Página 2: Tabla De Contenido
Srpski ..........Strana 376 Slovenščina ..........Stran 391 Hrvatski ..........Stranica 406 Eesti..........Lehekülg 420 Latviešu ..........Lappuse 434 Lietuvių k..........Puslapis 450 한국어 ..........페이지 465 ‫084 الصفحة ..........عربي‬ ‫694 صفحه..........فارسی‬ ..........1 609 92A 7WN | (14.06.2022) Bosch Power Tools...
Página 3 (3) (4) (10) (11) (21) (20) (19) (18) (17) (16) (15) (14) (13) (12) GTS 10 XC Bosch Power Tools 1 609 92A 7WN | (14.06.2022)
Página 4 (24) (29) (28) (27) (26) (25) (24) (23) (22) (30) (31) (32) (33) (35) (34) (44) (36) (43) (42) (41) (40) (39) (38) (37) (36) 1 609 92A 7WN | (14.06.2022) Bosch Power Tools...
Página 5 Bosch Power Tools 1 609 92A 7WN | (14.06.2022)
Página 6 (45) (46) (32) (48) (47) (46) (50) (49) (49) 1 609 92A 7WN | (14.06.2022) Bosch Power Tools...
Página 7 (51) (24) (44) (30) (43) (10) (35) (39) (52) (54) (3) (53) (39) (34) (41) (40) (55) Bosch Power Tools 1 609 92A 7WN | (14.06.2022)
Página 8 (57) (57) (58) (45) GTA 6000 (16) (16) (16) 1 609 92A 7WN | (14.06.2022) Bosch Power Tools...
Página 9 (49) (48) (32) (60) (59) (15) (33) (61) (59) (62) (63) Bosch Power Tools 1 609 92A 7WN | (14.06.2022)
Página 10 10 | (18) (11) (18) (10) (29) (38) (54) (66) (65) (64) (26) (27) (67) (19) 1 609 92A 7WN | (14.06.2022) Bosch Power Tools...
Página 11 | 11 (69) (11) (51) (68) (33) (52) (47) (46) (21) (70) (21) Bosch Power Tools 1 609 92A 7WN | (14.06.2022)
Página 12 12 | (13) (52) (54) (65) (56) 1 609 92A 7WN | (14.06.2022) Bosch Power Tools...
Página 13 | 13 (64) (26) (19) (27) (25) (71) (72) (28) (73) (75) (74) (76) (69) (77) (68) (78) (51) (18) Bosch Power Tools 1 609 92A 7WN | (14.06.2022)
Página 14 14 | (22) (32) (79) (41) (81) (39) (14) (80) (81) (12) (82) (15) (13) (37) (83) (8) (36) (23) 1 609 92A 7WN | (14.06.2022) Bosch Power Tools...
Página 15 | 15 (84) (52) Bosch Power Tools 1 609 92A 7WN | (14.06.2022)
Página 62: Élimination Des Déchets
62 | Español www.bosch-pt.fr à la rubrique Services. Vous y trouverez Español également notre boutique de pièces détachées en ligne où vous pouvez passer directement vos commandes. Vous êtes un utilisateur, contactez : Le Service Clientèle Indicaciones de seguridad Bosch Outillage Electroportatif Tel.: 09 70 82 12 26 (Numéro non surtaxé...
Página 63: Instrucciones De Seguridad Para Sierras Circulares De Mesa
Deje montadas las cubiertas protectoras. Las cubier- complacencia e ignorar las normas de seguridad de tas protectoras deben estar aptas para el funciona- Bosch Power Tools 1 609 92A 7WN | (14.06.2022)
Página 64 Al corte desalineado en la pieza de trabajo con respecto a la ho- guiar la pieza de trabajo simultáneamente con la guía de 1 609 92A 7WN | (14.06.2022) Bosch Power Tools...
Página 65: Indicaciones De Seguridad Adicionales
No use hojas de sierra de acero HSS. Las hojas de sierra rotos. Las hojas de sierra afiladas y correctamente colo- de este tipo pueden romperse fácilmente. Bosch Power Tools 1 609 92A 7WN | (14.06.2022)
Página 66: Simbología Y Su Significado
ángulo de inglete vertical (hoja de sierra orientable). Utilice orejeras. El ruido intenso puede provocar sordera. Sentido de giro del botón para el blo- queo/desbloqueo del tope para ángulos en la mesa de deslizamiento. 1 609 92A 7WN | (14.06.2022) Bosch Power Tools...
Página 67: Descripción Del Producto Y Servicio
(13) Bastón de empuje (54) Tornillo moleteado para la fijación del tope angular (14) Cubierta del depósito del disco de sierra (55) Set de fijación "regleta" (15) Llave anular (24 mm; 23 mm) Bosch Power Tools 1 609 92A 7WN | (14.06.2022)
Página 68: Datos Técnicos
Sierra circular de mesa GTS 10 XC GTS 10 XC Número de artículo 3 601 M30 443 3 601 M30 4B3 Potencia absorbida nominal 2000 2000 Tensión nominal 220–240 Frecuencia 50/60 1 609 92A 7WN | (14.06.2022) Bosch Power Tools...
Página 69: Información Sobre El Ruido
Herramientas necesarias que no se suministran con el eléctrica, cerciórese de que se han suministrado todas las aparato: partes que a continuación se detallan: – Destornillador plano Lista de volumen de suministro Bosch Power Tools 1 609 92A 7WN | (14.06.2022)
