Greenlee 555 Serie Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Shown with optional
1-1/2" to 2" rigid/EMT
combination shoe group
52055799 REV 3
INSTRUCTION MANUAL
555
Electric Benders
Patents Pending
Read and understand all of the instructions and
safety information in this manual before operating
or servicing this tool.
Register this product at www.greenlee.com
© 2013 Greenlee Textron Inc.
Series
®
Español ............... 29
Français .............. 57
8/13
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Greenlee 555 Serie
Resumen de contenidos para Greenlee 555 Serie
-
Página 29: Dobladoras Eléctricas Serie 555
Patentes en Trámite Lea y entienda todas las instrucciones y la información sobre seguridad que aparecen en este manual, antes de manejar esta bomba o darle mantenimiento. Registre este producto en www.greenlee.com 52055799 REV 3 © 2013 Greenlee Textron Inc. 8/13... -
Página 30: Descripción
Todas las especificaciones son nominales y podrían cambiar según Puede obtener copias adicionales de manera gratuita, se hagan mejoras en el diseño. Greenlee Textron Inc. no será previa solicitud en www.greenlee.com. responsable por daños que resulten de la aplicación o uso indebidos de sus productos. -
Página 31: Importante Información Sobre Seguridad
De no observarse esta advertencia pueden sufrirse graves lesiones o incluso la muerte. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070... - Página 32 De no observarse estas advertencias podrían sufrirse De no observarse estas advertencias lesiones graves o incluso la muerte. podrían sufrirse lesiones graves o incluso la muerte. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
- Página 33 Greenlee. Los componentes dañados en movimiento. Se recomienda el uso de calzado o mal armados pueden quebrarse y golpear al antideslizante.
-
Página 34: Instrucciones De Puesta A Tierra
Temperatura ............. –20 °C a 49 °C (–5 °F a 120 °F) Humedad relativa ..................0% a 98% Capacidad ........Tubería portacables de 1/2 pulg. a 2 pulg., tubo 40 Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070... -
Página 35: Identificación
11. Cordón eléctrico con correa de amarra 12. Motor 13. Caja de engranajes 14. Protector del motor contra partículas 15. Compartimiento y almacenamiento del manual de instrucciones 16. Portafusibles Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070... - Página 36 02567 para zapata única, EMT (zapata de 1/2 pulg. a 2 pulg.) 02554 para zapata única, para rígida con recubrimiento de PVC (zapata de 1/2 pulg. a 2 pulg.) Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
- Página 37 25. Rodillos de cola de 1-1/2 pulg. y 2 pulg. 13862 para zapatas de un solo canal EMT e IMC (para el uso con rodillos de compresión) Grupo de zapatas rígidas Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
-
Página 38: Grupos De Aditamentos Para Plegado
1/2 pulg. a 2 pulg. 02552 Unidad de soporte de rodillo para 1-1/2 pulg. a 2 pulg. 23818 Caja de almacenamiento 23818 Caja de almacenamiento Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070... - Página 39 Contenedor para almacenamiento Nota: Para el plegado se requiere el soporte de rodillo de compresión 13856 opcional tubería portacables IMC de 1-1/2 pulg. y 2 pulg. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
-
Página 40: Instalación
única, use el adaptador de rodillos y los rodillos rígidos. Color verde Nota: Los rodillos de 1/2 pulg. a 1-1/4 pulg. se muestran en la posición descendida y desenganchada. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070... - Página 41 Para tubería EMT de 1/2 pulg. a 1-1/4 pulg. con zapata única, use los rodillos de soporte EMT. Borde de cubierta redondeado Color plateado Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
-
Página 42: Operación
3. Encienda el interruptor principal (7). gancho hasta que la tubería portacables haga contacto con el rodillo de cola. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070... - Página 43 • Si la tubería portacables queda a más de 6 ajustar la flecha. adjust arrow. mm (1/4 pulg.) arriba del rodillo, reduzca la compresión girando a la izquierda el ajustador de compresión. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
-
Página 44: Glosario De Plegado Ilustrado
— la cantidad, medida en grados, que una tubería portacables o tubo tiende a enderezarse luego de ser doblada. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070... -
Página 45: Instrucciones De Plegado
15° 30° 45° 60° 90° 15° 30° 45° 60° 90° 15° 30° 45° 60° 90° 15° 30° 45° 60° 90° 1-1/4 1-1/2 Las cifras son aproximadas. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070... - Página 46 176,2 1-1/4 8-3/4 8-3/4 8-3/4 1-1/4 8-13/16 223,8 8-3/4 222,3 1-1/2 1-1/2 8-9/32 8-1/4 8-9/32 8-3/8 212,7 8-1/4 209,6 9-3/16 9-1/2 9-3/16 9-1/4 235,0 228,6 Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
-
Página 47: Instrucciones De Plegado Adicionales
5. Doble la tubería portacables. MARCA INICIO DEL PRIMER PLIEGUE LONGITUD ALTURA OBSTÁCULO ÁNGULO LONGITUD – X MARCA 1 MARCA 2 Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070... - Página 48 DEL SEGUNDO PLIEGUE LONGITUD HASTA EL CENTRO ALTURA ÁNGULO ALTURA ÁNGULO LONGITUD – Z LONGITUD – Z MARCA 1 MARCA 2 MARCA 2 MARCA 3 MARCA 1 Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
- Página 49 SECCIÓN LONGITUD RECTA ALTURA ALTURA ÁNGULO L2 + SECCIÓN RECTA LONGITUD – Z MARCA 1 MARCA 2 MARCA 1 MARCA 2 MARCA 3 MARCA 4 Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
-
Página 50: Tablas De Plegado Adicionales
21,62 33,62 21,32 24,32 30,32 42,32 13,95 13,95 13,95 13,95 ALTURA MÍNIMA = 13,95* *ALTURA MÍNIMA en dobleces U = 16,25 en zapatas EMT únicas Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070... - Página 51 36,18 50,04 20,69 22,42 24,16 27,62 34,55 ALTURA MÍNIMA = 11,92 1,88 4,88 10,88 22,88 20,13 32,13 34,29 46,29 21,38 21,38 ALTURA MÍNIMA = 21,38 Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
- Página 52 26,21 29,67 36,60 50,46 24,40 26,14 29,60 36,53 ALTURA MÍNIMA = 13,63 2,62 8,62 20,62 19,94 31,94 34,80 46,80 23,74 23,74 ALTURA MÍNIMA = 23,74 Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
- Página 53 42,39 14,33 14,33 14,33 14,33 ALTURA MÍNIMA = 14,33* *ALTURA MÍNIMA en dobleces U = 16,62 en zapatas únicas rígidas y con recubrimiento de PVC Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
- Página 54 29,25 36,18 50,04 23,00 24,73 28,20 35,13 ALTURA MÍNIMA = 11,32 1,23 4,23 10,23 22,23 20,13 32,13 34,29 46,29 21,96 21,96 ALTURA MÍNIMA = 21,96 Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
- Página 55 19,73 26,66 40,52 26,51 29,97 36,90 50,76 25,11 26,85 30,31 37,24 ALTURA MÍNIMA = 14,25 1,87 7,87 19,87 31,80 47,16 24,72 ALTURA MÍNIMA = 24,72 Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
-
Página 56: Transporte De La Dobladora
Si es necesario reemplazar el fusible, use solamente un fusible Cooper Bussmann GBB-30 de accionamiento muy rápido, de 6,3 x 32 mm (1/4 pulg. x 1-1/4 pulg.). Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...