English (original instructions) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Español (traducido de las instrucciones originales) Português (traduzido das instruções originais) Svenska (översatt från de ursprungliga instruktionerna) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
Voorwaarden en Condities aparece en las advertencias se refiere a la herramienta van STANLEY FATMAX en moet u een bewijs van aankoop eléctrica que funciona a través de la red eléctrica (con cable) overleggen aan de verkoper of aan een geautoriseerde o a la herramienta eléctrica que funciona con batería (sin...
Página 42
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) b. Evite que su cuerpo toque partes conectadas o e. Sea precavido. Mantenga un equilibrio adecuado y la puestas a tierra tales como tuberías, radiadores, estabilidad constantemente. Esto permite un mejor cocinas y refrigeradores. Existe un mayor riesgo de control de la herramienta eléctrica en situaciones descarga eléctrica si su cuerpo está...
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Las herramientas de corte con bordes afilados y 6. Reparaciones a. Haga reparar esta herramienta eléctrica solo por correctamente mantenidas tienen menos probabilidad de personal técnico autorizado que emplee bloquearse y son más fáciles de controlar. g.
Cargadores de tiempo demasiado prolongados, asegúrese de realizar pausas con frecuencia. Utilice solo el cargador de STANLEY FATMAX para cargar Deterioro auditivo. la batería de la herramienta con la que fue suministrado. Riesgos para la salud causados por la respiración del Otras baterías podrían explotar y provocar lesiones y...
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) ¡Advertencia! No intente sustituir el cargador por un enchufe La finalización de la carga se indicará mediante la convencional para la red eléctrica. luz verde de carga (12a), que quedará encendida continuamente. La batería (6) está totalmente cargada, y Sustitución del enchufe de red (solo para Reino podrá...
“O” antes de instalar la batería. Para obtener mejores resultados, use los accesorios de ¡Advertencia! Asegúrese de seleccionar la velocidad STANLEY FATMAX. adecuada para el funcionamiento de la lijadora. Si tiene Para montar la hoja de lija (9), céntrela con cuidado sobre...
¡Advertencia! Dado que los accesorios que no sean los Deberá retirar la pintura en modo de reducir al máximo la suministrados por STANLEY FATMAX no han sido sometidos cantidad de polvo generado. a pruebas con este producto, el uso de tales accesorios con Las zonas en las que se retire la pintura deberán sellarse...
31/08/2021 Voltaje de Garantía entrada STANLEY FATMAX confía en la calidad de sus productos y Voltaje de ofrece a los consumidores una garantía de 12 meses a partir salida de la fecha de compra. Esta garantía es adicional a sus...