Blancone ARCUS+ Instrucciones De Uso
Unidad de activación de blanqueamiento dental led
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DUETTO
ACTIVE
HOME
HOME
FAST
HOME
FAST
Unità di attivazione dello sbiancamento dentale a LED
Lampe d'activation à LED pour blanchiment dentaire
Unidad de activación de blanqueamiento dental led
Unidade de ativação do branqueamento dentário com LED
LED-Activeringsapparaat voor tanden bleken
Hampaiden LED-valkaisun aktivointilaite Delete
LED-aktiveringsenhet för blekning av tänder
Stomatologiczne urządzenie aktywizujące wybielanie z użyciem diod LED
Aktivačná jednotka na dentálne bielenie s LED svetlom
Unitate de activare pentru albire dentară cu LED-uri
Стоматологическая LED-лампа для активации отбеливания
LED ışıklı diş beyazlatma aktivasyon ünitesi
Dental LED bleaching activation unit
LED-Zahnbleaching-Aktivierungseinheit
Enhed til tandblegning med LED-lys
Aktiveringsenhet for LED-tannbleking
Fotoaktivační lampa na bělení zubů
www.blancone.eu/pro
ARCUS
MOBILE
DUETTO
CARE
CUBE
GB
IT
DE
HOME
FR
MILD
ES
PT
NL
HOME
DA
MILD
FI
NO
SV
PL
CZ
SK
RO
RU
TR
AR
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Blancone ARCUS+
Resumen de contenidos para Blancone ARCUS+
- Página 1 Stomatologiczne urządzenie aktywizujące wybielanie z użyciem diod LED Fotoaktivační lampa na bělení zubů Aktivačná jednotka na dentálne bielenie s LED svetlom Unitate de activare pentru albire dentară cu LED-uri Стоматологическая LED-лампа для активации отбеливания LED ışıklı diş beyazlatma aktivasyon ünitesi www.blancone.eu/pro...
- Página 2 Instructions for Use Istruzioni d’uso Gebrauchsanweisung Mode d’emploi Instrucciones de uso Instruções de uso Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Mode Käyttöohjeet Bruksanvisning Bruksanvisning Instrukcja obsługi Návod k použití Návod na použitie Instrucțiuni de utilizare Инструкция по применению Kullanim talı̇ matlari †...
-
Página 75: Unidad De Activación De Blanqueamiento Dental Led
ARCUS (MOBILE) Unidad de activación de blanqueamiento dental led CARE ¡Atención! Antes de la instalación y el uso de la lámpara, lea atentamente el presente manual. Descripción de la unidad y funciones ....74 Símbolos .............74 III. Precauciones de seguridad ......... 75 IV. -
Página 76: Descripción Y Funciones De La Lámpara
I. DESCRIPCIÓN Y FUNCIONES DE LA LÁMPARA El dispositivo de activación de blanqueamiento led BLANCONE ARCUS es un accesorio de un pro- ® ducto sanitario y está diseñado para blanquear los tejidos dentales duros mediante la fotoactivación de un gel blanqueante con base de hidrógeno o peróxido de carbamida, concebido para activarse con luz, para aplicar en la consulta del dentista (concentraciones de H o su equivalente: 0,1 –... -
Página 77: Indicaciones De Seguridad
ULTRA CLICK ADVERTENCIAS GENERALES: DUETTO ARCUS BLANCONE ARCUS es un accesorio de clase I de un producto sanitario y cumple los rigurosos ® requisitos del Reglamento sobre los productos sanitarios - MDR (UE) 2017/745. Para que el uso por HOME... - Página 78 En el siguiente enlace (www.blancone.eu/pro > documents) se encontrará un ejemplo de texto. - Nota: se recomienda respetar un adecuado programa de formación «Blanqueamiento dental en la consulta del dentista».
- Página 79 Usar solamente el adaptador original tipo FSP060-DAAN3. La seguridad eléctrica está garantizada por la clase de aislamiento II contra descargas eléctricas de conformidad con la norma EN 60601-1. BLANCONE ARCUS se debe utilizar exclusivamente en interiores, en las siguientes condiciones: ®...
- Página 80 patologías retinales, etc. El riesgo de una irradiación incorrecta conlleva graves irritaciones oculares, presencia temporal de manchas en el campo visual, grave deterioro visual con radiación directa, e incluso la pérdida de la vista. 3. Radiación térmica El efecto térmico se debe a la absorción de la energía de la luz azul en los tejidos, por la cual la energía se convierte en calor.
- Página 81 el rostro, los labios y la boca, verrugas atípicas en el área de irradiación, heridas de curación lenta; pacientes sometidos a terapias analgésicas que puedan reducir la sensibilidad de la piel al calor; personas bajo la influencia de alcohol o sustancias estupefacientes. - El dispositivo solo puede ser utilizado tras consultar a un médico en o por personas con marca- pasos;...
