Teac LP-R500 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Teac Manuales
  4. Tocadiscos
  5. LP-R500
  6. Manual del usuario
Teac LP-R500 Manual Del Usuario

Teac LP-R500 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para LP-R500:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
CEC6P10501740
Z
LP-R500
CD recorder with turntable/cassette player
OWNER'S MANUAL
MANUAL DEL USUARIO

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Teac LP-R500

Resumen de contenidos para Teac LP-R500

  • Página 1 CEC6P10501740 LP-R500 CD recorder with turntable/cassette player OWNER’S MANUAL MANUAL DEL USUARIO...

  • Página 34: Antes De Usarse

    Indice Antes de usarse Enh o r a b u e n a p o r l a ad qu i si ci ón de un T EAC. Lea Lea esto antes de la operación. detenidamente este manual a fin de obtener el mejor rendimiento de esta unidad.

  • Página 35: Manejo De Discos

    < Almacene los discos en un área con temperatura y humedad Para reemplazar la aguja, póngase en contacto con su distribuidor estables. o TEAC de la lista que aparece en la contraportada de este Manual de usuario. < Si se ensucia el disco, limpie suavemente la superficie en movimientos circulares, usando una tela antiestática suave.

  • Página 36: Discos

    Si utiliza tales discos en esta unidad, TEAC Corporation y sus como los radiadores o los aparatos eléctricos que desprendan subsidiarias no asumen ninguna responsabilidad por las posibles calor.

  • Página 37: Acerca De Los Discos Cd-R Y Cd-Rw

    Cubierta de la tornamesa Acerca de los discos CD-R y CD-RW Para instalar la cubierta de la tornamesa 1. Deslice los pernos a través del soporte situado a ambos lados de Los discos CD-R pueden ser grabados sólo una vez. Una vez que la parte posterior del tocadiscos.

  • Página 38: Flojedad En La Cinta

    Cinta de casete Instrucciones de uso Tipos de cinta < No abra el casete ni retire la cinta. Existen varios tipos de cintas de casete. < No toque la cinta. < No deje las cintas de casete en lugares con mucha suciedad o polvo.

  • Página 39: Conexiones

    Conexiones Blanco Blanco Rojo Rojo Blanco Blanco LINE OUT LINE IN Bandeja de cinta de casete, etc. Conecte los cables de la antena de cuadro a los terminales de la PRECAUCIÓN: antena de AM. < Apague todos los componentes antes de realizar las conexiones.

  • Página 40: Funciones Y Control Remoto

    Funciones y Control Remoto POWER Presione este botón para encender o apagar la unidad. PHONO/TAPE/AUX, CD, FM/AM Presione el botón PHONO/TAPE/AUX y seleccione PHONO/TAPE para reproducir un disco. Presione el botón PHONO/TAPE/AUX y seleccione PHONO/TAPE para reproducir una cinta. Presione el botón PHONO/TAPE/AUX y seleccione AUX para escuchar la fuente externa conectada en los jacks AUX IN.
  • Página 41 TRACK INCREMENT PROGRAM Durante la grabación, utilice este botón para dividir las pistas. En el modo CD, utilice este botón para programar pistas. Pantalla CLEAR En el modo CD, utilice este botón para borrar las pistas programadas. Salto/Búsqueda (.m/,/), TUNING ( En el modo CD, utilice estos botones para saltar pistas.

  • Página 42: Nombres De La Tornamesa

    Nombres de la tornamesa Antes de usar la tornamesa, retire la protección de la aguja (cubierta de plástico blanco) jalándola en línea recta hacia el frente del cartucho, en la dirección que marca la flecha. tornamesa Botón de operación de cinta de casete PLAY (y) fije con tornillos la tornamesa para su transporte Utilice este botón para reproducir una cinta.

  • Página 43: Control Remoto

    Control Remoto Operación básica La unidad de control remoto suministrada le permite controlar el aparato a distancia. Cuando opere con el control remoto, diríjalo hacia el SENSOR REMOTO en el panel frontal del aparato. < Aunque se utilice la unidad dentro del margen de funcionamiento efectivo, puede no ser posible operar el control a distancia si hay obstáculos entre el reproductor y el control remoto.

  • Página 44: Para Escuchar El Radio

    Para escuchar el radio Selección de estaciones que no pueden sintonizarse automáticamente (selección manual) Cuando se presiona el botón .m o ,/, la frecuencia FM MODE cambia en un paso fijo. Presione el botón .m o ,/ repetidamente hasta que se encuentre la estación que desea escuchar. Seleccione FM o AM utilizando el botón FM/AM.

  • Página 45: Presintonías

    Presintonías Cómo seleccionar presintonías Puede almacenar emisoras de FM y AM en las presintonías 1 a 9. Sintonice una emisora (pasos en página 44). Pulse el botón FM/AM para seleccionar una banda. Pulse el botón MEMORY. Pulse el botón PRESET repetidas veces hasta localizar la presintonía deseada.

  • Página 46: Para Escuchar Un Disco

    Para escuchar un disco adaptador tornillo de transporte Coloque el disco en la tornamesa. < Antes de utilizar la tornamesa, afloje completamente el tornillo de transporte girándolo hacia la derecha con una moneda y retirar el Cuando se reproduce un disco de 45 RPM, utilice el adaptador protector de la aguja.
  • Página 47 Cuando la reproducción haya terminado, el brazo de sintonización Mueva el brazo de sintonización suavemente hacia la orilla vuelve automáticamente hacia la base del brazo de sintonización y del disco (o al punto inicial de una pista). la rotación se detiene. La tornamesa comenzará...

