Dometic PERFECTVIEW CAM 35 Instrucciones De Montaje Y De Uso
Dometic PERFECTVIEW CAM 35 Instrucciones De Montaje Y De Uso

Dometic PERFECTVIEW CAM 35 Instrucciones De Montaje Y De Uso

Ocultar thumbs Ver también para PERFECTVIEW CAM 35:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 33

Enlaces rápidos

DRIVING SUPPORT
CAM35
Rear View Video Camera
EN
Installation and Operating Manual . . . . . . 9
Rückfahrvideokamera
DE
Montage- und Bedienungsanleitung . . . 17
Caméra vidéo de recul
FR
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Cámara de vídeo de marcha atrás
ES
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . 33
Câmara de marcha-atrás
PT
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Videocamera per la retromarcia
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso . . . . . . . . 49
Achteruitrijvideocamera
NL
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Bakvideokamera
DA
Monterings- og betjeningsvejledning. . . 65
PERFECTVIEW
Backningsvideokamera
SV
Monterings- och bruksanvisning. . . . . . . 73
Ryggevideokamera
NO
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . . 81
Peruutusvideokamera
FI
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . 89
Видеокамера заднего вида
RU
Инструкция по монтажу
и эксплуатации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Kamera cofania
PL
Instrukcja montażu i obsługi . . . . . . . . . 105
Cúvacia kamera
SK
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
Couvací kamera
CS
Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . .121
Tolatókamera
HU
Szerelési és használati útmutató . . . . . . 129
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dometic PERFECTVIEW CAM 35

  • Página 1 DRIVING SUPPORT PERFECTVIEW Backningsvideokamera Monterings- och bruksanvisning..73 Ryggevideokamera Monterings- og bruksanvisning ..81 Peruutusvideokamera Asennus- ja käyttöohje ....89 Видеокамера...
  • Página 33: Explicación De Los Símbolos

    Para obtener información actualizada sobre el producto, visite la página documents.dometic.com. Índice 1 Explicación de los símbolos ..........33 2 Indicaciones de seguridad y montaje .
  • Página 34: Indicaciones De Seguridad Y Montaje

    Indicaciones de seguridad y montaje CAM35 Indicaciones de seguridad y montaje ¡ADVERTENCIA! Peligro de que se produzcan daños personales con el vehículo. Los sistemas de vídeo de marcha atrás ofrecen una ayuda adicional en las maniobras de marcha atrás, lo que no le exime a usted de la responsabilidad de tomar las precauciones necesarias durante la marcha atrás.
  • Página 35: Suministro De Entrega

    CAM35 Suministro de entrega • Al taladrar, asegúrese de disponer de suficiente espacio para la salida de la broca y evitar que se produzcan daños. • Desbarbe las perforaciones y aplíqueles un producto anticorrosivo. • Tenga en cuenta siempre las indicaciones de seguridad del fabricante del vehículo. Determinados trabajos (p.
  • Página 36: Uso Adecuado

    • Modificaciones realizadas en el producto sin el expreso consentimiento del fabricante • Uso con una finalidad distinta de la descrita en las instrucciones Dometic se reserva el derecho de cambiar la apariencia y las especificaciones del producto. Descripción técnica La cámara para marcha atrás y la cámara de visión a distancia (solo CAM35 TWIN) se alojan en una consola para...
  • Página 37: Montaje De La Cámara

    CAM35 Montaje de la cámara Solo para CAM35 NAV Las cámaras CAM35REAR NAV y CAM35 TWIN NAV se pueden conectar a monitores de otros fabricantes. Se incluye un adaptador universal (adaptador CAM35 NAV). Montaje de la cámara Desmontaje de las luces de freno 1.
  • Página 38: Conexión Eléctrica De La Cámara

    Mantenimiento y limpieza de la cámara CAM35 Conexión eléctrica de la cámara NOTA • Coloque el cable de la cámara de tal modo que, en caso de tener que desmontar la cámara, pueda llegar con facilidad a la conexión de enchufe entre la cámara y el cable alargador.
  • Página 39: Garantía

    Rige el plazo de garantía legal. Si el producto presenta algún defecto, diríjase a la sucursal del fabricante de su país (véase dometic.com/dealer) o a su establecimiento especializado. Para la tramitación de la reparación y de la garantía debe enviar lo siguiente: •...
  • Página 40 Datos técnicos CAM35 PerfectView PerfectView CAM35 REAR CAM35 REAR NAV Dimensiones A x H x P 80 x 30 x 33 mm (con soporte): Peso: aprox. 0,25 kg PerfectView PerfectView CAM35 TWIN CAM35 TWIN NAV N.° de art.: 9102000132 9102000131 Sensor de imagen: 1/4"...

Tabla de contenido