Bosch GTS 10 J Professional Manual Original
Ocultar thumbs
Ver también para GTS 10 J Professional:
- Manual original (474 páginas) ,
- Manual original (357 páginas) ,
- Manual original (385 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OBJ_BUCH-1325-001.book Page 1 Saturday, January 22, 2011 12:54 PM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-pt.com
1 609 929 X56 (2011.01) PS / 547 UNI
All manuals and user guides at all-guides.com
GTS 10 J Professional
de Originalbetriebsanleitung
el
en Original instructions
tr Orijinal işletme talimat
fr Notice originale
pl Instrukcja oryginalna
es Manual original
cs Původní návod k používání
pt Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
it
Istruzioni originali
hu Eredeti használati utasítás
nl Oorspronkelijke
ru Оригинальное руководст-
gebruiksaanwijzing
во по эксплуатации
da Original brugsanvisning
uk Оригінальна інструкція з
sv Bruksanvisning i original
експлуатації
no Original driftsinstruks
ro Instrucţiuni originale
fi
Alkuperäiset ohjeet
bg Оригинална инструкция
sr Originalno uputstvo za rad
sl Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
fa
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch GTS 10 J Professional
Resumen de contenidos para Bosch GTS 10 J Professional
-
Página 2: Tabla De Contenido
........vÝ—U 1 609 929 X56 | (22.1.11) Bosch Power Tools... -
Página 71: Instrucciones De Seguridad
No emplear adaptadores en herramientas eléctricas dotadas con una toma de tierra. Los en- chufes sin modificar adecuados a las res- pectivas tomas de corriente reducen el riesgo de una descarga eléctrica. Bosch Power Tools 1 609 929 X56 | (22.1.11) - Página 72 Mantenga los útiles limpios y afilados. dos y que sean utilizados correctamente. Los útiles mantenidos correctamente se El empleo de estos equipos reduce los dejan guiar y controlar mejor. riesgos derivados del polvo. 1 609 929 X56 | (22.1.11) Bosch Power Tools...
-
Página 73: Instrucciones De Seguridad Para Sierras Circulares De Mesa
En caso contrario, antes de volver a poner en marcha la herra- ello podría ocasionar un retroceso brusco de mienta eléctrica. la pieza de trabajo al engancharse en ella la hoja de sierra. Bosch Power Tools 1 609 929 X56 | (22.1.11) -
Página 74: Significado
Bosch. Sustituya un cable de siado estrecha, lo que provoca una fricción prolongación dañado. Solamente así se man- excesiva y el atasco de la hoja de sierra o el tiene la seguridad de la herramienta eléctri-... - Página 75 (Posición de trabajo) la ho- ángulo de inglete vertical (hoja ja de sierra. de sierra abatible). Si fuese preciso, aceite los puntos mostrados en la herramienta eléctrica. Bosch Power Tools 1 609 929 X56 | (22.1.11)
-
Página 76: Descripción Y Prestaciones Del Producto
45 Husillo portaútiles 12 Taladros de sujeción 46 Brida de apoyo 13 Asa de transporte 47 Indicador de ángulos (vertical) 14 Prolongación de mesa 48 Escala para ángulos de inglete (vertical) 1 609 929 X56 | (22.1.11) Bosch Power Tools... -
Página 77: Datos Técnicos
Datos técnicos Sierra circular de mesa GTS 10 J Professional Nº de artículo 3 601 M30 500 3 601 M30 530 3 601 M30 570 3 601 M30 590... -
Página 78: Información Sobre El Ruido
– Placa de inserción 24 – Adaptador para aspiración de polvo 32 (* según ejecución para país) Observación: Verifique si está dañada la herra- Robert Bosch GmbH, Power Tools Division D-70745 Leinfelden-Echterdingen mienta eléctrica. Leinfelden, 24.01.2011 Antes de seguir utilizando la herramienta eléctri- ca deberá... -
Página 79: Montaje De Componentes
(ver también “Ajuste del nivel de altura a voluntad por toda la mesa. de la placa de inserción”, página 87) – Para enclavar el tope paralelo, presione hacia abajo la palanca de enclavamiento 35. Bosch Power Tools 1 609 929 X56 | (22.1.11) -
Página 80: Aspiración De Polvo Y Virutas
Ciertos polvos como los de roble, encina y haya rutas en la herramienta eléctrica. son considerados como cancerígenos, especial- mente en combinación con los aditivos para el tratamiento de la madera (cromatos, conservan- 1 609 929 X56 | (22.1.11) Bosch Power Tools... -
Página 81: Montaje Estacionario O Transitorio
