Página 1
JIG SAW JS504DC / S_JS504DC / S2_JS504DC S3_JS504DC / S4_JS504DC EN Original Instructions DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing FR Traduction de la notice originale ES Traducción del manual original Traduzione delle istruzioni originali SV Översättning av bruksanvisning i original DA Oversættelse af den originale brugsanvisning...
(i nalámbrica) que funci- ona con una batería o a través de la red eléctrica. herramientas. Una acción descuidada puede cau- sar lesiones graves en una fracción de segundo. WWW.VONROC.COM...
Página 37
Una herramienta eléctrica consérvelo retirado de objetos metálicos como sujetapapeles, monedas, llaves, clavos, tornil apropiada realizará un trabajo mejor y más seguro si se utiliza para el objetivo con el que los o cualquier otro objeto metálico pequeño WWW.VONROC.COM...
Proteja la batería del calor, p. ej., de la luz solar de trabajo. El contacto con la hoja de la sierra puede causar lesiones. intensa continua, los incendios, el agua y la • Coloque la máquina sobre la pieza de trabajo humedad. Peligro de explosión. WWW.VONROC.COM...
Los vapo- JS504DC res pueden irritar el sistema respiratorio. S_JS504DC CD801AA CD802AA d) Utilice la batería solo junto con su producto Vonroc. Esta medida protege la batería de S2_JS504DC 2 x CD801AA CD802AA sobrecargas peligrosas. S3_JS504DC CD803AA CD802AA e) La batería se puede dañar con objetos puntia...
8. Adaptador para aspiradora 9. Placa de base Use solo las siguientes baterías de la plataforma de 10. Rodillo de guía baterías VONROC POWER 20V. El uso de cualquier 11. Empuñadura auxiliar otra batería puede causar lesiones graves o dañar 12. Protección la herramienta.
(1). Cuando la no vaya a utilizarse la máquina • Para apagar la máquina, suelte el interruptor de durante un período de tiempo prolongado, encendido/apagado (1). es conveniente guardar la batería cargada. WWW.VONROC.COM...
Página 42
• Material duro (acero, etc.): ajuste el péndulo en • Encienda la máquina. el nivel 0. • Espere hasta que la máquina alcance la máxima • Curvas: ajuste el péndulo en el nivel 0. velocidad. • Coloque la base de la sierra sobre la pieza de trabajo. WWW.VONROC.COM...
CONDICIONES DE GARANTÍA Los productos VONROC han sido desarrollados con los más altos estándares de calidad y VONROC garantiza que están exentos de defectos relacio- nados con los materiales y la fabricación durante el periodo legalmente estipulado, a contar desde la fecha de compra original.
Página 93
DECLARATION OF CONFORMITY JS504DC / S_JS504DC / S2_JS504DC / S3_JS504DC / S4_JS504DC - JIG SAW (EN) We declare under our sole responsibility that this product is in (SV) Vi garanterar på eget ansvar att denna produkt upp fyller och conformity with directive 2011/65/EU of the European följer följande standarder och bestämmelser: uppfyller direktiv...