Invacare Colibri Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Invacare Manuales
  4. Scooters
  5. Colibri
  6. Manual del usuario

Invacare Colibri Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para Colibri:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
This manual MUST be given to the user of the product.
BEFORE using this product, this manual MUST be read and saved for future reference.
Invacare® Colibri
es
Scooter
Manual del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
pt
Scooter
Manual de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
it
Scooter
Manuale d'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Invacare Colibri

Resumen de contenidos para Invacare Colibri

  • Página 1 Invacare® Colibri Scooter Manual del usuario ....... 2 Scooter Manual de utilização ......24 Scooter Manuale d’uso .

  • Página 2: Generalidades

    Si el vehículo está dotado de un sistema de iluminación adecuado, también podrá utilizarse en vías públicas. Invacare se reserva el derecho a modificar las especificaciones del producto sin previo aviso. Para obtener más información sobre las normativas locales, póngase en contacto con el distribuidor local de Invacare.

  • Página 3: Limitación De Responsabilidad

    1.7 Limitación de responsabilidad bajarse o manipular objetos poco manejables. – Asegúrese de que los frenos se desactiven Invacare no se hace responsable de los daños surgidos por: automáticamente cuando se desembraguen los motores. Por este motivo, el funcionamiento de •...

  • Página 4: Información De Seguridad Sobre El Sistema Eléctrico

    DEBEN sustituir de inmediato. al vehículo eléctrico que no haya sido – Los vehículos eléctricos que estén expuestos expresamente certificado por Invacare para frecuentemente a agua u otros líquidos podrían tal fin. Procure que todas las instalaciones requerir una sustitución más frecuente de los eléctricas las realice su proveedor autorizado...

  • Página 5: Información De Seguridad Sobre La Conducción Y El Modo De Rueda Libre

    2.4 Información de seguridad sobre la conducción ¡ADVERTENCIA! y el modo de rueda libre Riesgo de lesiones o daños debido a cortocircuitos Las clavijas de conexión de los cables conectados ¡ADVERTENCIA! al módulo de suministro eléctrico pueden seguir Riesgo de sufrir lesiones si el vehículo eléctrico activas aunque el sistema esté...

  • Página 6: Información De Seguridad Sobre Cambios Y Modificaciones En El Vehículo Eléctrico

    2.5 Información de seguridad con respecto al Los sistemas de asiento que no haya aprobado cuidado y mantenimiento Invacare para su uso en este vehículo eléctrico no cumplen, bajo ninguna circunstancia, las normas ¡PELIGRO! válidas y podrían aumentar la inflamabilidad y el Riesgo de daños, lesión grave o muerte...

  • Página 7: Etiquetas Del Producto

    – El marcado CE quedará anulado si se sustituyen o añaden componentes o accesorios que no hayan sido aprobados por Invacare para este producto. – En ese caso, la empresa que añada o sustituya los componentes o accesorios será responsable de la evaluación de conformidad/marcado...

  • Página 8: Piezas Principales Del Scooter

    Invacare® Colibri 3.5 Piezas principales del scooter Etiqueta de identificación adhesiva en la barra del asiento. Lea a continuación para obtener más información. Indicación sobre la anchura máxima a la que se puede ajustar el reposabrazos El vehículo eléctrico es un producto de clase A.

  • Página 9: Instalación

    ¡ADVERTENCIA! vuelva a introducir las especificaciones de Riesgo de sufrir lesiones graves si uno de los configuración. Póngase en contacto con Invacare reposabrazos se sale de su soporte por haber si el vehículo eléctrico sigue sin responder a las sido ajustado a una anchura superior al valor especificaciones correctas.

  • Página 10: Ajuste Del Ángulo Del Reposabrazos

    Invacare® Colibri 4.3 Ajuste del ángulo del reposabrazos Giro del asiento 1. Tire de la palanca hacia arriba para desacoplar el asiento. ¡PRECAUCIÓN! 2. Gire el asiento hacia el lateral. Al ajustar el ángulo del reposabrazos, puede haber algún punto de enclavamiento Extracción del asiento...

  • Página 11: Utilización

    Ajuste del faro delantero Antes de utilizar el faro delantero por primera vez, debe ajustarlo para evitar problemas de seguridad. Ajuste el faro delantero de tal forma que se le vea bien, pero que no deslumbre a los demás usuarios que circulan. 1.