(ver figura I) de sierra 26 en la posición más alta respecto a la mesa de corte. Las mesas de trabajo Bosch (p. ej. GTA 60 W, GTA 600) soportan perfectamente la herramien- – Abata hacia atrás hasta el tope la caperuza ta eléctrica, incluso en firmes irregulares, gra-... -
Página 82: Operación
60° (hacia la derecha). Presione hacia abajo la palanca de enclava- miento 15. – Afloje el mango de bloqueo 49 si éste estu- Queda bloqueada así la prolongación de la viese apretado. mesa. 1 609 929 X56 | (22.1.11) Bosch Power Tools... -
Página 83: Ampliación De La Mesa De Corte (Ver Figura M)
– Para enclavarlo, empuje hacia abajo la palan- sa y deslice el tope paralelo auxiliar de forma ca de enclavamiento 35. que éste solamente quede sujeto por ambos tornillos anteriores. – Vuelva a apretar las tuercas de mariposa. Bosch Power Tools 1 609 929 X56 | (22.1.11) -
Página 84: Ajuste De La Cuña Separadora
– Desplace hasta el tope hacia abajo la cuña la pieza de trabajo al serrar. separadora 25. 1 609 929 X56 | (22.1.11) Bosch Power Tools... - Página 85 19 de manera que la punta de los dientes so- – Desconecte la herramienta eléctrica y espere bresalgan de la cara superior de la pieza. a que la hoja de sierra se haya detenido por completo. Bosch Power Tools 1 609 929 X56 | (22.1.11)
-
Página 86: Comprobación Y Reajuste De La Máquina
Para ello se requiere cierta experiencia y la co- protectora 6. rrespondiente herramienta especial. Control: Un servicio técnico Bosch realiza este trabajo rá- – Marque a lápiz el primer diente de sierra del pida y concienzudamente. lado izquierdo que sobresale atrás de la pla- Ajuste del ángulo de inglete vertical estándar... - Página 87 0° de la escala 1. Reajuste: – Afloje el tornillo 62 con el destornillador de estrella y haga coincidir el indicador de sepa- ración con la marca de 0°. Bosch Power Tools 1 609 929 X56 | (22.1.11)
-
Página 88: Almacenaje Y Transporte
– Empuje completamente hacia dentro la pro- longación de la mesa 14 y sujétela presionan- do hacia abajo la palanca de enclavamiento – Enrolle el cable de red en el portacables 29. 1 609 929 X56 | (22.1.11) Bosch Power Tools... -
Página 89: Mantenimiento Y Servicio
(ver figura Z) Nuestro equipo de asesores técnicos le orienta- Un servicio técnico autorizado Bosch realiza es- rá gustosamente en cuanto a la adquisición, tos trabajos rápida y concienzudamente. aplicación y ajuste de los productos y acceso- rios. -
Página 90: Eliminación
Tel.: +58 (02) 207 45 11 ¡No arroje las herramientas eléctricas a la basu- México Robert Bosch S.A. de C.V. Sólo para los países de la UE: Tel. Interior: +52 (01) 800 627 1286 Conforme a la Directiva Europea Tel. - Página 517 All manuals and user guides at all-guides.com | 517 – – – – – – 90° – – 0° – – 0° – – – 60 59 – – – – – Bosch Power Tools 1 609 929 X56 | (24.01.11)
- Página 519 All manuals and user guides at all-guides.com | 519 – – – – – – – – – – – – – 0° – 45° Bosch Power Tools 1 609 929 X56 | (24.01.11)
- Página 526 All manuals and user guides at all-guides.com 526 | 526 | +60° –60° 47° –2° 1 609 929 X56 | (24.01.11) Bosch Power Tools...
- Página 527 All manuals and user guides at all-guides.com | 527 2002/96/EG Bosch Power Tools 1 609 929 X56 | (24.01.11)
- Página 529 All manuals and user guides at all-guides.com | 529 “ ” Bosch Power Tools 1 609 929 X56 | (24.01.11)
- Página 532 – – 0° – 60 59 – – – – 0° – 0° 45° 45° – – – – – – – 90° – – 0° – – – 0° – 1 609 929 X56 | (24.01.11) Bosch Power Tools...
- Página 533 All manuals and user guides at all-guides.com | 533 – – – – – [mm] – 0° – 45° – – – – – 0° – 45° – – – 0° – – – 90° – – Bosch Power Tools 1 609 929 X56 | (24.01.11)
- Página 536 – 23 mm 22 – – – – – – – – 5 mm – 23 mm 22 – –2° – 47° 15 – 23 Nm – – – 30° – 1 609 929 X56 | (24.01.11) Bosch Power Tools...
- Página 542 All manuals and user guides at all-guides.com 542 | +60° –60° 47° –2° 1 609 929 X56 | (24.01.11) Bosch Power Tools...
- Página 543 All manuals and user guides at all-guides.com | 543 2002/96/EG 2,3 mm 2,3 mm (2,3 mm) 79 mm Bosch Power Tools 1 609 929 X56 | (24.01.11)
- Página 545 All manuals and user guides at all-guides.com | 545 Bosch Power Tools 1 609 929 X56 | (24.01.11)