Página 1
SC2600W Manual de instrucciones Operating instructions SC250IW Istruzioni d’uso Instructions d´emploi Instructions d´emploi Instrukcja obsługi ř Návod k použití– p eklad z originálu Área Empresarial Andalucía - Sector I Calle Sierra de Cazorla nº7 C.P: 28320 Pinto (Madrid) SPAIN www.grupostayer.com...
Página 2
ES. Declaración de Conformidad IT. Dichiarazione di conformità GB. Declaration of Conformity DE. Konformitätserklärung FR. Déclaration de Conformité P. Declaração de conformidade TR. Uygunluk beyanı PL. Deklaracja zgodności CZ. Prohlášení o shodě EL. Δήλωση Συμμόρφωσης Declaramos bajo nuestra responsabilidad, que el producto descrito bajo “Datos técnicos” está en conformidad con las normas o documentos normalizados siguientes: EN 62841-1, EN 61029-2-11, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 de acuerdo con las regulaciones 2006/42/ CE, 2014/35/UE, 2014/30/UE, 2011/65/UE.
Página 3
TECHNICAL DATA TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN FICHE TECHNIQUE FOLHA TÉCNICA TEKNIK VERILER KARTA TECHNICZNA / TECHNICKÉ PARAMETRY ΦΥΛΛΟ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ K=3dB SC2600W 1900 4700 SC250IW 1200 2900 16.5 MÁXIMA CAPACIDAD DE CORTE ALTURA / ANCHURA MASSIMA CAPACITÀ DI TAGLIO ALTEZZA / LARGHEZZA MAXIMUM CUTTING CAPACITY HEIGHT / WIDTH MAXIMALE SCHNEIDKAPAZITÄTSHÖHE / BREITE...
ESPAÑOL Instrucciones generales de seguridad para c) Evite una puesta en marcha fortuita del aparato. herramientas eléctricas Asegúrese de que la herramienta eléctrica está apa- gada antes de conectarla a la toma de corriente y/o la batería, de desconectarla o de transportarla. Si trans- 1) Puesto de trabajo porta la herramienta eléctrica sujetándola por el interrup- a) Mantenga limipo y bien iluminado su puesto de...
Para ello se requiere conocimientos, experiencia y herra- planta la máquina debe ser seguro. mientas especiales. El servicio técnico oficial de Stayer Ibe- Apoyar la herramienta en posición estable sobre una su- rica S.A. realizará para usted este trabajo de manera rápida, perficie plana.
ESPAÑOL 2. Colocar el protector inferior (2) en la mesa inferior (A) para 4.Apretar el tornillo en el sentido opuesto a las agujas del eliminar cualquier punto de acceso al disco. reloj con el disco bloqueado mediante la palanca de bloqueo 3.
ESPAÑOL Arranque y parada como ingletadora/mesa de corte in- Para ajustar el ángulo de corte a inglete afloje el pomo selec- ferior tor de ángulo (1) y tire del mismo para ir rotando la mesa de Arranque: Presionar el interruptor rectangular del mango corte inferior (A) hasta el ángulo deseado.
ESPAÑOL de cortar. Fije la guía apretando sólidamente la palomilla. Una vez terminada la operación de corte, volver a levan- Ejecución de la operación de corte en la mesa su- tar el cabezal de operación. Parar la máquina dejando de perior: pulsar el interruptor.
ESPAÑOL El operario no utiliza la protección indicada. Siempre que la máquina quede en reposo déjela blo- El operario sujeta la pieza con la mano. queada en la posición de reposo inferior posicionando el El operario expone sus manos, cuerpo o ropa a la trayec- cabezal a 90º...
ESPAÑOL corporales con superficies puestas a tierra o masa (por namiento. Una protección u otra parte que esté dañada ejemplo, tubos, radiadores, estufas, refrigeradores). debería ser reparada apropiadamente o sustituida por un Mantener a otras personas alejadas. No permitir que servicio técnico autorizado, a menos que se indique otra personas, especialmente niño, no relacionadas con el cosa en el manual de instrucciones.
Servicios de Asistencia Técnica Autorizados 1- STAYER ofrece una garantía de 36 meses contra correspondientes. Se deberá adjuntar una copia del defectos de fabricación o faltas de conformidad para...
Página 64
Área Empresarial Andalucía - Sector 1 C/ Sierra de Cazorla, 7 28320 - Pinto (Madrid) SPAIN Email: sales@grupostayer.com Email: info@grupostayer.com www.grupostayer.com...