Ferm CDM1104 Traducción Del Manual Original
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Ferm Manuales
  4. Destornilladores Eléctricos
  5. CDM1104
  6. Traducción del manual original

Ferm CDM1104 Traducción Del Manual Original

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 23

Enlaces rápidos

Descargar este manual
EN
Original instructions
DE
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
NL
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 13
FR
Traduction de la notice originale
ES
Traducción del manual original
PT
Tradução do manual original
IT
Traduzione delle istruzioni originali
SV
Översättning av bruksanvisning i original
FI
Alkuperäisten ohjeiden käännös
NO
Oversatt fra orginal veiledning
DA
Oversættelse af den originale brugsanvisning 51
WWW.FERM.COM
HU
HU
04
Eredeti használati utasítás fordítása
CS
08
SL
PL
18
LT
23
Originalios instrukcijos vertimas
LV
28
ET
32
Algupärase kasutusjuhendi tõlge
RO
37
RU
42
UK
46
EL
CORDLESS DRILL
12V - 1.3AH
CDM1104
55
73
82
101
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Ferm CDM1104

Resumen de contenidos para Ferm CDM1104

  • Página 1 Traduction de la notice originale Traducción del manual original Originalios instrukcijos vertimas Tradução do manual original Traduzione delle istruzioni originali Algupärase kasutusjuhendi tõlge Översättning av bruksanvisning i original Alkuperäisten ohjeiden käännös Oversatt fra orginal veiledning Oversættelse af den originale brugsanvisning 51 CDM1104 WWW.FERM.COM...
  • Página 2 Fig. A Fig. B Fig. C...
  • Página 3 Fig. D Fig. E...

  • Página 23: Información Sobre La Máquina

    Tensión cargador 230 V en Europa. Frecuencia cargador 50 Hz Todos los productos suministrados por Ferm se Potencia acumulador 1,3 Ah fabrican de conformidad con las normas más Duración carga 3 - 5 horas elevadas de rendimiento y seguridad.

  • Página 24: Instrucciones De Seguridad

    Compruebe que el aparato, las piezas de repuesto Indicaciones de seguridad importantes para el y los accesorios carecen de fallos provocados durante el transporte. Si entra en contacto con ácido del acumulador, lávese inmediatamente con Información del producto agua. Si le entra ácido en los ojos, lave Fig.

  • Página 25: Montaje De Los Accesorios

    En caso de cortocircuito, la corriente 3. MONTAJE DE LOS ACCESORIOS consecuencia puede ser el Antes de montar un accesorio, quite sobrecalentamiento, peligro de incendio siempre la batería. o reventón del acumulador. Esto puede causar daños en el acumulador o peligro de accidente para el usuario.
  • Página 26 Ajuste del par Fig. D secas y ventiladas. La máquina tiene 16 ajustes de par diferentes con los que puede determinarse la fuerza para Carga atornillar y destornillar los tornillos. Fig. E Coloque el soporte de la batería en una mesa plana y ponga la batería en el soporte.