  • Página 48: Para Escuchar Un Cd

    Para escuchar un CD Presione el botón OPEN/CLOSE (L) para cerrar la bandeja. < Tenga cuidado con sus dedos. < Llevará unos cuantos segundos hasta que la unidad cargue el disco. Ningún botón funcionará durante la carga. Espere hasta que se desplieguen el número total de pistas y el tiempo total de reproducción del disco.
  • Página 49 Para suspender la reproducción temporalmente (modo de Para buscar una parte de una pista pausa) Durante la reproducción, mantenga presionado el botón .m o ,/ ay libérela cuando haya encontrado la Presione el botón PLAY/PAUSE (y/J) durante la reproducción. parte que desea escuchar. La reproducción se detiene en la posición actual.

  • Página 50: Reproducción Programada

    Reproducción programada Se puede programar hasta 32 pistas en el orden deseado. Presione el botón PROGRAM. < Inserte un disco y seleccione “CD” antes de empezar la programación. < La reproducción aleatoria no funciona durante la reproducción programada. < La reproducción programada funciona con discos finalizados únicamente.

  • Página 51: Para Verificar El Orden Programado

    Reproducción Repetida Para verificar el orden programado En el modo de parada, presione el botón . o / repetidamente para mostrar los números de pista que se ha almacenado en la memoria. Para eliminar una pista, presione el botón CLEAR cuando se visualice el número.

  • Página 52: Reproducción Aleatoria

    Reproducción aleatoria Indicación de tiempo Las pistas pueden ser reproducidas aleatoriamente. En el modo Cada vez que se presiona el botón DISPLAY, la indicación cambia de parada, presione el botón SHUFFLE y el botón PLAY/PAUSE. conforme sigue: Cuando la reproducción aleatoria de todas las pistas ha finalizado, la unidad se detiene y el modo de reproducción se cancela.

  • Página 53: Para Escuchar Una Cinta De Casete 1

    Para escuchar una cinta de casete 1 Presione el botón PHONO/TAPE/AUX para seleccionar Ajuste el conmutador INPUT a TAPE. PHONO/TAPE. Inserte una cinta de casete grabada en el sujetador de < Cada vez que se pulsa el botón PHONO/TAPE/AUX, se casete.

  • Página 54: Antes De Grabar

    Para escuchar una cinta de casete 2 Antes de grabar Antes de iniciar la grabación, asegúrese de entender los siguientes puntos: < Las especificaciones del CD limitan el número de pistas a 99 e impide la grabación de pistas de una duración inferior a 4 segundos.

  • Página 55: Grabación 1

    Grabación 1 Para grabar una retransmisión de radio Seleccione FM o AM utilizando el botón FM/AM y seleccione la estación utilizando el botón .m / ,/ o el botón PRESET en el paso No se puede seleccionar una estación después de pulsar el botón REC en el paso Seleccione el modo de asignación del número de la pista utilizando el botón MANUAL/AUTO REC.
  • Página 56 Grabación 2 < Puede que AUTO REC no funcione bien con fuentes analógicas Ajuste del nivel de grabación. que contengan ruidos bajos. Reproduzca la fuente a ser grabada y ajuste el nivel de grabación de manera que el sonido más fuerte no exceda el indicador <...
  • Página 57 Para grabar la cinta de casete Presione el botón PLAY (y). Para que no se corte la primera parte, lleve la cinta hasta el comienzo del casete, pause la grabación, inicie la grabación tal como se detalla en el paso y cancele el estado de pausa de la c i n t a .

  • Página 58: Finalización

    Finalización Conforme lo explicado anteriormente, para que un disco sea un CD Presione el botón FINALIZE en el modo de parada. estándar, será necesario tener una Tabla de Contenido (TOC) escrita para eso. Este proceso es conocido como finalización. Una vez que estén finalizados, los discos CD-R estarán realmente “FINAL”...

  • Página 59: Borrado O Desfinalización De Un Cd-Rw

    Borrado o Desfinalización de un CD-RW Solo se puede ejecutar los procedimientos de borrado en un disco UnFINAL Seleccione esto para desfinalizar el disco. CD-RW desfinalizado. Si un disco CD-RW ha sido finalizado, desfinalicelo antes de borrarlo. ErASE XX (el número de la última pista grabada en el disco) Acuerdese de que no es posible ejecutar ningun procedimiento de borrado o desfinalizacion en un disco CD-R.

  • Página 60: Temporizador Rec Off

    Temporizador REC OFF Vuelva a presionar el botón RECORD. Se visualiza “OFF” y el tiempo de grabación (minutos/segundos). Tiempo de grabación Presione el botón . m o el , / botón para configurar el tiempo de grabación. Esta unidad puede grabar una radio o cualquier otro equipo Cada vez que se presiona el botón, la pantalla se desplaza hacia conectado a la unidad configurando el final del tiempo de grabación arriba (abajo) 5 minutos.

  • Página 61: Uso Del Temporizador De Audio

    Uso del temporizador de audio Precauciones de uso del temporizador de audio Esta unidad puede iniciar y detener la grabación con el temporizador de audio disponible en comercios. < Cuando se cargue un disco CD-R o CD-RW, la unidad tardará aproximadamente 30 segundos en leerlo y comenzar la grabación <...

  • Página 62: Sintonizador

    No se puede reproducir. distribuidor o con el servicio técnico de TEAC. e Afloje el tornillo y desprenda la protección de la aguja. (La protección de la aguja es una cubierta de plástico gris General ahumado que protege la aguja durante el transporte.

  • Página 63: Mensajes

    Mensajes Especificaciones TRACK 0 0:00 Sección del Amplificador Se insertó un disco CD-R/CD-RW en blanco en la bandeja. Salida de potencia ....... . .3,5 W +3,5 W Respuesta en frecuencia .

Tabla de contenido