Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

999 3753.0
All manuals and user guides at all-guides.com
INSTRUCTION MANUAL
555
®
ELECTRIC BENDER
SERIAL CODE ADV
Read and understand all of the instructions and
safety information in this manual before operating
or servicing this tool.
© 2001 Greenlee Textron
DELUXE
IM 1458 REV 1 5/01
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Greenlee 555 DELUXE

  • Página 29: Código De Serie Adv

    DELUXE 555 CÓDIGO DE SERIE ADV Lea y entienda todas las instrucciones y la información sobre seguridad que aparecen en este manual, antes de manejar esta herramienta o darle mantenimiento. 999 3753.0 © 2001 Greenlee Textron IM 1458 REV 1 5/01...
  • Página 30: Descripción

    Es fundamental observar métodos seguros al utilizar y dar mantenimiento a las herramientas y equipo Acerca de la seguridad ..........30 Greenlee. Este manual de instrucciones y todas las Propósito de este manual ..........30 marcas que ostenta la herramienta le ofrecen la información necesaria para evitar riesgos y hábitos...
  • Página 31: Dobladora Eléctrica Deluxe 555

    De no observarse esta advertencia pueden sufrirse graves lesiones o incluso la muerte. Greenlee Textron / Subsidiary of Textron Inc. 4455 Boeing Dr., Rockford, IL 61109-2988 815/397-7070...
  • Página 32 De no observarse estas precauciones pueden sufrirse graves lesiones o daños materiales. Desconecte la dobladora antes de cambiar los accesorios. Si se activa accidentalmente, podría ocasionar graves lesiones. Greenlee Textron / Subsidiary of Textron Inc. 4455 Boeing Dr., Rockford, IL 61109-2988 815/397-7070...
  • Página 33: Instrucciones De Puesta A Tierra

    No utilice un adaptador. NEMA L5-20 Plug Receptacle Enchufe Receptáculo Greenlee Textron / Subsidiary of Textron Inc. 4455 Boeing Dr., Rockford, IL 61109-2988 815/397-7070...
  • Página 34: Identificación

    Temperatura ............. -20°C a 49°C (–5°F a 120°F) Humedad relativa ..................0 a 98% Capacidad ....Tubería portacables de 1/2 pulg. a 2 pulg., tubo programa 40 Greenlee Textron / Subsidiary of Textron Inc. 4455 Boeing Dr., Rockford, IL 61109-2988 815/397-7070...
  • Página 35: Grupos De Aditamentos Para Plegado

    Zapata de Plegado para 2 pulg. pulg. a 2 pulg. 23541 Unidad de Soporte de Rodillo para 1-1/2 23818 Caja de Almacenamiento pulg. a 2 pulg. 23818 Caja de Almacenamiento Greenlee Textron / Subsidiary of Textron Inc. 4455 Boeing Dr., Rockford, IL 61109-2988 815/397-7070...
  • Página 36: Instalación

    Consulte las etiquetas en la dobladora o la sección “Instrucciones de Plegado Adicionales” en este manual. 4. Coloque la dobladora en la posición de plegado vertical u horizontal. Greenlee Textron / Subsidiary of Textron Inc. 4455 Boeing Dr., Rockford, IL 61109-2988 815/397-7070...
  • Página 37: Operación

    De no observarse esta advertencia pueden sufrirse graves lesiones o incluso la muerte. 4. Consulte la etiqueta de instrucciones para informarse sobre el ángulo de plegado correcto. Greenlee Textron / Subsidiary of Textron Inc. 4455 Boeing Dr., Rockford, IL 61109-2988 815/397-7070...
  • Página 38 Suelte el interruptor conforme alcanza el ángulo de plegado deseado. d. Oprima BEND momentáneamente hasta que finalice el plegado. Greenlee Textron / Subsidiary of Textron Inc. 4455 Boeing Dr., Rockford, IL 61109-2988 815/397-7070...
  • Página 39: Incorrecto

    3. Apriete los tornillos de fijación. Los pernos de ajuste se encuentran ajustados de igual manera. 5/8" 5/8" Los pernos de ajuste se encuentran ajustados de diferente manera. INCORRECTO Greenlee Textron / Subsidiary of Textron Inc. 4455 Boeing Dr., Rockford, IL 61109-2988 815/397-7070...
  • Página 40: Glosario De Plegado Ilustrado

    “Plegado de Compensación” en este manual. springback resistencia al doblez — la cantidad, medida en grados, que una tubería portacables o tubo tiende a enderezarse luego de ser doblada. Greenlee Textron / Subsidiary of Textron Inc. 4455 Boeing Dr., Rockford, IL 61109-2988 815/397-7070...
  • Página 41: Instrucciones De Plegado

    21-1/4 36-1/4 51-1/4 66-1/4 97-1/2 17-1/2 32-1/2 47-1/2 63-3/4 1-1/4 18-3/4 33-3/4 96-1/4 18-3/4 33-3/4 1-1/2 17-1/2 33-3/4 48-3/4 63-3/4 18-3/4 33-3/4 48-3/4 96-1/4 48-3/4 63-3/4 96-1/4 Las cifras son aproximadas MARCA 2 Greenlee Textron / Subsidiary of Textron Inc. 4455 Boeing Dr., Rockford, IL 61109-2988 815/397-7070...
  • Página 42 45° COMPENSACIÓN MULTIPLICADOR Las cifras son aproximadas Tabla X TAMAÑO DE LA TUBERÍA 1-1/4 1-1/2 PORTACABLES “X” 3-1/16 3-1/16 3-3/16 4-1/4 4-1/2 Las cifras son aproximadas Greenlee Textron / Subsidiary of Textron Inc. 4455 Boeing Dr., Rockford, IL 61109-2988 815/397-7070...
  • Página 43: Instrucciones De Plegado Adicionales

