Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 52

Enlaces rápidos

Carolift
Autoadapt
Wheelchair hoist
Model 40
SV
4 Bruksanvisning
EN
16 User manual
DE
28 Gebrauchsanweisung
FR
40 Instructions d'utilisation
ES
52 Instrucciones de uso
IT
64 Istruzioni per l'uso
All manuals and user guides at all-guides.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Autoadapt Carolift 40

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com Carolift Autoadapt Wheelchair hoist Model 40 4 Bruksanvisning 16 User manual 28 Gebrauchsanweisung 40 Instructions d’utilisation 52 Instrucciones de uso 64 Istruzioni per l’uso...
  • Página 52 Carolift de Autoadapt! Gracias por elegir a Autoadapt como proveedor de su adaptación de automóvil. Este producto está diseñado para facilitar su viaje en automóvil y nos hemos centrado principalmente en las características de seguridad, calidad y funcional-idad. El siguiente manual es un componente importante del producto que le indica cómo lograr un...
  • Página 53 All manuals and user guides at all-guides.com Elevadores de sillas de ruedas Carolift Seguridad Medidas de seguridad Extender y abatir la grúa Para retirar la grúa Para cargar la silla de ruedas Para descargar la silla de ruedas Instrucciones de mantenimiento Localización de fallos Especificaciones técnicas Datos técnicos...
  • Página 54: Medidas De Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com Carolift Elevadores de sillas de ruedas Seguridad Medidas de seguridad...
  • Página 55: Extender Y Abatir La Grúa

    All manuals and user guides at all-guides.com Elevadores de sillas de ruedas Carolift Extender y abatir la grúa Para extender la grúa sólo se requiere elevarla hasta Para abatir la grúa, presionar el mango de bloqueo si- que los fiadores la bloqueen en la posición erguida. tuado en la parte inferior de la grúa.
  • Página 56: Para Retirar La Grúa

    All manuals and user guides at all-guides.com Carolift Elevadores de sillas de ruedas Para retirar la grúa Para cargar la silla de ruedas La imagen muestra una vista superior donde se ilustran los movimientos que puede realizar la grúa. Maletero del automóvil Silla de ruedas Si no va a utilizarse la grúa, ésta se retira fácilmente de su soporte tirándola hacia arriba.
  • Página 57 All manuals and user guides at all-guides.com Elevadores de sillas de ruedas Carolift Extender la grúa y girarla hacia fuera para poder ver Elevar la silla de ruedas presionando el botón situado más fácilmente dónde deberá colocarse la silla de rue- en el brazo de la grúa, de modo que la silla de ruedas das antes de la izada.
  • Página 58 All manuals and user guides at all-guides.com Carolift Elevadores de sillas de ruedas Para descargar la silla de ruedas Girar el brazo de la grúa hacia fuera y guiar la silla de Extender la grúa y asegurarse de que la banda de iza- ruedas con la mano hacia fuera, más allá...
  • Página 59: Instrucciones De Mantenimiento

    All manuals and user guides at all-guides.com Elevadores de sillas de ruedas Carolift Instrucciones de mantenimiento Si es necesario ............Utilizar un aspirador de boquilla angosta alrededor de la parte inferior de la grúa y sus cavidades. Utilizar un paño ligeramente húmedo para limpiar el polvo y la suciedad si es necesario.
  • Página 60: Localización De Fallos

    All manuals and user guides at all-guides.com Carolift Elevadores de sillas de ruedas Localización de fallos La grúa no se activa cuando se ....... La banda de izada se ha atascado y se ha disparado el fusible. Separar el motor y presiona el interruptor oscilante.
  • Página 61 All manuals and user guides at all-guides.com Elevadores de sillas de ruedas Carolift Para más asistencia o consultas sobre la garantía, contactar con el distribuidor local. Se recomienda tener accesible la siguiente información: Modelo / Datos de contacto del instalador / Núm.
  • Página 62: Especificaciones Técnicas

    All manuals and user guides at all-guides.com Carolift Elevadores de sillas de ruedas Especificaciones técnicas Datos técnicos Capacidad de elevación ................40 kg Peso, sin soporte de montaje ............11 kg Voltaje ......................12 Volt Consumo eléctrico con carga máxima ..........5A...
  • Página 63: Introducción Para Usuarios

    All manuals and user guides at all-guides.com Elevadores de sillas de ruedas Carolift Introducción para usuarios Autoadapt quiere que usted, como usuario, se sienta seguro y cómodo con su nuevo producto. Por eso, el instalador local debe repasar lo siguiente con el usuario / •...

Tabla de contenido