerse con la instalación y el uso de la chimenea The Square. Este manual debe guardarse durante toda la vida útil del aparato.
  • Página 33: Instrucciones De Seguridad Sobre El Uso De Las Bombonas De Gas

    • Cuando no se utilice, el Square debe estar protegido de las condiciones atmosféricas y la válvula principal de la bombona de gas debe estar cerrada. • Si The Square no se utiliza durante un periodo de tiempo prolongado (por ejemplo, en invierno), le aconsejamos que lo guarde en el interior.
  • Página 34: Instalación

    INSTALACIÓN 3.1. Contenido de la caja • 1x chimenea de gas cuadrada completa • 4x Pantalla de cristal templado • 4x patas ajustables • 1x Pilas AAA (colocadas debajo del botón de encendido) • 1x caja de piedras decorativas • 1x 4 metros de goma de la conexión de gas - instalado •...
  • Página 35: Instalación De Mamparas De Cristal Y Patas Ajustables

    3.3. Instalación de mamparas de cristal y patas ajustables • Retire con cuidado el cartón y la lámina de espuma de las pantallas de cristal. • Elimine todas las contaminaciones de los escudos de vidrio que podrían quemarse en el vidrio durante el funcionamiento de The Square (en particular, las huellas dactilares).
  • Página 36: Instalación De La Conexión De Gas

    Fig.4 - Carcasa de la bombona de gas • La carcasa opcional para la botella de gas no puede ser hermética y tiene que estar correctamente ventilada. La carcasa debe tener una ranura de ventilación superior sobre la parte superior de la botella (de una superficie mínima de 1/100 de la superficie de la base de la carcasa) y una ranura de ventilación inferior (de una superficie mínima de 1/50 de la superficie de la base de la carcasa).
  • Página 37: Cierre Rápido

    Conexión de la bombona de gas Conexión Twist-on Cierre rápido 1. Compruebe si la válvula de la botella está CERRADA 1. Retire la punta de protección. No utilice girándola en el sentido de las agujas del reloj ninguna herramienta, deje la punta colgando 2.
  • Página 38 Desconexión de la bombona de gas Conexión Twist-on Cierre rápido 1. Apague el cuadrado - póngalo en la posición de apagado. El quemador principal y el piloto deben estar apagados. 2. Gire la válvula de la botella a la posición OFF 2.
  • Página 39: Sustitución Del Regulador

    3.5.2. Sustitución del regulador Siempre hay que utilizar un regulador de presión entre la botella de gas y el aparato. Sustituya el regulador de presión cada 5 años. Presiones permitidas: 30 mbar, 37 mbar (recomendado), 50 mbar. Utilice únicamente los reguladores que cumplan la norma europea EN16129.
  • Página 40: Instrucciones De Uso

    4. INSTRUCCIONES DE USO 4.1. Notas generales La chimenea Square dispone de una válvula de control con encendido incorporado para el quemador principal (sin llama piloto). La altura de la llama del quemador principal puede regularse adecuadamente girando el mando. Al lado del mando se encuentra el botón de encendido electivo (alimentado por una pila AAA).
  • Página 41: Regulación Del Tamaño De La Llama

    • Aparecerá una chispa que encenderá el quemador principal a la altura mínima de la llama. Si la llama no se enciende, repita este proceso 2-3 veces. Esto será necesario especialmente cuando haya sustituido e instalado una nueva bombona de gas GLP. •...
  • Página 42: Sustitución De La Batería

    4.5. Sustitución de la batería Si la pila se introduce de forma incorrecta, el encendedor electrónico puede sufrir daños irreparables. Cambie la pila sólo cuando el aparato esté completamente apagado. La batería se coloca en el contenedor situado en el panel de control junto al mando de regulación de la llama •...
  • Página 43: Mantenimiento Y Conservación

    6. MANTENIMIENTO Y CONSERVACIÓN 6.1. Pruebas y limpieza Por favor, compruebe y limpie si es necesario: • El quemador principal - si es necesario, eliminar las partes rotas de las piedras y el polvo existente. • Termo-acoplamiento (si es necesario, retire los sedimentos existentes). En caso de daños visibles, póngase en contacto con su distribuidor.
  • Página 44: Datos De Contacto Del Vendedor

    DATOS DE CONTACTO DEL VENDEDOR Vendedor: Planika Sp. z o.o. Dirección: Bydgoskich Przemysłowców 10 Número de teléfono: + 48 52 364 11 60 9. ESPECIFICACIÓN TÉCNICA Categoría de aplicación I3B/P Gas de referencia Presión de entrada [mbar] 28-30 Diámetro del inyector...
  • Página 87 180° 180°...

Tabla de contenido