  • Página 27: Servicio & Mantenimiento

    Uso ecológico cuanto note que disminuye la potencia o la Para prevenir los daños durante el transporte, el velocidad máxima de giro, deberá cargar la aparato ha sido embalado. Dicho embalaje está batería. Si use la taladradora y la batería se hecho, en la medida de lo posible, de material descargue completamente, puede producirse el reciclable.
  • Página 37 CDM1104 ostinato con un panno morbido, inumidito con acqua insaponata. Non utilizzare solventi, quali Tack för att du valde denna Ferm-produkt. benzina, alcool, ammoniaca, ecc. Tali sostanze Du har nu fått en utmärkt produkt, levererad av en danneggiano i componenti in materiale plastico.
  • Página 91 Lwa ( DESCRIPTION (FIG. A)
  • Página 94 «R».
  • Página 97 DESCRIPTION (FIG. A)
  • Página 101 ΔƒÀ¶Õ¡ø ª ™À™™øƒÀΔ◊ CDM1104 Δ¿ÛË 12 V Δ¿ÛË ÊÔÚÙÈÛÙ‹ Û˘ÛÛˆÚ˘Ù‹ 230 V ™˘¯ÓfiÙËÙ· ÊÔÚÙÈÛÙ‹ Û˘ÛÛˆÚ˘Ù‹ 50 Hz ∞fi‰ÔÛË Û˘ÛÛˆÚ˘Ù‹ 1,3 Ah ¢È¿ÚÎÈ· ÊfiÚÙÈÛ˘ 3 - 5 ÒÚ· ª¤ÁÈÛÙË ÚÔ‹ 10 Nm ∞ÚÈıÌfi˜ ÛÙÚÔÊÒÓ, ¯ˆÚ›˜ ÊÔÚÙ›Ô 0 - 550/ÏÙfi ª¤ÁıÔ˜ ÙÛÔÎ ÙÚ˘·ÓÈÔ‡...
  • Página 102 ™ËÌ·ÓÙÈΠ˘Ô‰ÂÈÔÂÈÛ ·ÛÊ·Û ÁÈ· ÊÔÚÙÈÛÙË Î·È ÙÔ ÌÏÔÎ Û˘ÛÛˆÚ¢ÙË ∂¿Ó ¤ÚıÙ Û ·Ê‹ Ì Ôͤ· ·fi ÙÔ ÌÏÔÎ Û˘ÛÛˆÚ˘Ù‹, ÍχÓÙ ·Ì¤Ûˆ˜ Ì ¿ÊıÔÓÔ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÓÚfi. ™ Ú›ÙˆÛË ·Ê‹˜ Ì Ù· Ì¿ÙÈ·, ∂ÈÎ. ∞ ÍχÓÙ ·Ì¤Ûˆ˜ Ù· Ì¿ÙÈ· Û·˜ Ì ÓÚfi Î·È 1.
  • Página 103 °Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ ÌÏÔÎ ÙÔ˘ Û˘ÛÛˆÚ˘Ù‹. ™ ™ Ú›ÙˆÛË ‚Ú·¯˘Î˘ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ Ë Ú›ÙˆÛË Ô˘ ‰Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ËÏÎÙÚÈÎfi ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ËÏÎÙÚÈÎÔ‡ ڇ̷ÙÔ˜ ÚÁ·Ï›Ô, ÚÈÓ ·fi ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È fiÙ·Ó ·˘Í¿ÓÙ·È. ∂Ó‰¤¯Ù·È Ó· ÚÔÎÏËı› ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿Ù Í·ÚÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÛÊÈÁÎÙ‹Ú˜, ˘Úı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ ÌÏÔÎ ÙÔ˘ ÙÚ˘¿ÓÈ·. Û˘ÛÛˆÚ˘Ù‹, ˘ÚηÁÈ¿...
  • Página 104 ñ ¶¿Ó ·Ê‹ÛÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ¤Ó·Ú͢/ÙÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡ 4. §EITOÀP°IA ÏÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (1), ÙÔ ÙÛÔÎ ÙÔ˘ ÙÚ˘·ÓÈÔ‡ ÛÙ·Ì·Ù¿ ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È ‰Ó ÎÈÓ›Ù·È ϤÔÓ. ¡· ·ÎÔÏÔ˘ı›Ù ¿ÓÙ· ÙȘ ˘Ô‰›ÍȘ ñ ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛ˘ ÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È Ó· ÙËÚ›Ù ÙȘ Û¯ÙÈΤ˜ (6) ÛÙË ÌÛ·›· ı¤ÛË, ÁÈ· Ó· ÎÏȉÒÛÙ ÙÔ ÚÁ·Ï›Ô Ô‰ËÁ›˜.
  • Página 105 ÂÍ›ÛÔ˘ , ·Ó fi¯È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì ÙË ÊfiÚÙÈÛË. ŸÙ·Ó Ô Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹˜ Â›Ó·È ÊÔÚÙÈṲ̂ÓÔ˜, ÙÔ ÙÚ˘¿ÓÈ ÌÂ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˆÛfiÙÔ˘ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÙ fiÙÈ ÂÏ·ÙÙÒÓÂÙ·È Ë ÈÛ¯‡˜ ÙÔ˘ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ë Ì¤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ· ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜. O ÊÔÚÙÈÛÙ‹˜ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ Û¯Â‰fiÓ ·ÔÊÔÚÙÈÛÙ›. ªfiÓÔÓ...
  • Página 106 DECLARATION OF CONFORMITY CDM1104 - CORDLESS DRILL (EN) We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with (CZ) N directive 2011/65/EU of the European parliament and of the council of 9 June on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic...
  • Página 108 WWW.FERM.COM 1310-10...

Tabla de contenido