-
Página 82: Especificaciones Técnicas
8. Qué hacer después del blanqueamiento: - Examinar al paciente después del procedimiento para verificar la presencia de posibles enro- jecimientos o cambios en la mucosa. En caso de que aparezca este tipo de alteraciones, debe prescribirse un tratamiento adecuado. Hay que mantener el contacto con el paciente en los días posteriores hasta que desaparezca el problema. -
Página 83: Embalaje/Componentes
V. EMBALAJE / COMPONENTES Cable eléctrico Adaptador de corriente 100-240 VCA/24 VCC Brazo horizontal Mecanismo de bloqueo central Mecanismo de bloqueo frontal Base con 5 pies Brazo vertical Cabezal de blanqueamiento Contrapeso Tablero de mandos 10A. Botón Timer «+» o «Pausa» 10B. -
Página 84: Instalación
VI. INSTALACIÓN BLANCONE ARCUS debe utilizarse como un dispositivo autónomo. Se debe utilizar en interiores ® y sobre una superficie horizontal (suelo). Abra la caja, extraiga los componentes y proceda al montaje de la base y las cinco ruedas. Monte el brazo vertical en el centro de la base. - Página 85 - Después de haber regulado la posi- ción del cabezal de blanqueamiento hasta la posición deseada, apriete la bola de fijación. El brazo horizontal permite el movi- miento en dirección vertical. La bola de fijación bloquea el brazo ho- rizontal y el cabezal de blanqueamiento en la posición correcta. Conecte los cables mediante los conec- tores (véase la figura).
-
Página 86: Preparación Para El Func
VII. PREPARACIÓN PARA EL USO La lámpara de blanqueamiento BLANCONE ARCUS+ se debe colocar correctamente al lado ® del paciente y la unidad dental. Véanse los ejemplos de posicionamiento (sección IX). El cabezal de blanqueamiento debe estar en el mismo plano vertical y en una posición paralela respecto al arco dental, a una distancia de entre 5 y 15 cm. -
Página 87: Cuidado Diario Y Mantenimiento
Pulse una última vez el botón de PUESTA EN MARCHA / PARADA y el dispositivo comenzará a emitir luz. Un punto intermitente en la pantalla indicará que el dispositivo funciona correcta- mente. Si se pulsa cualquiera de los botones TIMER / MODE (+ / -) durante el funcionamiento, la lám- para entrará... -
Página 88: Preparación Para El Uso Con Pacientes
IX. PREPARACIÓN PARA EL USO CON PACIENTES El dispositivo de activación de blanqueamiento led BLANCONE ARCUS+ es un accesorio de un producto sanitario y está diseñado para blanquear los tejidos dentales duros mediante la fotoactiva- ción de un gel blanqueante con base de hidrógeno o peróxido de carbamida, concebido para acti- varse con luz, para aplicar en la consulta del dentista (concentraciones de H2O2 o su equivalente: 0,1 –... -
Página 89: Determinación De La Distancia Respecto A Los Dientes
XI. DETERMINACIÓN DE LA DISTANCIA RESPECTO A LOS DIENTES Intensidad ALTA 5 cm de distancia 9 cm de distancia 15 cm de distancia Intensidad BAJA 5 cm de distancia 9 cm de distancia 15 cm de distancia ULTRA CLICK Caliente Templado Aceptable Débil... -
Página 90: Problemas Y Soluciones
XII. PROBLEMAS Y SOLUCIONES El dispositivo no funciona. Compruebe que el cable de alimentación del adaptador esté conectado a la red eléctrica y que todos los conectores de los cables estén colocados correctamente. Usar solamente el adaptador original tipo FSP060-DAAN3. Cable de alimentación dañado. -
Página 91: Garantía
XIII. GARANTÍA 1. El período de garantía de la lámpara BLANCONE ARCUS+ es de 24 (veinticuatro) meses desde la fecha ® de compra. Si no está indicada la fecha de compra, la garantía tendrá como inicio la fecha de fabricación. -
Página 92: Declaración De Conformidad
Fin previsto: BLANCONE ARCUS+ está diseñado para blanquear el tejido dental sólido mediante fotoactivación (irradiación de luz azul 430-490 nm) del gel blanqueador dental. BLANCONE ARCUS+ es un accesorio para un producto sanitario como se describe en el artículo 2, p.(2), ya que cumple su función junto con el gel blanqueador dental. - Página 328 Latest revision: Siste revisjon: Please follow http://www.idsdental.it/prodotti_pdf/istruzio- Gå til: http://www.idsdental.it/prodotti_pdf/istruzioni/arcus/ ni/arcus/arcusmobile_i.pdf to download the latest updated arcusmobile_i.pdf for å laste ned den siste oppdaterte og revision of this Operating instructions manual. reviderte utgaven av denne instruksjonshåndboka. Ultima revisione: Senaste revidering: Visitare il link http://www.idsdental.it/prodotti_pdf/istru- Gå...