    5. Doble la tubería portacables: MARCA INICIO DEL PRIMER PLEGADO LONGITUD ALTURA OBSTÁCULO ÁNGULO LONGITUD – X MARCA 1 MARCA 2 Greenlee Textron / Subsidiary of Textron Inc. 4455 Boeing Dr., Rockford, IL 61109-2988 815/397-7070...
  • Página 44 DEL SEGUNDO PLEGADO LONGITUD HACIA EL CENTRO ALTURA ÁNGULO ALTURA ÁNGULO LONGITUD – Z LONGITUD – Z MARCA 1 MARCA 2 MARCA 1 MARCA 2 MARCA 3 Greenlee Textron / Subsidiary of Textron Inc. 4455 Boeing Dr., Rockford, IL 61109-2988 815/397-7070...
  • Página 45: Dobladora Eléctrica Deluxe

    LONGITUD SECCIÓN RECTA LONGITUD ALTURA ALTURA ÁNGULO L2 + SECCIÓN RECTA LONGITUD – Z MARCA 1 MARCA 2 MARCA 1 MARCA 2 MARCA 3 MARCA 4 Greenlee Textron / Subsidiary of Textron Inc. 4455 Boeing Dr., Rockford, IL 61109-2988 815/397-7070...
  • Página 46: Tablas De Plegado Adicionales

    ALTURA MÍNIMA = 8,03 1,13 3,13 6,13 9,13 15,13 27,13 12,62 15,62 21,62 33,62 21,32 24,32 30,32 42,32 13,95 13,95 13,95 13,95 ALTURA MÍNIMA = 13,95 Greenlee Textron / Subsidiary of Textron Inc. 4455 Boeing Dr., Rockford, IL 61109-2988 815/397-7070...
  • Página 47 29,25 36,18 50,04 20,69 22,42 24,16 27,62 34,55 ALTURA MÍNIMA = 11,92 1,88 4,88 10,88 22,88 20,13 32,13 34,29 46,29 21,38 21,38 ALTURA MÍNIMA = 21,38 Greenlee Textron / Subsidiary of Textron Inc. 4455 Boeing Dr., Rockford, IL 61109-2988 815/397-7070...
  • Página 48 40,55 26,21 29,67 36,60 50,46 24,40 26,14 29,60 36,53 ALTURA MÍNIMA = 13,63 2,62 8,62 20,62 19,94 31,94 34,80 46,80 23,74 23,74 ALTURA MÍNIMA = 23,74 Greenlee Textron / Subsidiary of Textron Inc. 4455 Boeing Dr., Rockford, IL 61109-2988 815/397-7070...
  • Página 49 30,38 ALTURA MÍNIMA = 8,31 2,76 5,76 8,76 14,76 26,76 12,60 15,60 21,60 33,60 21,39 24,39 30,39 42,39 14,33 14,33 14,33 14,33 ALTURA MÍNIMA = 14,33 Greenlee Textron / Subsidiary of Textron Inc. 4455 Boeing Dr., Rockford, IL 61109-2988 815/397-7070...
  • Página 50 25,79 29,25 36,18 50,04 23,00 24,73 28,20 35,13 ALTURA MÍNIMA = 11,32 1,23 4,23 10,23 22,23 20,13 32,13 34,29 46,29 21,96 21,96 ALTURA MÍNIMA = 21,96 Greenlee Textron / Subsidiary of Textron Inc. 4455 Boeing Dr., Rockford, IL 61109-2988 815/397-7070...
  • Página 51 16.27 19.73 26.66 40.52 26.51 29.97 36.90 50.76 25.11 26.85 30.31 37.24 ALTURA MÍNIMA = 14.25 1.87 7.87 19.87 31.80 47.16 24.72 ALTURA MÍNIMA = 24.72 Greenlee Textron / Subsidiary of Textron Inc. 4455 Boeing Dr., Rockford, IL 61109-2988 815/397-7070...
  • Página 52 20.55 26.21 29.67 36.60 50.46 24.19 25.93 29.39 26.32 ALTURA MÍNIMA = 13.45 2.75 8.75 20.75 19.94 31.94 34.80 46.80 23.53 23.53 ALTURA MÍNIMA = 23.53 Greenlee Textron / Subsidiary of Textron Inc. 4455 Boeing Dr., Rockford, IL 61109-2988 815/397-7070...
  • Página 53: Extracción Y Reemplazo De La Empuñadura

    5. Repita los Pasos 2 al 4 para el otro extremo de la empuñadura. Extracción o Reemplazo de la Empuñadura Greenlee Textron / Subsidiary of Textron Inc. 4455 Boeing Dr., Rockford, IL 61109-2988 815/397-7070...
  • Página 54: Mantenimiento

    Aplique 20 Newton-metros (15 pies-libras) para ajustar la tensión de la cadena. Luego apriete los pernos de montaje del reductor a 47 Newton-metros (35 pies-libras). Greenlee Textron / Subsidiary of Textron Inc. 4455 Boeing Dr., Rockford, IL 61109-2988 815/397-7070...
  • Página 55: Diagnóstico Y Solución De Fallas

    EMT o IMC de 1-1/2 pulg. indicado en las instrucciones de ajuste. o 2 pulg. Características poco comunes de la Doble un ángulo mayor para tubería portacables. compensar. Greenlee Textron / Subsidiary of Textron Inc. 4455 Boeing Dr., Rockford, IL 61109-2988 815/397-7070...

Tabla de contenido