  • Página 12: Antes De Conducir Por Primera Vez

    Invacare® Colibri Cómo superar obstáculos correctamente Fig. 5-1 Correcto Fig. 5-2 Falso Subir 1. Acérquese al obstáculo o a la acera vertical y lentamente. Aumente la velocidad justo antes de que las ruedas Levante la palanca de bloqueo A hacia arriba.

  • Página 13: Uso De La Bocina

    Cuando el vehículo se aparque, las conducción palancas para acoplar y desacoplar los motores – Invacare suministra todos los productos de deberán bloquearse firmemente sin falta en la movilidad de fábrica con un programa estándar. posición "DRIVE" (frenos electromagnéticos del ¡Invacare sólo garantiza el comportamiento...
  • Página 14 Cargue las baterías que estén suministrado con su vehículo eléctrico o un cargador descargadas lo antes posible. que haya sido aprobado por Invacare. • En el caso de que el dispositivo de movilidad no se vaya •...

  • Página 15: Transporte: Información General

    Puede entregar las baterías desgastadas o dañadas a su • La profundidad de descarga afecta a la vida útil. Cuanto proveedor o directamente a Invacare. más se use la batería, más corta será su vida útil. Ejemplos: 7 Transporte - Una descarga total supone el mismo esfuerzo que 6 ciclos normales (indicadores verde/ naranja apagados).

  • Página 16: Reensamblaje Del Scooter

    Invacare® Colibri Extracción de la unidad 1. Extraiga el asiento. Consulte 4.5 Desacoplamiento del asiento para girarlo o extraerlo, página 10. ¡PRECAUCIÓN! 2. Extraiga la caja de las baterías. Consulte Riesgo de sufrir torceduras al levantar piezas Extracción/instalación de la caja de baterías, página 16.

  • Página 17: Transporte Del Vehículo Eléctrico Sin Ocupante

    Invacare. En las instrucciones de servicio adjuntas a esta silla eléctrica encontrará una lista completa de las inspecciones e instrucciones para el mantenimiento. Las instrucciones de servicio pueden solicitarse a Invacare.

  • Página 18: Ruedas Y Neumáticos

    – El intervalo de temperatura permisible para almacenar en contacto con Invacare. Compare la siguiente tabla para el vehículo eléctrico es de -40 a 65 °C. realizar la conversión.

  • Página 19: Limpieza Y Desinfección

    8.6 Limpieza y desinfección IMPORTANTE La suciedad, la arena y el agua salada pueden Información general de seguridad dañar los cojinetes y las partes de acero se pueden oxidar si la superficie se daña. ¡PRECAUCIÓN! – Exponga el producto a la arena o al agua salada Riesgo de contaminación únicamente durante periodos cortos y límpielo –...

  • Página 20: Eliminación

    Apague el scooter, espere unos minutos y después, vuelva a encenderlo. • El sistema electrónico ha determinado un cortocircuito del motor. Compruebe si existen cortocircuitos en el arnés de cables e inspeccione el motor. • Póngase en contacto con su proveedor de Invacare. 1675752-A...

  • Página 21: Restablecimiento Del Disyuntor

    Existe un defecto en la bobina de frenado o en el cableado. Compruebe si existe algún cortocircuito o circuito abierto en el freno magnético y en el cableado. Póngase en contacto con su proveedor de Invacare. No está ajustada la Se detiene •...
  • Página 22 Invacare® Colibri Sistema eléctrico Motor • 1 x 200 W Baterías • 2 x 12 V/12 Ah (C20) estancas/AGM • 2 x 12 V/18 Ah (C20) estancas/AGM • 40 A Fusible principal IPX4 Grado de protección Cargador Para baterías de 12 Ah Para baterías de 18 Ah...

  • Página 23: Servicio Técnico

    Mediante un sello y una firma se confirma que se han llevado a cabo debidamente todos los trabajos que figuran en el programa de inspección de las instrucciones de reparación y mantenimiento. La lista de los trabajos de inspección que deben realizarse se encuentra en el manual de servicio, disponible a través de Invacare. Inspección a la entrega 1ª...
  • Página 69 Notes...
  • Página 70 Notes...
  • Página 71 Notes...

Tabla de contenido