Quick Setup Getting Started Sådan kommer du i gang Please read "Important Safety Instructions" before operating this product. Før du bruger dette produkt, skal du læse "Vigtige sikkerhedsanvisninger". P.78 S.168 After you finish reading this guide, store it in a safe place for future Når du er færdig med at læse denne vejledning, skal du gemme den et reference.
Acerca de Application Library Antes de iniciar la configuración (Biblioteca de aplicaciones) (MF635Cx) • La función de LAN inalámbrica puede no Application Library (Biblioteca de aplicaciones) estar disponible según el modelo del equipo.
Configuración rápida Para obtener más detalles "Configurar usando la guía de configuración" en la Guía de usuario Para conectar mediante LAN por cable Compruebe las opciones de red en el ordenador. Apunte el SSID y la clave de red. • Consulte la etiqueta del router. Guía de usuario •...
Mac OS. Los nuevos • No conecte el cable USB antes de instalar el controladores se van publicando en el sitio web de Canon, controlador. Si lo ha hecho, desconecte el cable así que puede descargar el más reciente y utilizarlo.
Ya ha finalizado la configuración. Hora de envío Nombre de unidad Número de página 02/02 2017 10:00AM 123XXXXXXX CANON 0001 ¡ATENCIÓN! Al cargar papel de un tamaño distinto de A4, cambie las opciones de papel. Pasos 5 y 6 en...
Configuração rápida Para detalhes "Configurar usando o guia de configuração" no Guia do Usuário Para conectar via LAN com fio Verifique as configurações de rede do computador. Anote o SSID e chave da rede. • Veja o rótulo no roteador. Guia do usuário •...
Inicie el funcionamiento desde el panel de control Equipo (MF635Cx) Panel de control Visor (pantalla) (Tecla [Ahorro de energía]) (Tecla [Inicio]) Escaneado 1. Coloque el original. 2. Pulse y seleccione <Lectura>.
Funcionamiento rápido Copia 1. Coloque el original. 2. Pulse y seleccione <Copia>. 3. Especifique las opciones de copia según sea necesario. 4. Introduzca el número deseado de copias. 5. Seleccione <B/N Iniciar> o <Color Iniciar>. Opciones de copia útiles Para obtener más detalles ■...
Funcionamiento rápido Para obtener más detalles Cargar papel "Cargar papel" en la Guía de usuario Cargar en la ranura de Cargar en el casete de papel alimentación manual Extraiga el casete de papel. Especifique el tamaño y el tipo de papel Hasta aquí...
Si el problema persiste, consulte la Guía de • Canon Cartridge 045 Yellow (Amarillo) usuario. • Canon Cartridge 045 H Black (Negro) • Canon Cartridge 045 H Cyan (Cian) • Canon Cartridge 045 H Magenta (Magenta) • Canon Cartridge 045 H Yellow (Amarillo)
El cable de alimentación suministrado es para manual, usos inadecuados o reparaciones/cambios electromagnéticas uso con este equipo. No conecte el cable de no realizados por Canon o por una tercera persona Laboratorios o lugares en los que se produzcan • alimentación a otros dispositivos.
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1 de CA y póngase en contacto con un PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1 distribuidor de Canon autorizado si el equipo APARELHO A LASER DE CLASSE 1 hace algún ruido inusual, despide olores LUOKAN 1 LASER-TUOTE extraños o emite humo o demasiado calor.
Página 120
Apéndice Mantenimiento e inspecciones Obras protegidas por los derechos de la Si el tóner se derramara del cartucho de tóner, • • propiedad intelectual/Obras de arte sin permiso evite inhalarlo o que entre en contacto con la Limpie este equipo periódicamente. Si se del propietario de los derechos de autor piel.
Página 121
Danish (DA) Hermed erklærer Canon Inc., at Potenza massima a radiofrequenza: 15.98 dBm Aviso dette udstyr er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU. Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī EU-overensstemmelseserklæringens fulde tekst Nombre del producto iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. kan findes på følgende internetadresse: Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams...
Maks radiofrekvensstyrke: 15.98 dBm Slovak (SK) Spoločnosť Canon Inc. týmto restricciones o normativas aplicables Icelandic (IS) Hér með lýsir Canon Inc því yfir vyhlasuje, že toto zariadenie je v súlade so relativas al control de las exportaciones de smernicou 2014/53/E .
Página 123
Apéndice del Manual del PRODUCTO correspondiente. Este Manual está disponible en http://canon.com/oip-manual. Al utilizar el PRODUCTO, se considera que usted ha aceptado todas las condiciones de licencia vigentes. En caso de que no las acepte, póngase en contacto con su representante del servicio técnico.