Página 70: Montaje De Componentes
– Suelte la palanca de sujeción (49) y extraiga la cubierta pe paralelo auxiliar. protectora (6) del soporte (22). – Deslice el tope paralelo auxiliar (52) sobre las cabezas de los tornillos de fijación. 1 609 92A 7WN | (14.06.2022) Bosch Power Tools...
Página 71: Aspiración De Polvo Y Virutas
Montaje en una mesa de trabajo Bosch (ver figura l) obstruirse con polvo, virutas o fragmentos de la pieza de tra- Las mesas de trabajo de Bosch (p. ej., GTA 6000) garanti- bajo. zan la sujeción de la herramienta eléctrica en cualquier suelo –...
Página 72: Operación
Si se utilizan piezas de trabajo pesadas, es probable que ten- – Vuelva a colocar el inserto de la mesa (32). ga que apoyar la prolongación de la mesa. – Vuelva a montar la cubierta protectora (6). 1 609 92A 7WN | (14.06.2022) Bosch Power Tools...
Página 73: Ajuste Del Tope Paralelo
– Vuelva a apretar las tuercas de mariposa. – Abata hacia dentro la chapa de (67) y gire el tope angular hasta que la rosca del tornillo de tope esté en contacto con la chapa de ajuste. Bosch Power Tools 1 609 92A 7WN | (14.06.2022)
Página 74: Ajuste De La Cuña Separadora
El interruptor de conexión/desconexión es un interruptor de tensión nula que impide que la herramienta eléctrica vuelva a arrancar después de un corte de corriente (por ejemplo, desconexión del enchufe de la red durante el funcionamien- 1 609 92A 7WN | (14.06.2022) Bosch Power Tools...
Página 75: Serrado De Ángulos De Inglete Horizontales Con El Carro Deslizante Fijo
En el caso de una hoja de sierra inclinada hacia la izquier- da, el tope paralelo (8) debe estar a la derecha de la hoja El servicio técnico Bosch realiza este trabajo rápida y con- de sierra. cienzudamente. – Siga los pasos de trabajo según: (ver "Realización de cor- Ajuste de topes para ángulos de inglete verticales...
Página 76: Almacenaje Y Transporte
Ajuste del paralelismo del tope paralelo (ver figura P) pósitos de almacenamiento de la carcasa (ver la siguiente table). – Coloque la herramienta eléctrica en la posición de traba- – Retire la cubierta protectora (6). 1 609 92A 7WN | (14.06.2022) Bosch Power Tools...
Página 77: Ima-Componente Del Apa-Depósito De Almacenamien- Gen Rato
Si es necesario reemplazar el cable de conexión, entonces polvo (41) esto debe ser realizado por Bosch o por un servicio técnico autorizado para herramientas eléctricas Bosch, para evitar Enganchar los discos en el depósito del disco de riesgos de seguridad.
Página 78: Servicio Técnico Y Atención Al Cliente
Indicações gerais de advertência para se encuentran también bajo: www.bosch-pt.com ferramentas elétricas El equipo asesor de aplicaciones de Bosch le ayuda gustosa- mente en caso de preguntas sobre nuestros productos y sus Devem ser lidas todas as AVISO accesorios.
Página 512 2 608 000 565 (5 m) Ø 22 mm: 2 608 000 572 (3 m) 2 608 000 568 (5 m) Ø 35 mm: 2 608 000 570 (3 m) 2 608 000 566 (5 m) 1 609 92A 7WN | (14.06.2022) Bosch Power Tools...
Página 513 Stolní okružní pila Objednací číslo snásledujícími normami: sk EÚ vyhlásenie ozhode Vyhlasujeme na výhradnú zodpovednosť, že uvedený výrobok spĺňa všetky príslušné ustanovenia nižšie uvedených smerníc anariadení aje vsúlade Stolová okružná Vecné číslo snasledujúcimi normami: píla Bosch Power Tools 1 609 92A 7WN | (14.06.2022)

Este manual también es adecuado para:

3 601 m30 403 3 601 m30 473 3 601 m30 432 3 601 m30 462

Bosch GTS 10 XC Professional Manual Original

Deutsch

English

Français

Español

Português

Italiano

Dutch

Dansk

Svenska

Norsk

Suomi

Ελληνικά

Türkçe

Polski

Čeština

Slovenčina

Magyar

Русский

Українська

Қазақша

Română

Български

Mакедонски

Hrvatski

Slovenščina

Eesti

Latviešu

Lietuvių

조선말/한국어

العربية

فارسی

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Bosch GTS 10 XC Professional

Resumen de contenidos para Bosch GTS 10 XC Professional

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido