Parkside PDOS 200 B2 Traduction Des Instructions Originales
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Parkside Manuales
  4. Lijadoras
  5. PDOS 200 B2
  6. Traduction des instructions originales
Parkside PDOS 200 B2 Traduction Des Instructions Originales

Parkside PDOS 200 B2 Traduction Des Instructions Originales

Ocultar thumbs Ver también para PDOS 200 B2:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 79

Enlaces rápidos

Descargar este manual
DOPPELSCHLEIFER / DOUBLE GRINDER /
TOURET À MEULER DOUBLE PDOS 200 B2
DOPPELSCHLEIFER
Originalbetriebsanleitung
TOURET À MEULER DOUBLE
Traduction des instructions d'origine
DVOJITÁ BRUSKA
Překlad originálního provozního návodu
ESMERILADORA
Tradução do manual de instruções original
IAN 291699
All manuals and user guides at all-guides.com
DOUBLE GRINDER
Translation of the original instructions
DUBBELE SLIJPMACHINE
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
ESMERILADORA DOBLE
Traducción del manual de instrucciones original
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Parkside PDOS 200 B2

Resumen de contenidos para Parkside PDOS 200 B2

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com DOPPELSCHLEIFER / DOUBLE GRINDER / TOURET À MEULER DOUBLE PDOS 200 B2 DOPPELSCHLEIFER DOUBLE GRINDER Originalbetriebsanleitung Translation of the original instructions TOURET À MEULER DOUBLE DUBBELE SLIJPMACHINE Traduction des instructions d‘origine Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing DVOJITÁ...
  • Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device.

  • Página 79: Introducción

    All manuals and user guides at all-guides.com Contenido Introducción Introducción ....... 79 ¡Felicitaciones por la compra de su nueva Aplicaciones ....... 79 aspiradora! Con ello se ha decidido por Descripción general ....80 un producto de suprema calidad. Volumen de suministro ....80 Descripción funcional .....80 producción con respecto a su calidad y so- Sinopsis ........80...

  • Página 80: Descripción General

    All manuals and user guides at all-guides.com Descripción general Sinopsis Hallará las imágenes en las 1 Protección contra chispas solapas delantera y trasera. 2 Soporte para la protección contra chispas Volumen de suministro 3 Tornillo de ajuste para la protec- ción contra chispas Desembale el aparato y compruebe que esté...

  • Página 81: Instrucciones De Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones de Revoluciones n ... 4500 Velocidad de trabajo ..seguridad Peso (incl. accesorios) ..6 45 ¡ATENCIÓN! ) ........80 dB(A) Al hacer uso de herramientas elec- trónicas deberán tenerse en cuenta ) ....

  • Página 82: Instrucciones Generales De Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com No insertar disco de lijado defec- tuoso. cas a la lluvia. No utilice herramientas eléctricas en Máquinas no deben ir a la basura doméstica. Entregue su aparato a Si penetra agua en el aparato eléc- trico, aumenta el riesgo de descarga un centro de reciclaje.
  • Página 83 All manuals and user guides at all-guides.com El uso de la herramienta eléctrica para herramientas cortantes para poder ducir situaciones peligrosas. trabajar de una forma más segura y • Lleve ropa adecuada. mejor. Siga las instrucciones de lubricación No lleve ropa suelta o joyas que y de cómo cambiar la herramienta.

  • Página 84: Compruebe Si Su Herramienta Eléctrica Presenta Algún Desper

    All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones de seguridad al utilizar la herramienta eléctrica puede adicionales producir graves accidentes. • Compruebe si su herramienta eléctrica presenta algún desper- • Conecte el aparato sólo a cajas de em- fecto. De esta forma se asegura el palme que tengan un sistema protector mantenimiento de la seguridad de la contra corrientes de falla (conmutador...

  • Página 85: Riesgos Residuales

    All manuals and user guides at all-guides.com Riesgos residuales Para compensar el desgaste del disco abrasivo, reajuste periódicamente la protección contra chispas (distancia Aunque usted maneje esta herramienta eléctrica de acuerdo a las normas, siempre • Cambie el disco abrasivo como muy permanecen riesgos residuales.

  • Página 86: Montaje

    All manuals and user guides at all-guides.com Montaje 2. De la misma forma, monte la se- gunda protección contra chispas. ¡Atención! 3. Atornille las dos protecciones ¡Riesgo de lesiones! contra chispas (1) a la cubierta protectora (5). Para ello, utilice ciente espacio para trabajar y de 1 tornillo de ajuste incluyendo el no poner en peligro a ninguna...

  • Página 87: Atornillar El Aparato A La Mesa De Trabajo

    All manuals and user guides at all-guides.com Ajuste periódicamente el soporte - Controle el disco abrasivo antes de la pieza de labor para compen- de su utilización: sar el desgaste del disco abrasivo Revise la distancia entre la pro- tección contra chispas y el disco Atornillar el aparato a la la pieza de labor y el disco abra- mesa de trabajo...

  • Página 88: Marcha De Ensayo

    All manuals and user guides at all-guides.com La muela es arrastrada aún que la velocidad de medición de después de haber desconec- tado el aparato. Existe peli- • Cerciórese de que el tamaño del gro de accidentarse. disco abrasivo sea adecuado para el aparato.

  • Página 89: Limpieza Y Mantenimiento

    All manuals and user guides at all-guides.com derecha). Nunca se confunda con La tuerca del disco abrasivo no las tuercas de los discos abrasivos puede estar demasiado apretada 10a) para evitar que se dañe para evitar que la tuerca y el disco la rosca del husillo de la lijadora abrasivo se rompan.

  • Página 90: Trabajos Generales De Mantenimiento

    All manuals and user guides at all-guides.com Eliminación y protección • Limpie a fondo el aparato cada vez después de usarlo. del medio ambiente cepillo blando, un pincel o un paño. El equipo, sus accesorios y el material de embalaje deben reciclarse en forma com- Trabajos generales de man- patible con el medio ambiente.

  • Página 91: Piezas De Repuesto/Accesorios

    All manuals and user guides at all-guides.com Piezas de repuesto/Accesorios Encontrará las piezas de repuesto y accesorios en www.grizzly-service.eu Si no tuviese acceso a Internet, póngase en contacto telefónico con el Service-Center (ver Part. Part. Denominación Números Instrucciones Plano de de pedido de uso explosión...

  • Página 92: Búsqueda De Fallos

    All manuals and user guides at all-guides.com Búsqueda de fallos Problema Origen posible Subsanación del error Enchufe, cable de la red, cable, Falta tensión de alimentación revisar enchufe de corriente o reparar por electricista, revisar Salta el fusible de la casa El aparato no fusible de la casa.

  • Página 93: Garantía

    All manuals and user guides at all-guides.com Garantía Estimada clienta, estimado cliente: Volumen de la garantía Por este aparato se le concede una ga- El aparato fue producido cuidadosamente compra. En caso de defectos de este producto, le corresponden derechos legales contra el la entrega.

  • Página 94: Servicio De Reparación

    All manuals and user guides at all-guides.com No aceptaremos aparatos que hayan sido • Si surgen fallas en el funcionamiento o cualquier defecto, contacte primera- transporte especial. mente a la sección de servicio indicada Nos encargamos gratuitamente de la a continuación por teléfono eliminación de sus aparatos defectuosos Mail.

  • Página 113: Traducción De La Declaración De Conformidad Ce Original

    Traducción de la Declaración de conformidad CE original Mediante la presente declaramos que Esmeriladora doble de la serie PDOS 200 B2 201710000001 - 201710086000 corresponde a las siguientes Directivas de la UE corrientes en su respectiva versión vigente: 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2011/65/EU* como las normas y regulaciones nacionales: EN 61029-1:2009/A11:2010 •...

Tabla de contenido